[00:00:00] Nobody But You (只有你) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)/Sam Smith [00:00:15] // [00:00:15] I can't sleep, [00:00:17] 我无法安然入眠 [00:00:17] I'm lonely [00:00:19] 我感觉孤独无依 [00:00:19] If only you're here to lay with me, [00:00:25] 如果你在我身边 与我同床共枕 [00:00:25] Lay with me [00:00:30] 同床共枕 [00:00:30] Long days, and longer nights [00:00:33] 那些漫长的日日夜夜 [00:00:33] Don't feel right [00:00:35] 再也不会孤独空虚 [00:00:35] If you're not here by my side, [00:00:40] 如果你不在我身边 [00:00:40] By my side [00:00:44] 不在我身边 [00:00:44] I'm thinking of running away [00:00:47] 我会一直想着 [00:00:47] Into your arms to a place [00:00:50] 奔向你的怀抱 [00:00:50] Where I know that I'm gonna stay, [00:00:55] 找到我们的归宿 我会留在那里 [00:00:55] Gonna stay [00:00:59] 留在那里 [00:00:59] People with so much to say [00:01:02] 人们都在议论纷纷 [00:01:02] But I'm only hearing the words [00:01:05] 但是我只听到了一句话 [00:01:05] That you left me with on that day, [00:01:10] 那就是你在那天离开了我 [00:01:10] On that day [00:01:14] 离开了我 [00:01:14] Cause I don't really care for [00:01:18] 因为我真的毫不在乎任何人 [00:01:18] No, I don't really care for [00:01:20] 不 我真的毫不在乎任何人 [00:01:20] Nobody but you [00:01:23] 我只在乎你 [00:01:23] Nobody but you, baby, no [00:01:29] 我只在乎你 宝贝 [00:01:29] The only one I'm there for [00:01:33] 你就是我身边的唯一 [00:01:33] No, I don't really care for [00:01:35] 不 我真的毫不在乎任何人 [00:01:35] Nobody but you [00:01:38] 我只在乎你 [00:01:38] Nobody but you, baby [00:01:42] 我只在乎你 宝贝 [00:01:42] Nobody but you, you, you, you, you, you [00:01:49] 我只在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 [00:01:49] Nobody but you, you, you, you, you, you [00:01:59] 我只在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 [00:01:59] Lately, I'm faded, it's hazy [00:02:04] 最近 我已心灰意冷 脑海混乱不堪 [00:02:04] Won't you come and clear my mind, [00:02:09] 你是否会来到我身边 理清我混乱的思绪 [00:02:09] Clear my mind [00:02:13] 理清我混乱的思绪 [00:02:13] I won't be safe tonight [00:02:17] 今夜 我不会安心 [00:02:17] When you're the only comfort in my life, [00:02:23] 因为在我的生命里 只有你才能让我感觉无比安心 [00:02:23] Oh, in my life [00:02:27] 在我的生命里 [00:02:27] I'm thinking of running away [00:02:31] 我会一直想着 [00:02:31] Into your arms to a place [00:02:33] 奔向你的怀抱 [00:02:33] Where I know that I'm gonna stay, [00:02:38] 找到我们的归宿 我会留在那里 [00:02:38] Gonna stay [00:02:43] 留在那里 [00:02:43] Cause I don't really care for [00:02:46] 因为我真的毫不在乎任何人 [00:02:46] No, I don't really care for [00:02:49] 不 我真的毫不在乎任何人 [00:02:49] Nobody but you [00:02:50] 我只在乎你 [00:02:50] Nobody [00:02:52] 在乎你 [00:02:52] Nobody but you, baby, no [00:02:58] 我只在乎你 宝贝 [00:02:58] You're the only one I'm there for [00:03:00] 你就是我身边的唯一 [00:03:00] The only one [00:03:01] 唯一 [00:03:01] The only one I care for [00:03:03] 我唯一在乎的人 [00:03:03] Nobody but you [00:03:05] 我只在乎你 [00:03:05] Nobody [00:03:06] 在乎你 [00:03:06] Nobody but you, baby [00:03:11] 我只在乎你 宝贝 [00:03:11] Nobody but you, you, you, you, you, you [00:03:18] 我只在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 [00:03:18] Nobody but you, you, you, you, you, you [00:03:25] 我只在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 在乎你 [00:03:25] Nobody, nobody nobody baby [00:03:30] 在乎你 在乎你 在乎你 宝贝 [00:03:30] Nobody, nobody nobody baby [00:03:34] 在乎你 在乎你 在乎你 宝贝 [00:03:34] Nobody, nobody baby, baby, baby [00:03:42] 在乎你 在乎你 宝贝 宝贝 [00:03:42] Cause I don't really care for [00:03:45] 因为我真的毫不在乎任何人