[00:00:00] 이래서 일을 못해 (因此工作无能) - 韩国群星 (Korea Various Artists) [00:00:04] // [00:00:04] 조금만 잘해주면 좋아한다 하고 [00:00:07] 如果稍微做得好些会说喜欢 [00:00:07] 조금만 못해주면 관둔다고 하고 [00:00:10] 如果稍微没做好会说算了 [00:00:10] 조금만 꾸중하면 차별이라 하고 [00:00:12] 如果稍微训斥会说差别对待 [00:00:12] 조금만 힘든 일은 남자더러 하래 [00:00:15] 稍微有些辛苦的事情会让男人做 [00:00:15] 상사가 명령하면 절대 복종하고 [00:00:18] 如果上司命令绝对服从 [00:00:18] 상사가 죽으라면 죽는 시늉하고 [00:00:21] 如果上司死了会假装死了 [00:00:21] 후배가 부탁하면 완전 무시하고 [00:00:24] 如果后辈拜托会完全无视 [00:00:24] 업무가 실패해도 후배 탓을 하지 [00:00:27] 即使业务失败也不会责怪后辈 [00:00:27] 사무실 컴퓨터로 쇼핑이나 하고 [00:00:29] 用办公室的电脑购物 [00:00:29] 사무실 컴퓨터로 야동이나 보고 [00:00:31] 用办公室的电脑看色情片 [00:00:31] 메신저 수다 떨며 시간만 죽이고 [00:00:33] 信息 闲聊 消磨时间 [00:00:33] 인터넷 맞고 치며 시간만 죽이고 [00:00:35] 上网的话只是消磨时间 [00:00:35] 은행에 간다면서 쇼핑이나 하고 [00:00:37] 明明说要去银行却去购物 [00:00:37] 외근을 간다면서 사우나나 가고 [00:00:39] 明明说要去外出办事却去蒸桑拿 [00:00:39] 뒤에서 수군수군 뒷담화나 하고 [00:00:40] 在背后嘀嘀咕咕 后院着火 [00:00:40] 앞에서 느물느물 성희롱을 하지 [00:00:43] 在面前凶巴巴 性骚扰 [00:00:43] 이래서 여자남자들 하곤 일을 못해 [00:00:46] 因此女人男人们不能做常做的事情 [00:00:46] 절대 일을 안 해 [00:00:48] 绝对不做事 [00:00:48] 절대 일을 못 해 [00:00:49] 绝对不做事 [00:00:49] 이래서 여자남자들 하곤 일을 못해 [00:00:52] 因此女人男人们不能做常做的事情 [00:00:52] 절대 절대 절대 절대 절대 안 해 [00:01:02] 绝对 绝对 绝对 绝对 绝对不做 [00:01:02] 출근 후 20분 간 화장을 고치고 [00:01:03] 上班后20分钟间补妆 [00:01:03] 퇴근 전 20분 간 또 화장을 하고 [00:01:05] 下班前20分钟间有化妆 [00:01:05] 출근 후 20분 간 술에 쩔어 있고 [00:01:07] 上班后20分钟间醒酒 [00:01:07] 퇴근 전 20분 간 술 약속을 잡지 [00:01:09] 下班前20分钟间约定喝酒 [00:01:09] 명품을 사느라고 카드 연체되고 [00:01:11] 因为买名牌 卡欠费 [00:01:11] 룸살롱 다니면서 법인카드 쓰고 [00:01:13] 去沙龙用法人卡 [00:01:13] 연예인 얘기 빼면 아는 것도 없고 [00:01:15] 如果除了艺人话题什么都不知道 [00:01:15] 군대와 축구 빼면 할 얘기도 없고 [00:01:17] 如果除了军队和足球的话题无法可说 [00:01:17] 다리도 굵으면서 짧은 치마 입고 [00:01:18] 明明腿也粗还穿着短裙 [00:01:18] 검정색 구두 속에 하얀 양말 신고 [00:01:21] 在黑色皮鞋中穿着白色袜子 [00:01:21] 가슴도 작으면서 뽕브라 10센티 [00:01:22] 明明胸也小胸垫还垫了10厘米 [00:01:22] 배 바지 입으면서 똥배가 10센티 [00:01:25] 肚子穿了裤子大肚子有10厘米 [00:01:25] 이래서 여자남자 들하곤 일을 못해 [00:01:28] 因此女人男人们不能做常做的事情 [00:01:28] 절대 일을 안 해 [00:01:29] 绝对不做事 [00:01:29] 절대 일을 못 해 [00:01:31] 绝对不做事 [00:01:31] 이래서 여자남자 들하곤 일을 못해 [00:01:34] 因此女人男人们不能做常做的事情 [00:01:34] 절대 절대 절대 절대 절대 안 해 [00:01:44] 绝对 绝对 绝对 绝对 绝对不做 [00:01:44] 이혼녀 히스테리 더 이상 못 참아 [00:01:47] 离婚女秘密再也无法忍耐 [00:01:47] 잘리고 싶지 않음 똑바로 처신해 [00:01:50] 不想被炒掉 就好好的做人 [00:01:50] 그 나이에 잘리면 갈 곳도 없을 걸 [00:01:54] 那个年纪被炒了也无处可去