[00:00:00] Forgive Me Father (上帝原谅我) (Explicit) - DJ Khaled (DJ哈立德)/Meghan Trainor (梅根·特瑞娜)/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Wale (威尔) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Khaled Khaled [00:00:05] // [00:00:05] DJ Khaled: [00:00:06] // [00:00:06] Another one [00:00:13] 再来一首 [00:00:13] DJ Khaled [00:00:14] 我是DJ Khaled [00:00:14] Meghan Trainor: [00:00:14] // [00:00:14] I'm here to right my wrongs [00:00:17] 我来这纠正我的错误 [00:00:17] I've made a mess again [00:00:21] 我又搞砸了一切 [00:00:21] I'd like to apologize [00:00:25] 我想道歉 [00:00:25] I'm tryna make amends [00:00:28] 也努力作出补偿 [00:00:28] Forgive me father [00:00:32] 原谅我 上帝 [00:00:32] I'm only human [00:00:36] 我只是个凡人 [00:00:36] That wasn't who I am [00:00:40] 我平常不是那样的 [00:00:40] Those were my demons [00:00:43] 那些是我的心魔 [00:00:43] Those were my demons [00:00:47] 那些是我的心魔 [00:00:47] Those were my demons [00:00:51] 那些是我的心魔 [00:00:51] Forgive me father [00:00:55] 原谅我 上帝 [00:00:55] Those were my demons [00:00:58] 那些是我的心魔 [00:00:58] Wiz Khalifa: [00:01:00] // [00:01:00] Don't even look back on it [00:01:01] 别再回首过去 [00:01:01] You ready for change better act on it [00:01:03] 是时候作出改变了 你最好就行动起来 [00:01:03] They look up to you so don't slack on it [00:01:05] 孩子都指望你生活 所以别懒懒散散的 [00:01:05] It's a blessing you know that you're talented [00:01:07] 天官赐福 你知道么你其实很有天赋 [00:01:07] Some people don't know what their talent is [00:01:08] 有的人还不知道自己的天赋是什么呢 [00:01:08] What's sad is they don't know what balance is [00:01:10] 可悲的是他们还找不到生活中的平衡点 [00:01:10] I ain't been the same since I had a kid [00:01:12] 自从有了孩子 我就发生了改变 [00:01:12] Look out for him and protect where I live [00:01:14] 悉心照顾他 随时随地保护他 [00:01:14] I done got famous for what I did [00:01:16] 我已厌倦了出名 厌倦了写歌**的生活 [00:01:16] Rollin' up papers and showin' love [00:01:18] 我们过去总卷起烟卷抽起大麻 四处寻欢 [00:01:18] We all in the same now the bank come to where I live [00:01:20] 我们都一样 如今我不得不赚钱养家 [00:01:20] Don't hate on another man no that ain't part of the game [00:01:22] 也别怨恨谁 他们都不是你生命里的一部分 [00:01:22] Did it all for the fame [00:01:24] 一生只为名誉而战 [00:01:24] And don't call it a game [00:01:26] 也别把这当儿戏 [00:01:26] Started small every day [00:01:27] 每天都向前迈一点点 [00:01:27] We worked hard and now they call us bosses [00:01:28] 我们努力工作 当上了老板 [00:01:28] Wiz Khalifa: [00:01:30] // [00:01:30] And I done seen so many people slow down [00:01:34] 我也看不惯那些不抓紧时间的人 [00:01:34] I can't relate I can't relate no [00:01:38] 我不想跟这种人有何联系 [00:01:38] And I done seen so many people change up [00:01:42] 我也看不惯那些被名利和金钱改变了的人 [00:01:42] I can't relate I can't relate no [00:01:45] 我不想跟这种人有何联系 [00:01:45] When you doin' good somebody wanna see you doin' bad [00:01:49] 当你做得好时 有些人巴不得你快犯点错 [00:01:49] I can't relate I can't relate no [00:01:53] 我不想跟这种人有何联系 [00:01:53] Just movin' forward so why they wanna talk about the past [00:01:57] 尽管向前走就是了 可为何他们就那么喜欢回首过去 [00:01:57] I can't relate I can't relate no [00:01:59] 我不想跟这种人有何联系 [00:01:59] Meghan Trainor: [00:01:59] // [00:01:59] I'm here to right my wrongs [00:02:02] 我来这纠正我的错误 [00:02:02] I've made a mess again [00:02:06] 我又搞砸了一切 [00:02:06] I'd like to apologize [00:02:10] 我想道歉 [00:02:10] I'm tryna make amends [00:02:13] 也努力作出补偿 [00:02:13] Forgive me father [00:02:17] 原谅我 上帝