[00:00:00] 고백 (告白) - 이정 (李正)
[00:00:00] //
[00:00:00] 친구도 아닌 연인도 아닌
[00:00:30] 不是朋友也不是恋人
[00:00:30] 웃지마
[00:00:31] 不要笑
[00:00:31] 지금 나는 너무 심각하게
[00:00:35] 我现在很严肃
[00:00:35] 너에게
[00:00:37] 对于你
[00:00:37] 사랑 고백을 난 하는 거야
[00:00:40] 我在对你告白
[00:00:40] 어릴적부터
[00:00:42] 从小时候开始
[00:00:42] 너와 허물없이 지내와서
[00:00:45] 和你和和睦睦地长大
[00:00:45] 이러는 내모습이
[00:00:47] 虽然我的这种样子
[00:00:47] 넌 우습겠지만
[00:00:50] 在你看来很可笑
[00:00:50] 친구도 아닌 연인도 아닌
[00:00:55] 不是朋友也不是恋人
[00:00:55] 그런 어색한 사이론
[00:00:57] 那种尴尬的关系
[00:00:57] 계속 만날 순 없어
[00:01:01] 无法继续见面
[00:01:01] 차라리 내가 고백을 할게
[00:01:06] 还不如我来告白
[00:01:06] 이젠 주위 눈칠 보지
[00:01:08] 现在不要看周围的
[00:01:08] 말고 내 품에 안겨
[00:01:12] 视线 来我怀抱里
[00:01:12] 손 줘봐
[00:01:14] 给我手
[00:01:14] 오늘 너를 위해 준비했어
[00:01:17] 今天为你准备了
[00:01:17] 요즘에
[00:01:19] 最近
[00:01:19] 많이들 하는 그 커플반지
[00:01:22] 许多人做的情侣戒指
[00:01:22] 놀랄 것 없어
[00:01:25] 不需要惊讶
[00:01:25] 내가 이래주길 바랬잖아
[00:01:28] 我希望这样子做
[00:01:28] 은근히 넌 이런
[00:01:30] 隐隐约约你也
[00:01:30] 날을 기다렸잖아
[00:01:33] 等待着我这样子
[00:01:33] 친구도 아닌 연인도 아닌
[00:01:38] 不是朋友也不是恋人
[00:01:38] 그런 어색한 사이론
[00:01:40] 那种尴尬的关系
[00:01:40] 계속 만날 순 없어
[00:01:44] 无法继续见面
[00:01:44] 차라리 내가 고백을 할게
[00:01:49] 还不如我来告白
[00:01:49] 이젠 주위 눈칠 보지 말고
[00:01:52] 现在不要看周围的视线
[00:01:52] 내 품에 안겨
[00:01:57] 来我怀抱里
[00:01:57] 내가 방황할 때
[00:01:58] 我彷徨的时候
[00:01:58] 내가 괴로울 때
[00:02:00] 我痛苦的时候
[00:02:00] 너는 항상 내 곁에서
[00:02:01] 你总是在我身边
[00:02:01] 나를 지켜줬고
[00:02:02] 守护我
[00:02:02] 니가 슬퍼할 때
[00:02:04] 你伤心的时候
[00:02:04] 니가 기뻐할 때
[00:02:05] 你高兴的时候
[00:02:05] 나는 항상 니 곁에서
[00:02:06] 你总是在我身边
[00:02:06] 너와 함께 했지
[00:02:08] 和你一起
[00:02:08] 지금까지 너와 내게 애인
[00:02:11] 到现在为止你和我
[00:02:11] 한명 제대로 없는 건
[00:02:13] 都没有过真正的爱人
[00:02:13] 아무런 표현이 없어도
[00:02:15] 再没有什么表现
[00:02:15] 우린 서롤 의지하기
[00:02:17] 因为我们互相依靠
[00:02:17] 때문이였지
[00:02:19] 互相依靠
[00:02:19] 눈 떠봐
[00:02:20] 睁开眼
[00:02:20] 니가 좋아하는 선물이야
[00:02:24] 是你喜欢的礼物
[00:02:24] 사랑을
[00:02:26] 爱情
[00:02:26] 시작할 때 받고 싶다 하던
[00:02:29] 开始的时候想收到的
[00:02:29] 장미 백송이
[00:02:31] 一百多玫瑰
[00:02:31] 너도 기대하고 있었잖아
[00:02:34] 你也在等待着
[00:02:34] 그 사람이 나이길
[00:02:37] 你也等着
[00:02:37] 넌 바랬었잖아
[00:02:40] 那个人是我
[00:02:40] 친구도 아닌 연인도 아닌
[00:02:45] 不是朋友也不是恋人
[00:02:45] 그런 어색한 사이론
[00:02:47] 那种尴尬的关系
[00:02:47] 계속 만날 순 없어
[00:02:50] 无法继续见面
[00:02:50] 차라리 내가
[00:02:53] 还不如我
[00:02:53] 고백을 할게
[00:02:55] 来告白
[00:02:55] 이젠 주위 눈칠 보지 말고
[00:02:58] 现在不要看周围的视线
[00:02:58] 내 품에 안겨
[00:03:01] 来我怀抱里
[00:03:01] 친구도 아닌 연인도 아닌
[00:03:06] 不是朋友也不是恋人
[00:03:06] 그런 어색한 사이론
[00:03:08] 那种尴尬的关系
[00:03:08] 계속 만날 순 없어
[00:03:12] 无法继续见面
[00:03:12] 차라리 내가 고백을 할게
404
404，您请求的文件不存在!