[00:00:00] ようこそ恋愛病院へ - 初音ミク (初音未来) [00:00:02] // [00:00:02] 詞:鬱P [00:00:04] // [00:00:04] 曲:鬱P [00:00:06] // [00:00:06] 荒く刻むリフ [00:00:09] 擦亮琴拨 [00:00:09] 爪を研ぐ様 [00:00:12] 弹奏激烈的乐章 [00:00:12] また会えるわ [00:00:14] 渴望与你 [00:00:14] あなたに [00:00:43] 再次相会 [00:00:43] ヌルい恋の歌 [00:00:47] 别再吟唱 [00:00:47] もういらない [00:00:49] 温柔的情歌 [00:00:49] 反吐が出るわ [00:00:52] 那会令人感到恶心 [00:00:52] アリエナイもう [00:00:54] 感到无法置信 [00:00:54] 震えるような [00:00:57] 浑身颤抖 [00:00:57] 心地良さを [00:01:00] 想一直保持 [00:01:00] 求め続け [00:01:02] 愉快的心情 [00:01:02] この傷負う [00:01:04] 身负重伤的野兽 [00:01:04] 身体は理性を持たない獣で [00:01:07] 已经理智全失 [00:01:07] 歯を立てては狂わせてしまう [00:01:09] 龇牙咧嘴 发起狂来 [00:01:09] 首筋を伝う蝋の慄きに [00:01:12] 浑身颤抖 仿佛蜡油流过脖子 [00:01:12] 断末魔響く脳が疼めく [00:01:15] 头痛欲裂 仿佛听到死亡的召唤 [00:01:15] 死の淵まで快楽に委ね [00:01:17] 如陷入死亡深渊般的强烈快感 [00:01:17] 鈍痛 [00:01:18] 隐隐作痛 [00:01:18] 激痛 [00:01:19] 剧烈疼痛 [00:01:19] 走る痛覚 [00:01:20] 疼痛难止 [00:01:20] 病病病病 [00:01:22] 病入膏肓 [00:01:22] また [00:01:23] 还要接受 [00:01:23] 裸体裸体裸体裸体 [00:01:25] 赤裸裸的 [00:01:25] 拷問 [00:01:26] 拷问 [00:01:26] 曖昧な返答は許さない [00:01:31] 不要再含糊其辞 [00:01:31] 切り裂き [00:01:32] 我要揭穿你 [00:01:32] 本物 [00:01:32] 找出 [00:01:32] 求めて [00:01:36] 真实答案 [00:01:36] お薬出しましょう [00:01:41] 拿出药来 [00:01:41] 赤く [00:01:42] 鲜红的药 [00:01:42] 酷く [00:01:44] 给冷酷无情 [00:01:44] 脆い [00:01:44] 却脆弱的你 [00:01:44] 貴方に [00:01:47] 服下 [00:01:47] 私の恋心 [00:01:52] 我相思成疾 [00:01:52] 辛く [00:01:53] 辗转反侧 [00:01:53] 苦く [00:01:54] 柔肠寸断 [00:01:54] 濃い [00:01:55] 情感无比浓烈 [00:01:55] 抗生剤 [00:01:57] 就像抗生素 [00:01:57] 可愛いわ [00:02:03] 多么可爱 [00:02:03] 貴方の手 [00:02:11] 你的小手多么可爱 [00:02:11] 塞がりかけてた [00:02:15] 我郁闷不已 [00:02:15] 愛のシルシ [00:02:17] 爱的印记 [00:02:17] 気を付けなきゃ [00:02:20] 一不小心 [00:02:20] 消えてしまう [00:02:22] 就会消失 [00:02:22] 私の声 [00:02:25] 我的呼唤 [00:02:25] 聞こえるのに [00:02:28] 你听得到 [00:02:28] いつもの返事 [00:02:30] 可你总是 [00:02:30] 無くなった [00:02:33] 不予回应 [00:02:33] 曖昧な返答は許さない [00:02:37] 不要再含糊其辞 [00:02:37] 生かさず殺さずゆくわ [00:02:43] 这会令我生不如死 [00:02:43] お薬出しましょう [00:02:48] 拿出药来 [00:02:48] 傷の [00:02:49] 治愈伤口 [00:02:49] 痛み [00:02:50] 止住疼痛 [00:02:50] 忘れるような [00:02:53] 让我忘忧 [00:02:53] 貴方のその姿 [00:02:58] 你的倩影 [00:02:58] 一生脳に刻み込む [00:03:04] 一生一世铭记在我脑海 [00:03:04] いつまでも [00:03:09] 无论何时 [00:03:09] 忘れずに [00:03:24] 都不会忘记 [00:03:24] ああああ [00:03:25] // [00:03:25] 断崖絶壁叩き落とされて [00:03:28] 我从悬崖跳落 [00:03:28] 死に絶えることを誇りに思う [00:03:31] 骄傲赴死 [00:03:31] 想像絶する苦痛を耐え抜き [00:03:33] 忍受着难以想象的痛苦生活太久 [00:03:33] 生き永らえれば快感ですから [00:03:36] 竟能够从中得到快感 [00:03:36] アンダーグラウンド [00:03:38] 直到入土为安 [00:03:38] 万歳 [00:03:39] 太棒了 [00:03:39] サディスティックピープル投薬 [00:03:42] 让施虐者不停喝药 [00:03:42] マゾヒストスクリーム連発 [00:03:44] 变成受虐狂 [00:03:44] 躁鬱精神不安定 [00:03:46] 精神错乱 焦虑烦躁