[00:00:00] Always Getting Over You (总是原谅你) (《美国派2》电影插曲) - Angela Ammons (安琪儿·阿蒙斯) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Ken Gioia [00:00:09] // [00:00:09] Do do do do do [00:00:12] // [00:00:12] Do do do do [00:00:14] // [00:00:14] Do do do do do [00:00:18] // [00:00:18] Do do do do do [00:00:22] // [00:00:22] Do do do do [00:00:24] // [00:00:24] Do do do do do [00:00:26] // [00:00:32] Was I not enough stimulation [00:00:35] 是不是刺激还不够 [00:00:36] Hit by a brake the other day [00:00:39] 一段恋情匆匆告吹 [00:00:39] Just when I thought that I'm okay [00:00:41] 就在自我感觉还不错的时候 [00:00:42] You didn't like my conversation [00:00:45] 你不喜欢我的言谈 [00:00:47] I can't come up with something new [00:00:49] 我追赶不上时尚 [00:00:49] It doesn't really matter what I do [00:00:53] 我付出过什么真的不重要 [00:00:53] So here's my observation [00:00:56] 这是我的观察 [00:00:57] You could never see it through my eyes [00:00:59] 你永远不会从我的眼神里读懂这点 [00:00:59] And I'm too tired to try [00:01:01] 我好累,不想尝试 [00:01:02] So don't call and say your coming back for me [00:01:07] 所以不要打电话告诉我你会回到我身边 [00:01:08] Don't mean nothing [00:01:10] 这没有任何意义 [00:01:10] I'm always getting over you [00:01:12] 我一直在努力忘记你 [00:01:12] And don't lie and say your over me [00:01:18] 不要撒谎说你忘记了我 [00:01:18] Don't mean nothing [00:01:20] 这没有任何意义 [00:01:20] I'm always getting over you [00:01:23] 我一直在努力忘记你 [00:01:24] Do do do do [00:01:26] // [00:01:26] Do do do do do [00:01:28] // [00:01:34] Was it too much aggrevation [00:01:38] 是不是有太多的愤怒 [00:01:38] Your telling me the way that I won't see [00:01:41] 你给我指引的道路我看不到 [00:01:41] And then I change my mind you disagree [00:01:43] 我改变思维,你不同意 [00:01:44] I used to be our inspiration [00:01:46] 我曾是你灵感 [00:01:48] You chase your mind you disappear [00:01:50] 你在自己的世界中追逐,结果你迷失了 [00:01:51] And I know it's never over [00:01:53] 但我知道这一切不会结束 [00:01:54] So don't call and say your coming back for me [00:01:59] 所以不要打电话告诉我你会回到我身边 [00:02:00] Don't mean nothing [00:02:01] 这没有任何意义 [00:02:01] I'm always getting over you [00:02:04] 我一直在努力忘记你 [00:02:05] And don't lie and say your over me [00:02:09] 不要撒谎说你忘记了我 [00:02:10] Don't mean nothing [00:02:12] 这没有任何意义 [00:02:12] I'm always getting over you [00:02:14] 我一直在努力忘记你 [00:02:16] Do do do do [00:02:18] // [00:02:18] Do do do do do [00:02:21] // [00:02:24] Do do do do do [00:02:26] // [00:02:26] Do do do do [00:02:27] // [00:02:27] Do do do do do [00:02:30] // [00:02:36] Was I not enough stimulation [00:02:40] 是不是刺激还不够 [00:02:40] Hit by a brake the other day [00:02:43] 一段恋情匆匆告吹 [00:02:43] Just when I thought that I'm okay [00:02:46] 就在自我感觉还不错的时候 [00:02:46] You didn't like my conversation [00:02:48] 你不喜欢我的言谈 [00:02:51] And I can't come up with something new [00:02:53] 我追赶不上时尚 [00:02:53] It doesn't really matter what I do [00:02:56] 我付出过什么真的不重要 [00:02:56] So don't call and say your coming back for me [00:03:01] 所以不要打电话告诉我你会回到我身边 [00:03:02] Don't mean nothing [00:03:03] 这没有任何意义 [00:03:03] I'm always getting over you [00:03:06] 我一直在努力忘记你 [00:03:06] And don't lie and say your over me [00:03:11] 不要撒谎说你忘记了我 [00:03:12] Don't mean nothing [00:03:13] 这没有任何意义 [00:03:13] I'm always getting over you [00:03:16] 我一直在努力忘记你 [00:03:16] Do do do do do [00:03:18] // [00:03:18] Do do do do [00:03:20] // [00:03:20] Do do do do do [00:03:22] // [00:03:27] So don't call and say your coming back for me