[00:00:00] Centuries (世纪) - Fred Hicks [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Pete Wentz [00:00:15] // [00:00:15] Some legends are told [00:00:17] 一些被诉说的传奇 [00:00:17] Some turn to dust or to gold [00:00:20] 有些沦为灰烬 有些变为不朽 [00:00:20] But you will remember me [00:00:23] 但你会记得我 [00:00:23] Remember me for centuries [00:00:27] 几个世纪都铭记我 [00:00:27] And just one mistake [00:00:29] 一步错 [00:00:29] Is all it will take [00:00:31] 一切都是徒然 [00:00:31] We'll go down in history [00:00:34] 我们将载入史册 [00:00:34] Remember me for centuries [00:00:38] 几个世纪都铭记我 [00:00:38] Hey yeah oh hey hey yeah [00:00:45] // [00:00:45] Remember me for centuries [00:00:49] 几个世纪都铭记我 [00:00:49] Mummified my teenage dreams [00:00:51] 埋葬了我年少时的梦想 [00:00:51] No it's nothing wrong with me [00:00:54] 不 我没有错 [00:00:54] The kids are all wrong [00:00:55] 孩子们都错了 [00:00:55] The stories are off [00:00:57] 远离那些故事 [00:00:57] Heavy metal broke my heart [00:00:59] 重金属摇滚乐震撼我的心 [00:00:59] Come on come on and let me in [00:01:02] 来吧 来吧 让我加入 [00:01:02] The bruises on your thighs like my fingerprints [00:01:05] 手指游弋在你腿间 留下串串指纹 [00:01:05] And this is for tonight [00:01:06] 就是今晚 [00:01:06] I thought that you would feel [00:01:07] 我认为你会感觉得到 [00:01:07] I never meant for you to fix yourself [00:01:15] 我从来没觉得你能自己来解决 [00:01:15] Some legends are told [00:01:17] 一些被诉说的传奇 [00:01:17] Some turn to dust or to gold [00:01:20] 有些沦为灰烬 有些变为不朽 [00:01:20] But you will remember me [00:01:23] 但你会记得我 [00:01:23] Remember me for centuries [00:01:27] 几个世纪都铭记我 [00:01:27] And just one mistake [00:01:29] 一步错 [00:01:29] Is all it will take [00:01:31] 一切都是徒然 [00:01:31] We'll go down in history [00:01:34] 我们将载入史册 [00:01:34] Remember me for centuries [00:01:38] 几个世纪都铭记我 [00:01:38] Hey yeah oh hey hey yeah [00:01:45] // [00:01:45] Remember me for centuries [00:01:48] 几个世纪都铭记我 [00:01:48] And I can't stop 'til the whole world knows my name [00:01:51] 除非我举世闻名 否则决不罢休 [00:01:51] 'Cause I was only born inside my dreams [00:01:54] 因为我为梦想而生 [00:01:54] Until you die for me as long as there is a light [00:01:57] 你们将载入史册 只要有一丝光 [00:01:57] My shadow's over you 'cause I am the opposite of amnesia [00:02:05] 你就在我影子之下 因为我永垂不朽 [00:02:05] And you're a cherry blossom [00:02:06] 你是怒放的樱花 [00:02:06] You're about to bloom [00:02:07] 在盛世中怒放 [00:02:07] You look so pretty but you're gone so soon [00:02:16] 你看起来很美 但你很快就会消逝 [00:02:16] Some legends are told [00:02:17] 一些被诉说的传奇 [00:02:17] Some turn to dust or to gold [00:02:20] 有些沦为灰烬 有些变为不朽 [00:02:20] But you will remember me [00:02:24] 但你会记得我 [00:02:24] Remember me for centuries [00:02:26] 几个世纪都铭记我 [00:02:26] And just one mistake [00:02:29] 一步错 [00:02:29] Is all it will take [00:02:31] 一切都是徒然 [00:02:31] We'll go down in history [00:02:34] 我们将载入史册 [00:02:34] Remember me for centuries [00:02:38] 几个世纪都铭记我 [00:02:38] Hey yeah oh hey hey yeah [00:02:45] // [00:02:45] Remember me for centuries [00:02:49] 几个世纪都铭记我 [00:02:49] We've been here forever [00:02:54] 我们永远存在 [00:02:54] And here's the frozen proof [00:02:59] 这是永恒的证据 [00:02:59] I could scream forever [00:03:04] 我能永远呐喊 [00:03:04] We are the poisoned youth [00:03:21] 我们有狂放不羁的青春 [00:03:21] Some legends are told [00:03:23] 一些被诉说的传奇 [00:03:23] Some turn to dust or to gold [00:03:26] 有些沦为灰烬 有些变为不朽 [00:03:26] But you will remember me