[00:00:00] Stranger Things (陌生人事件) (Clean) - Joyner Lucas/Chris Brown (克里斯·布朗) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Chris Brown/Joyner Lucas [00:00:02] // [00:00:02] Chris Brown: [00:00:08] // [00:00:08] Bottles and a bucket full of ice yeah [00:00:10] 纵情畅饮 吞云吐雾 [00:00:10] Better make room vroom hear the Lambo celebrate [00:00:12] 最好给我们腾个地方 听听这兰博基尼的轰鸣 尽情庆祝 [00:00:12] B**ch better believe that I'ma sniper yeah [00:00:14] 美女 你最好相信 我是个狙击枪手 [00:00:14] You know I'm about to take you from your man though so celebrate [00:00:16] 你知道我会从你的伴侣身边将你夺走 这会让我感到无比开心 [00:00:16] Pop up with the ch**per [00:00:17] 突然出现 大杀四方 [00:00:17] And artificial n**gas acting like b**ches it done started up a epidemic [00:00:19] 那些小人只会逢场作戏 这种风气像瘟疫一般蔓延 [00:00:19] It don't make a difference n**ga we winning I'm plenty grinning [00:00:21] 这丝毫对我不起什么作用 我们是永远的王者 我露出自信的笑容 [00:00:21] A hundred million platinum f**king you ain't got to listen celebrate [00:00:24] 我拥有白金唱片这样的成绩 可你却选择闭目塞听 [00:00:24] You better step down to me [00:00:25] 你最好永远追在我的身后 [00:00:25] Feel the d**k b**ch open up your mouth for me [00:00:27] 感受我 为我刷低你的底线 [00:00:27] Now choke talk to the d**k honestly [00:00:28] 现在感觉有点喘不上气 释放出真实的自己吧 [00:00:28] I'm d**e b**ch coming like Eenie Meenie Miney mo celebrate [00:00:32] 我是如此魅力四射 快来当我的小情人 跟我一起庆祝 [00:00:32] I don't like when I lose if I don't buy her them shoes [00:00:34] 我不喜欢失败的滋味 如果我没给她买下她最爱的鞋子 [00:00:34] I don't like those regulate [00:00:36] 我不喜欢束手束脚 [00:00:36] Do anything that I want to it think [00:00:37] 为所欲为 随心所欲 [00:00:37] I'm gonna dance on the moon like Michael elevate [00:00:39] 我要像Michael那样跳起月球漫步 兴奋起来 [00:00:39] Joyner Lucas/Chris Brown: [00:00:40] // [00:00:40] While I'm driving I'm moonwalking in the sky [00:00:41] 当我纵情驰骋 我就像在月球上漫步一样 [00:00:41] Say shooters be jumping inside the Buick [00:00:42] 纵情畅饮 在别克里尽情欢乐 [00:00:42] You duck and hide from the Rugers [00:00:43] 你左右躲闪 避之不及 [00:00:43] A couple choppers acoustic and the guitar [00:00:45] 音乐声起 震耳欲聋 [00:00:45] When the music is I'm alive [00:00:46] 当音乐响起 我就感到生机勃勃 [00:00:46] And I used to get stuck inside of the cubics [00:00:47] 我曾经被心魔所困 [00:00:47] I never lie with the truth [00:00:48] 我手握真相 永不说谎 [00:00:48] I'm so f**king tired of these losers [00:00:49] 我已经无法忍受跟这些失败者为伍了 [00:00:49] And all my life wanted the food [00:00:50] 我最钟爱的东西就是美食 [00:00:50] When its summer time and the juice [00:00:51] 夏日将至 纵情欢乐 [00:00:51] But I'd rather die than to lose [00:00:52] 我宁愿去死 也不愿失败 [00:00:52] It's a matter of time 'fore I lose it [00:00:53] 这只是个时间问题 在我失败之前 [00:00:53] And strategize with the movement [00:00:54] 我会随着行动调整战略 [00:00:54] Walk in the trap like a boss ooh [00:00:56] 我是整个游戏的主导者 轻松越过那些陷阱 [00:00:56] Hoe you know I'm dripping with the sauce ooh [00:00:58] 美女 你知道我能轻而易举地处理这些问题 [00:00:58] Pretty with a face full of scars all they do is build me up [00:01:01] 尽管满脸伤痕 我也如此潇洒帅气 他们所做的不过是让我变得更有自信而已 [00:01:01] Try to take me apart they don't never want to celebrate [00:01:03] 想要让我一蹶不振 他们别想等到这一天了 [00:01:03] Like you have a label call [00:01:04] 这就像你的妄想一样 [00:01:04] The doctor heard the chopper make 'em do the macarena [00:01:06] 你最好去看看医生 他会让你梦想成真 [00:01:06] All you n**gas sweet as candy chocolate chip [00:01:07] 我对你们这些人根本不屑一顾 [00:01:07] And I relate to Jolly Ranchers stick to bubblegum [00:01:09] 我和Jolly Ranchers一直不忘初心 [00:01:09] And watermelon flavored [00:01:10] 喜欢西瓜的味道 [00:01:10] Get the paper I'ma celebrate [00:01:11] 写好新歌 我要庆祝一番 [00:01:11] On the corner [00:01:12] 在那个角落 [00:01:12] Heard you n**gas got the juice but I got Corona [00:01:13] 听见你们喝着果汁 但我品尝着美酒 [00:01:13] Got a little Spanish b**ch that I call my maricona [00:01:15] 挑逗了几个西班牙美女 这就是我的艳遇 [00:01:15] Joyner Lucas b**ch I'm hotter than a f**king sauna [00:01:17] 我比最辣的调味料还要惹火 [00:01:17] Yeah I make you n**gas elevate [00:01:19] 是的 我会让你们嗨个尽兴 [00:01:19] All you new n**gas don't do it for me look [00:01:21] 你们这些新人跟我没有可比性 [00:01:21] B**ch I'm the professor you a student to me woah [00:01:23] 你不过是个小学生而已 我随便就可以给你点教训 [00:01:23] Designer shades on like you cooler than me wait [00:01:24] 我戴着定制版墨镜 你敢比我更酷 那你就走着瞧 [00:01:24] All we do is win you a loser to me [00:01:26] 我们才是最终的王者 你只能抱头鼠窜 [00:01:26] Rappers wanna talk about battle me Joyner [00:01:28] 那些说唱歌手企图跟我分个高低 [00:01:28] You can't give me n**k with a mouth full of cavities [00:01:30] 你满口蛀牙 让我倒尽胃口 [00:01:30] Bunch of lil' n**gas tried grabbing me grabbing me [00:01:32] 那些对手想要拖住我的脚步 [00:01:32] Five foot five boy you n**gas like half of me [00:01:34] 你们这些虾兵蟹将根本不堪一击 [00:01:34] You don't wanna see the other side of me yeah [00:01:36] 你不会想看到另一面的我 [00:01:36] Hard to make 'em happy all these b**ches stay mad at me [00:01:38] 很难取悦他们 所有对手都憎恨着我 [00:01:38] I just might take her around to Applebee's Applebee's [00:01:40] 我会带她去肆意挥霍 [00:01:40] Give her long d**k and a strawberry daiquiri [00:01:41] 纵情畅饮 享受欢愉 [00:01:41] Chris Brown/Joyner Lucas: [00:01:42] // [00:01:42] All the Cheesecake Factory bubbling why your mumbling [00:01:44] 这是一片充满了欢乐的海洋 为何你还在喋喋不休 [00:01:44] Watch you utter stop stuttering [00:01:44] 管好你的嘴巴 别再结结巴巴 [00:01:44] What you spend Let me double it [00:01:46] 你能砸下多少钱 我双倍给你 [00:01:46] Nah [00:01:46] // [00:01:46] Lime green 'Rari two twins call 'em double mints [00:01:48] 开着限量版的法拉利 我把它命名为薄荷糖 [00:01:48] If all you p**sy n**gas my kids are in trouble then [00:01:50] 如果你不想让家人和兄弟陷入了困境 [00:01:50] Shut up before I spank you for acting up [00:01:51] 那就闭上嘴吧 在我把你击倒在地之前 [00:01:51] Now I'm waking up in cabanas cause she bad as f**k [00:01:53] 现在我要走进更衣室 因为她想要跟我云雨 [00:01:53] And all gorillas don't want bananas unless your chain is tucked [00:01:55] 除非你锁好你的铁链 不然所有的暴徒都会全力出击 [00:01:55] You wiggity wack with the strap [00:01:56] 你只能忍受着酷刑 [00:01:56] You cross criss make you jump [00:01:58] 你对那些负面评论暴跳如雷 [00:01:58] I criss cross with the pump [00:01:59] 这不过是我的日常而已 [00:01:59] Ain't no bricks in the trunk [00:02:00] 我一往无前 所向披靡 [00:02:00] Leave that sh*t for the chumps [00:02:00] 让那些笨蛋饱尝失败的痛苦 [00:02:00] I still get what I want [00:02:02] 我总能得到我想要的东西 [00:02:02] Don't wanna believe in my mom but you believe in my dump [00:02:03] 不要相信妈妈说的话 但你要相信我 [00:02:03] I'm taking a knee for my side could give a f**k 'bout their owners [00:02:05] 我会永远坚持我的立场 会击败一切对手 [00:02:05] Ni**a look at my eyes you 'bout to give me my bonus [00:02:07] 人们看着我的眼睛 知道我总能赢得最终的胜利 [00:02:07] And every motherf**king record is a hit if I record it celebrate [00:02:10] 我所制作出的每一张专辑 都能红爆全球 [00:02:10] And every motherf**king snitch up in this b**ch they reported celebrate [00:02:12] 很多人对我十分妒忌 但他们不得不承认我的丰功伟绩 [00:02:12] You paved your way for this fade and can't even afford it [00:02:13] 你只能选择逃避 因为你无法承担后果 [00:02:13] Seventy five mill look at me now celebrate [00:02:15] 你只能仰望着我 现在庆祝我的胜利吧 [00:02:15] And all these bad b**ches can't keep their feet down elevate [00:02:18] 这些美女无法停下热舞的脚步 兴奋起来吧 [00:02:18] You don't really wanna see Brown [00:02:19] 你不会真的想让气氛冷场 [00:02:19] Need to stop all that sh*t talking put the seat down [00:02:21] 停下一切吧 马上离开你们的座位 [00:02:21] Joyner I don't really feel these n**gas [00:02:23] 我真的无法理解这些凡夫俗子 [00:02:23] Hol' up I ain't gotta pay to kill these n**gas [00:02:25] 等一下 我要将这些人驱逐出去 [00:02:25] Time is money need to f**k around and bill these n**gas [00:02:27] 时间就是金钱 必须要大杀四方 让所有人为我臣服 [00:02:27] Vet so I'm finna good will these n**gas [00:02:29] 我感觉十分开心 [00:02:29] I'ma kill these n**gas [00:02:29] 我将痛击这些凡夫俗子 [00:02:29] I should grill these n**gas [00:02:31] 我要对他们施以酷刑 [00:02:31] Take flex Fresh Prince Uncle Phil these n**gas [00:02:32] 无论这些人是怎样的权贵 [00:02:32] Oh sh*t I'm the sh*t you could smell me n**ga [00:02:34] 我对此根本不屑一顾 你能够感受到我的这种桀骜不驯 [00:02:34] Break ribs yeah you don't want no real beef n**ga [00:02:37] 给予致命一击 你不会想尝到这种滋味的 [00:02:37] I say As salāmu 'alaykum when I tear apart the bacon [00:02:39] 当我享受美食 我虔诚地感谢上帝 [00:02:39] Hoe you acting like a pig you f**king filthy n**ga [00:02:41] 美女 你彻底释放出自己 百无禁忌 [00:02:41] Now the police tryna locking up in the prison said I'm guilty [00:02:43] 现在警察想要让我身陷牢狱 认为我有罪 [00:02:43] I said da da da da da come and kill me n**ga [00:02:45] 我说 来吧 来将我杀死吧 [00:02:45] Joyner Lucas/Chris Brown: [00:02:45] // [00:02:45] They must've forgotten I'm pyscho [00:02:46] 他们也许忘了 我是个疯子 [00:02:46] Oh you want war [00:02:47] 你想要引起一场战争 [00:02:47] Say no more [00:02:49] 别再说这种话了 [00:02:49] Turn your f**king block into a light show Joyner [00:02:51] 你最好亮出你的实力 [00:02:51] You better be sure better be sure [00:02:53] 你最好确认 最好确认一下 [00:02:53] I'm the realest n**ga that I know [00:02:54] 我是最真实的人 [00:02:54] And I'm so bored I might switch cars [00:02:56] 我已经感到厌倦了 我要换辆车开开 [00:02:56] I'm saving a lotta money on Geico [00:02:58] 我在保险上砸下大笔金钱 [00:02:58] And neighbors knocking on my door what the f**k you want [00:03:00] 邻居来敲我的门 你到底想要干什么 [00:03:00] B**ch I'm Irak [00:03:02] 这是个来自伊拉克的美女 [00:03:02] Listen n**ga mind your business [00:03:03] 听好 伙计 干好你自己的事情 [00:03:03] I'm so sick of n**gas telling me how I've been living my life [00:03:05] 我很讨厌别人告诉我那些人生大道理 [00:03:05] Sick of rubbing shoulders [00:03:06] 我讨厌拥挤的人潮 [00:03:06] Now I'm running over every motherf**ker who ain't wanna get in my ride [00:03:09] 现在我正快速浏览人群 挑一个能带回家的美女