[00:00:00] Powerglide - Rae Sremmurd (瑞·斯瑞穆德)/Swae Lee/Slim Jxmmi/Juicy J (裘西·J) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:A.Brown/K. Brown/J. Houston/J. Rashid/J. Hovart/M. Williams [00:00:01] // [00:00:01] Producer:Mally Mall/Jean Marie Hovart/Mike WiLL Made-It [00:00:01] // [00:00:01] Swae Lee/Juicy J: [00:00:01] // [00:00:01] Yeah yeah yeah [00:00:04] // [00:00:04] Mike WiLL Made It [00:00:05] Mike WiLL Made It [00:00:05] Yeah yeah yeah [00:00:08] // [00:00:08] Mally Mall [00:00:12] Mally Mall [00:00:12] Oh oh oh oh oh [00:00:20] // [00:00:20] Ear Drummers [00:00:20] Ear Drummers [00:00:20] Yeah h** [00:00:21] // [00:00:21] Swae Lee: [00:00:22] // [00:00:22] What's in ya' mug [00:00:22] 你杯里装的什么 [00:00:22] Toasted up no I ain't hostin' [00:00:24] 来干杯 不 不是我在请客 [00:00:24] Kush all in my lap because these h**s don't want to roll it [00:00:27] 我在卷烟 因为那些小姐不会卷 [00:00:27] I was sliding in the Lamb' with the powerglide oh [00:00:30] 我正开着我的兰博基尼座驾 车内配备双速自动器 [00:00:30] Slime green paint peanut butter inside oh [00:00:32] 车身是浅绿色 车内果酱色 [00:00:32] She wanna f**k speak up [00:00:34] 她想要说话 [00:00:34] Comin' out her clothes oh [00:00:36] 慢慢的脱下衣物 [00:00:36] I'm in wonderland when she comin' down the pole whoa [00:00:38] 她像在极地 而我在仙境 [00:00:38] And I don't care if she take all of mine oh [00:00:41] 我不介意她夺走我的一切 [00:00:41] Like it ain't sh*t but a dollar sign [00:00:43] 仿佛并不是一切 而仅仅是一美元而已 [00:00:43] Diamonds unthawed comin' in froze froze [00:00:47] 钻石如此坚硬 [00:00:47] Got too many girls to let one of them go oh [00:00:49] 女孩们一个个为之倾倒 [00:00:49] When I make a purchase I can't wait to showboat oh [00:00:52] 我若购买钻石 一定迫不及待向别人炫耀 [00:00:52] If she bad I put a pinky ring on snow globe [00:00:54] 如果她表现糟糕 我就把粉色钻戒放在雪花玻璃球上 [00:00:54] I'ma have that p**sy on lock like Hulk Hogan yeah [00:00:58] 然后安上一个像Hulk Hogan的安全系统 [00:00:58] She was going up and down the pole like yo yo down [00:01:00] 她就只能围着这个雪花球团团装 但是无法得到钻戒 [00:01:00] You can say I'm greedy 'cause I always want more more [00:01:03] 你可以说我贪婪 因为我总是想要更多 [00:01:03] I don't f**k with holmes 'cause they with some slow pokes lame [00:01:06] 我对福尔摩斯并不感冒 我觉得他们不咋样 [00:01:06] Oh money on monsoon baby girl full moon ay [00:01:12] 季风季节 我的宝贝女儿满月了 [00:01:12] Give these n**gas with some money some room [00:01:15] 给这些朋友一点钱 给他们住的地方 [00:01:15] She don't she stop pedigrees now they clueless [00:01:18] 她无法阻止血脉的传承 [00:01:18] Oh big balling like Mutombo yeah [00:01:21] 像穆托姆博那样大的球 [00:01:21] Much cooler than the cool kids woah [00:01:24] 我比那些酷酷的小屁孩更酷 [00:01:24] Can you believe every night we do this yeah [00:01:27] 你能相信每晚我们都这么做吗 [00:01:27] What's in ya' mug Toasted up no I ain't hostin' [00:01:30] 你杯里装的什么 来干杯 不 不是我在请客 [00:01:30] Kush all in my lap because these h**s don't want to roll it [00:01:33] 我在卷烟 因为那些小姐不会卷 [00:01:33] I was sliding in the Lamb' with the powerglide oh [00:01:36] 我正开着我的兰博基尼座驾 车内配备双速自动器 [00:01:36] Slime green paint peanut butter inside oh [00:01:39] 车身是浅绿色 车内果酱色 [00:01:39] She wanna f**k speak up [00:01:40] 她想要说话 [00:01:40] Comin' out her clothes oh [00:01:42] 慢慢的脱下衣物 [00:01:42] I'm in wonderland when she comin' down the pole whoa [00:01:44] 她像在极地 而我在仙境 [00:01:44] And I don't care if she take all of mine oh [00:01:47] 我不介意她夺走我的一切 [00:01:47] Like it ain't sh*t but a dollar sign [00:01:51] 仿佛并不是一切 而仅仅是一美元而已 [00:01:51] Hold up I'ma go and spend that money soon hold up [00:01:53] 起来 我要去给她买东西 [00:01:53] I don't care if she had a man so man [00:01:56] 我不在意她以前是不是有过很“男人味”的对象 [00:01:56] Pedicure gang get your fingernails did [00:01:59] 给她修脚 做美甲 [00:01:59] With no shame flips that **s like heads or tails tails [00:02:02] 从不感到羞耻 [00:02:02] And she finer than a motherlover lover [00:02:04] 她比妈妈眼中的好女人更好 [00:02:04] Can I hit that **s like a bullseye hit [00:02:08] 我可以拥有她吗 [00:02:08] She gon' suck like a bloodsucker woo [00:02:10] 她会像个水蛭一样吮吸我的全身 [00:02:10] My feet higher than a motherf**ker [00:02:12] 我爽到腿部抽搐 [00:02:12] Oh I hear you like fast cash fast cash [00:02:15] 听说你喜欢来钱快 喜欢快钱 [00:02:15] Baby you know I got the hots for you I've got the hots [00:02:19] 宝贝你知道我对你已经疯狂迷恋 疯狂迷恋 [00:02:19] I'm being reckless so I cash in [00:02:21] 我已经理智全无 所以把我的所有家当都给了你 [00:02:21] She said I only wanna dance for you dance [00:02:24] 她说 我只愿意为你跳支舞 跳支舞 [00:02:24] We have no mercy for you no no [00:02:26] 我对你没有丝毫怜悯 [00:02:26] Me and my n**gas closer than in laws than in laws [00:02:29] 我和我的朋友比亲兄弟关系都好 [00:02:29] F**k an interview she know the answer answer [00:02:32] 该死的 她明明知道我想要什么 [00:02:32] Prototype cars not a Jaguar aaah [00:02:34] 原型车不是捷豹 [00:02:34] What's in ya' mug [00:02:35] 你杯里装的什么 [00:02:35] Toasted up no I ain't hostin' [00:02:37] 来干杯 不 不是我在请客 [00:02:37] Kush all in my lap because these h**s don't want to roll it [00:02:40] 我在卷烟 因为那些小姐不会卷 [00:02:40] I was sliding in the Lamb' with the powerglide oh [00:02:42] 我正开着我的兰博基尼座驾 车内配备双速自动器 [00:02:42] Slime green paint peanut butter inside oh [00:02:45] 车身是浅绿色 车内果酱色 [00:02:45] She wanna f**k speak up [00:02:46] 她想要说话 [00:02:46] Comin' out her clothes oh [00:02:48] 慢慢的脱下衣物 [00:02:48] I'm in wonderland when she comin' down the pole whoa [00:02:51] 她像在极地 而我在仙境 [00:02:51] And I don't care if she take all of mine oh [00:02:53] 我不介意她夺走我的一切 [00:02:53] Like it ain't sh*t but a dollar sign [00:02:56] 仿佛并不是一切 而仅仅是一美元而已 [00:02:56] Slim Jxmmi: [00:02:56] // [00:02:56] Duck sauce on my feet h** pass around the pre-rolls [00:02:59] 脚上穿着Gucci鞋和pre-rolls到处晃荡 [00:02:59] Rollie on my chain Flava Flav with the Steez h** [00:03:02] 戴着劳力士项链 就像Flavor Flav一样 [00:03:02] Kush residue on my jeans I blow hella dope [00:03:04] 牛仔裤兜里还有一点残留药物 我吸了一口 爽 [00:03:04] And them classic Reeboks whiter than snow [00:03:07] 经典锐步鞋比雪都白 [00:03:07] And a n**ga be dressin' walkin' 'round Gucci steppin' [00:03:10] 一位大兄弟穿着Gucci走在街上 [00:03:10] Unintentional flexin' tryna send out a message [00:03:12] 好像无意间传递着 老子就是富 的信号 [00:03:12] Money walk with the extra shake that **s wit' ya bestie [00:03:15] 好像大把大把的钞票走在大街上 [00:03:15] Seein' stars in the rental got your broad in the rental [00:03:18] 去出租房看看 一定会让你大开眼界 [00:03:18] 20K in AOD and it's just me and my kinfolk [00:03:21] 在AOD 2万美元只够支付我和我亲戚的房租 [00:03:21] Tryna send a girl to college I ain't coppin' no preacher [00:03:23] 母亲将女孩送到大学 而我不是传道者 [00:03:23] Say her birthday late July yeah that means she a Leo [00:03:26] 她的生日在七月末 说明她是狮子座 [00:03:26] Might just leave with me tonight but that don't mean she a freak h** [00:03:29] 她今晚可能会跟我离开 但并不意味着她是个怪胎 [00:03:29] F**k with dancers and models shout out them girls who get dollars [00:03:32] 和跳舞女郎和模特纵情 她们以此谋生 [00:03:32] Shawty came from the bottom yeah shout out Keisha Bottoms [00:03:34] Shawty来自底层 嘴里叫着Keisha Bottoms [00:03:34] Couple cases of Rosé came out to me with the sparkles [00:03:37] Rose带着闪闪的情侣带朝我走来 [00:03:37] I pour up for all the girls but I'ma drink out the bottles [00:03:40] 我把酒倒在女孩的身上 然后对着瓶子喝 [00:03:40] Swae Lee: [00:03:40] // [00:03:40] What's in ya' mug [00:03:41] 你杯里装的什么 [00:03:41] Toasted up no I ain't hostin' [00:03:43] 来干杯 不 不是我在请客 [00:03:43] Kush all in my lap because these h**s don't want to roll it [00:03:46] 我在卷烟 因为那些小姐不会卷 [00:03:46] I was sliding in the Lamb' with the powerglide oh [00:03:49] 我正开着我的兰博基尼座驾 车内配备双速自动器 [00:03:49] Slime green paint peanut butter inside oh [00:03:51] 车身是浅绿色 车内果酱色 [00:03:51] She wanna f**k speak up [00:03:52] 她想要说话 [00:03:52] Comin' out her clothes oh [00:03:54] 慢慢的脱下衣物 [00:03:54] I'm in wonderland when she comin' down the pole whoa [00:03:57] 她像在极地 而我在仙境 [00:03:57] And I don't care if she take all of mine oh [00:03:59] 我不介意她夺走我的一切 [00:03:59] Like it ain't sh*t but a dollar sign [00:04:02] 仿佛并不是一切 而仅仅是一美元而已 [00:04:02] Juicy J: [00:04:02] // [00:04:02] She got that million dollar p**sy but I get it for the free [00:04:05] 她出卖身体赚到很多钱 但我赚钱却毫不费力 [00:04:05] She like to do a lot of snow [00:04:06] 但她很享受这个 [00:04:06] I told that b**ch to come and ski [00:04:07] 我叫那个小妞一起去滑雪 [00:04:07] Shawty bad she can get it she can swallow she can spit it [00:04:10] Shawty很放得开 叫她做什么她都做 [00:04:10] Bring her friend if she with it on the pole y'all can split it [00:04:13] 还可以把她的朋友也叫上 她们都很不扭捏 [00:04:13] In the bed or the Lamb' [00:04:15] 不管是在床上还是在车上 [00:04:15] Got your b**ch suckin' d**k on the 'Gram [00:04:18] 叫你的妞给你舔一舔 [00:04:18] V12 helped me get up out the jam trunk full of slam [00:04:21] V12将我身上的果酱舔干净 [00:04:21] R.I.P. Lil Peep I gotta slow down on them Xans hey [00:04:24] 有Lil Peep先例, 我要控制着点吸Xans了 [00:04:24] Just had a ménage hey back seat of my Benz hey [00:04:27] 还可以尝试一下3个人的体位姿势 [00:04:27] Put that sh*t on camera hey she squirted on the lens hey [00:04:30] 她拿出摄像机 调好镜头 [00:04:30] Then she told me put it on her chinny chin chin hey [00:04:33] 然后她叫我把我的小兄弟放到她下巴上 [00:04:33] Pocket full of nothin' but them Benjy Franklins [00:04:35] 口袋里什么都没有 但我可能是第二个本杰明富兰克林 [00:04:35] With the gang posted up up puttin' numbers up up [00:04:38] 一切准备就绪 蓄势待发 [00:04:38] B**ch want me that check first I don't wanna f**k yeah [00:04:41] 妞让我检查一下先 但我不想做了 [00:04:41] They say it's cuffin' season baby you ain't good enough nope [00:04:44] 她们说现在是季风时间 我不够好 [00:04:44] She want a real n**ga dog you ain't hood enough [00:04:46] 她想要一个忠诚的仆人 而我不适合 [00:04:46] Swae Lee: [00:04:47] // [00:04:47] What's in ya' mug [00:04:47] 你杯里装的什么 [00:04:47] Toasted up no I ain't hostin' [00:04:49] 来干杯 不 不是我在请客 [00:04:49] Kush all in my lap because these h**s don't want to roll it [00:04:52] 我在卷烟 因为那些小姐不会卷 [00:04:52] I was sliding in the Lamb' with the powerglide oh [00:04:55] 我正开着我的兰博基尼座驾 车内配备双速自动器 [00:04:55] Slime green paint peanut butter inside oh [00:04:57] 车身是浅绿色 车内果酱色 [00:04:57] She wanna f**k speak up [00:04:59] 她想要说话 [00:04:59] Comin' out her clothes oh [00:05:00] 慢慢的脱下衣物 [00:05:00] I'm in wonderland when she comin' down the pole whoa