[00:00:00] Take A Byte (Explicit) - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈) [00:00:09] // [00:00:09] Written by:John M. Webb Jr./Nana Kwabena Tuffuor/Nathaniel Irvin III/Janelle Monáe Robinson [00:00:19] // [00:00:19] I'm not the kind of girl you take home to your mama now [00:00:23] 我并不是那种你可以带回家见妈妈的女孩 [00:00:23] I tell you no lies I tell no lies [00:00:28] 我没有说谎 没有说谎 [00:00:28] Your code is programmed not to love me but you can't pretend [00:00:32] 这是既定的程序 这点你无法忽视 [00:00:32] Oh what a surprise [00:00:35] 多么奇怪啊 [00:00:38] Maybe it's lust maybe it's love maybe it never ends [00:00:41] 也许是欲望 也许是爱情 也许这就是永恒 [00:00:42] Ooh say your goodbyes say 'em now [00:00:46] 说再见吧 现在就说吧 [00:00:47] Play in my hair and nibble there all on my mocha skin [00:00:51] 与我耳鬓厮磨 缠绵悱恻 [00:00:51] Yeah just take a byte [00:00:53] 就这样沉沦其中吧 [00:00:56] Take a byte just take a byte [00:01:00] 就这样沉沦其中 沉沦其中吧 [00:01:00] Help yourself help yourself [00:01:04] 随心所欲 [00:01:05] It's alright it's alright [00:01:09] 没关系 没关系 [00:01:10] I won't tell it feels so good when you nibble on it [00:01:15] 我不会说当你与我纵情亲吻时 那种感觉是多么美好 [00:01:15] Take a byte just take a byte [00:01:19] 就这样沉沦其中 沉沦其中吧 [00:01:19] Help yourself you look so good just help yourself [00:01:23] 随心所欲吧 你看起来如此英俊 [00:01:23] Don't think twice don't think twice [00:01:28] 别犹豫 别犹豫 [00:01:28] I won't tell [00:01:31] 我不会说 [00:01:33] My random access memory wants you to come again [00:01:37] 我已意乱情迷 只想与你继续缠绵 [00:01:38] No don't say goodbye don't say goodbye [00:01:42] 不 不要说再见 不要说再见 [00:01:43] I saw my therapist she thinks you are my magic sin [00:01:47] 我见到了我的治疗师 她说你一定给我施了魔法 [00:01:47] Oh maybe she's right maybe she's right [00:01:51] 也许她是对的 也许她是对的 [00:01:52] Well I'll just lick an angel just to purify again [00:01:56] 我只想沉沦其中 [00:01:57] Ooh angels are fun they're so fun [00:02:01] 这爱的天国如此美妙 [00:02:01] So dress me up I'll like it better if we both pretend [00:02:05] 因此请畅想我的美好吧 让我们忘掉世俗的一切烦恼 尽享此刻 [00:02:06] Yeah make love 'til we're numb [00:02:08] 尽情缠绵吧 直到我们都精疲力竭 [00:02:10] Take a byte just take a byte [00:02:14] 就这样沉沦其中 沉沦其中吧 [00:02:15] Help yourself just go ahead and help yourself [00:02:19] 随心所欲 就这样沉沦其中 为所欲为吧 [00:02:19] It's alright it's alright [00:02:24] 没关系 没关系 [00:02:24] I won't tell take a byte [00:02:28] 我不会说 沉沦吧 [00:02:29] Take a byte just take a byte [00:02:33] 就这样沉沦其中 沉沦其中吧 [00:02:34] Help yourself you look so good just help yourself [00:02:38] 随心所欲吧 你看起来如此英俊 [00:02:38] Don't think twice don't think twice [00:02:42] 别犹豫 别犹豫 [00:02:43] I won't tell [00:02:46] 我不会说 [00:02:48] Take a byte just take a byte [00:02:52] 就这样沉沦其中 沉沦其中吧 [00:02:52] Help yourself help yourself [00:02:56] 随心所欲 [00:02:57] It's alright it's alright [00:03:01] 没关系 没关系 [00:03:01] I won't tell [00:03:04] 我不会说 [00:03:06] Take a byte oh won't you just take a byte [00:03:11] 就这样沉沦其中吧 你不愿沉沦其中吗 [00:03:11] Help yourself go on and help yourself [00:03:15] 随心所欲 为所欲为吧 [00:03:15] It's alright [00:03:18] 没关系 [00:03:20] I won't tell [00:03:23] 我不会说 [00:03:28] Just take a byte [00:03:29] 就这样沉沦其中吧 [00:03:32] You look so good just help yourself [00:03:34] 你看起来如此迷人 随心所欲吧 [00:03:37] It's alright [00:03:38] 没关系 [00:03:40] Take a little byte [00:03:41] 就这样沉沦其中吧 [00:03:41] Take a little byte