[00:00:00] Sign of the Times (时代标识) - Harry Styles (哈里·斯泰尔斯) [00:00:08] // [00:00:08] Written by:Tyler Johnson/Alex Salibian/Ryan Nasci/Mitch Rowland/Jeff Bhasker/Harry Styles [00:00:17] // [00:00:17] Just stop your crying [00:00:19] 不要再哭哭啼啼 [00:00:19] It's a sign of the times [00:00:23] 现在的时代就是如此 [00:00:23] Welcome to the final show [00:00:27] 欢迎开始最后一场表演 [00:00:27] Hope you're wearing your best clothes [00:00:33] 希望你盛装打扮 [00:00:33] You can't bribe the door on your way to the sky [00:00:39] 在通向成功的路上 你无法投机取巧 [00:00:39] You look pretty good down here [00:00:43] 你看起来状态很好 [00:00:43] But you ain't really good [00:00:48] 但实际上并非如此 [00:00:48] If we never learn we been here before [00:00:52] 如果我们从未从过去吸取教训 [00:00:52] Why are we always stuck and running from [00:00:56] 为何我们总是竭尽全力躲避 [00:00:56] The bullets [00:01:00] 枪林弹雨 [00:01:00] The bullets [00:01:04] 枪林弹雨 [00:01:04] We never learn we been here before [00:01:08] 我们从未从过去吸取教训 [00:01:08] Why are we always stuck and running from [00:01:12] 为何我们总是竭尽全力躲避 [00:01:12] The bullets [00:01:16] 枪林弹雨 [00:01:16] The bullets [00:01:21] 枪林弹雨 [00:01:21] Just stop your crying [00:01:23] 不要再哭哭啼啼 [00:01:23] It's a sign of the times [00:01:27] 现在的时代就是如此 [00:01:27] We gotta get away from here [00:01:31] 我们必须离开这里 [00:01:31] We gotta get away from here [00:01:37] 我们必须离开这里 [00:01:37] Just stop your crying [00:01:39] 不要再哭哭啼啼 [00:01:39] It will be alright [00:01:43] 一切都会好起来 [00:01:43] They told me that the end is near [00:01:47] 他们告诉我 结局就要出现 [00:01:47] We gotta get away from here [00:01:53] 我们必须离开这里 [00:01:53] Just stop crying [00:01:55] 不要再哭哭啼啼 [00:01:55] Have the time of your life [00:01:59] 把握你的人生 [00:01:59] Breaking through the atmosphere [00:02:03] 挣脱一切束缚 [00:02:03] And things are pretty good from here [00:02:09] 从此以后 一切都会安好 [00:02:09] Remember everything will be alright [00:02:15] 请记住 一切都会好起来 [00:02:15] We can meet again somewhere [00:02:19] 我们会在远隔千里的地方 [00:02:19] Somewhere far away from here [00:02:25] 再次相遇 [00:02:25] If we never learn we been here before [00:02:28] 如果我们从未从过去吸取教训 [00:02:28] Why are we always stuck and running from [00:02:32] 为何我们总是竭尽全力躲避 [00:02:32] The bullets [00:02:36] 枪林弹雨 [00:02:36] The bullets [00:02:40] 枪林弹雨 [00:02:40] We never learn we been here before [00:02:44] 我们从未从过去吸取教训 [00:02:44] Why are we always stuck and running from [00:02:48] 为何我们总是竭尽全力躲避 [00:02:48] The bullets [00:02:52] 枪林弹雨 [00:02:52] The bullets [00:02:57] 枪林弹雨 [00:02:57] Just stop your crying [00:02:59] 不要再哭哭啼啼 [00:02:59] It's a sign of the times [00:03:03] 现在的时代就是如此 [00:03:03] We gotta get away from here [00:03:07] 我们必须离开这里 [00:03:07] We gotta get away from here [00:03:13] 我们必须离开这里 [00:03:13] Just stop your crying [00:03:14] 不要再哭哭啼啼 [00:03:14] Baby it will be alright [00:03:19] 宝贝 一切都会好起来 [00:03:19] They told me that the end is near [00:03:23] 他们告诉我 结局就要出现 [00:03:23] We gotta get away from here [00:03:28] 我们必须离开这里 [00:03:28] If we never learn we been here before [00:03:32] 如果我们从未从过去吸取教训 [00:03:32] Why are we always stuck and running from [00:03:36] 为何我们总是竭尽全力躲避 [00:03:36] The bullets [00:03:40] 枪林弹雨 [00:03:40] The bullets [00:03:45] 枪林弹雨 [00:03:45] We never learn we been here before [00:03:48] 我们从未从过去吸取教训 [00:03:48] Why are we always stuck and running from [00:03:52] 为何我们总是竭尽全力躲避