[00:00:00] Terminal (Acoustic) - Echosmith (史密斯回声) [00:00:26] // [00:00:26] A girl cries out [00:00:30] 一个女孩放声哭泣 [00:00:30] A little louder than she needed to [00:00:38] 比她需要的声音大了一些 [00:00:38] She hasn't seen her dad in quite awhile [00:00:49] 她有一段时间没有看见她的父亲了 [00:00:49] A finger-painting she made just for him [00:01:00] 这是一副她特别为他做的手指画 [00:01:00] Oh she's been waiting [00:01:04] 她正在静静地等待 [00:01:04] She doesn't care just where he's been [00:01:10] 她不在乎他正在哪里 [00:01:10] She just wants him home [00:01:17] 她只希望 他能够回家 [00:01:17] At a terminal [00:01:21] 在时间的末端 [00:01:21] We're all waiting at a terminal [00:01:27] 我们都在最后的时光中等待 [00:01:27] It's been so long since I've held you close [00:01:32] 从上次我将你拥入怀中 已经过了太久太久 [00:01:32] So meet me here at a terminal [00:01:37] 那么 就在时光尽头等着我吧 [00:01:37] At a terminal oh [00:01:45] 在时光尽头 [00:01:45] A wedding ring [00:01:49] 一枚结婚戒指 [00:01:49] She's slowly thinking it don't mean a thing [00:01:56] 她默默地想 这并不意味着什么 [00:01:56] She says [00:01:57] 她说 [00:01:57] If he loved me he wouldn't choose her over me [00:02:07] 如果他爱我 就不会选择除我之外的任何人 [00:02:07] Mom and Dad aren't coming home [00:02:12] 父亲和母亲还没有回家 [00:02:12] She cries out give me a place I know [00:02:19] 她哭泣着 给了我一个我所知道的地方 [00:02:19] Familiar faces [00:02:23] 熟悉的脸庞 [00:02:23] As she runs into their arms [00:02:29] 当她奔跑着投入他们的怀抱时 [00:02:29] They just want her home [00:02:36] 他们只是想让她回家 [00:02:36] At a terminal [00:02:40] 在时间的末端 [00:02:40] We're all waiting at a terminal [00:02:45] 我们都在时光尽头默默等待 [00:02:45] It's been so long since I've held you close [00:02:51] 从上次我将你拥入怀中 已经过了太久太久 [00:02:51] So meet me here at a terminal [00:02:58] 那么 就在时光尽头再次相逢吧 [00:02:58] At a terminal [00:03:03] 在最后的时光 [00:03:03] Love is kind but it don't play by rules [00:03:08] 爱是善良的 但它没有规律地发生 [00:03:08] I'm waiting here cause I wanted to [00:03:14] 我正等待在这里 因为我想要这么做 [00:03:14] So meet me here at a terminal [00:03:18] 那么 在时光尽头等着我吧 [00:03:18] At a terminal oh [00:03:23] 在时间的末端 [00:03:23] Oh oh oh oh [00:03:33] // [00:03:33] Oh oh oh oh [00:03:44] // [00:03:44] Come here beside me [00:03:48] 来吧 来到我身边 [00:03:48] You've been gone for quite awhile [00:03:51] 你已经走了好一阵了 [00:03:51] Why don't we see [00:03:54] 为什么我们无法看见 [00:03:54] Where we go [00:03:56] 我们已经到了哪里 [00:03:56] Come here beside me [00:03:59] 来吧 来到我身边 [00:03:59] You've been gone for quite awhile [00:04:02] 你已经走了好一阵了 [00:04:02] Why don't we see [00:04:05] 为什么我们无法看见 [00:04:05] Where we go [00:04:08] 我们已经到了哪里 [00:04:08] Where we go [00:04:09] 我们已经到了哪里 [00:04:09] At a terminal [00:04:13] 在时光尽头 [00:04:13] We're all waiting at a terminal [00:04:19] 我们都在时间的末端默默等待 [00:04:19] It's been so long since I've held you close [00:04:24] 从上次我将你拥入怀中 已经过了太久太久 [00:04:24] So meet me here at a terminal [00:04:32] 那么 就在时光尽头再次相逢吧 [00:04:32] At a terminal [00:04:36] 在时光尽头 [00:04:36] Love is kind but it don't play by rules [00:04:41] 爱是善良的 但它没有规律地发生 [00:04:41] I'm waiting here cause I wanted to [00:04:47] 我正等待在这里 因为我想要这么做 [00:04:47] So meet me here at a terminal [00:04:51] 那么 就在时光尽头再次相逢吧