[00:00:00] I'm A Liar - James Fauntleroy [00:00:17] // [00:00:17] I can't hear you [00:00:22] 我听不见你说的话 [00:00:22] Cause you're not gonna break my heart [00:00:26] 因为,你不会伤害我的心 [00:00:26] I know your bags ain't packed [00:00:29] 我知道,你并未收拾行李 [00:00:29] You're better than that [00:00:31] 你不会那样做 [00:00:31] I know you ain't trying to leave [00:00:34] 我知道,你不会离开 [00:00:34] I can hear you [00:00:39] 我能听到你说的话 [00:00:39] I just can't handle the truth [00:00:43] 我只是无法面对现实 [00:00:43] Damn I know you're right [00:00:45] 我知道,你是对的 [00:00:45] But i'm not ready to lose ohh [00:00:53] 但我还无法接受你的离去,哦 [00:00:53] Sitting here acting like this ain't gonna kill me [00:00:58] 坐在这里,假装这一切不会让我痛苦不堪 [00:00:58] But it's killing me [00:01:00] 然而,事实上,我已伤心欲绝 [00:01:00] Oh but what am I doing [00:01:05] 哦,但我这是在做什么 [00:01:05] And who am I fooling [00:01:10] 我在欺骗谁呢 [00:01:10] I'm a liar [00:01:12] 我就是个骗子 [00:01:12] Make believer [00:01:14] 自欺欺人 [00:01:14] Might be the world's biggest deceiver [00:01:18] 我就是世上最大的骗子 [00:01:18] I try to tell myself that I don't care at all [00:01:26] 我试图告诉自己,我根本不在乎 [00:01:26] And I swear it helps to convince myself [00:01:31] 我以为,这会说服自己 [00:01:31] That maybe love is not for me [00:01:35] 也许,爱情不适合我 [00:01:35] If I say i'm okay [00:01:39] 如果我说,我很好 [00:01:39] I'm a liar [00:01:48] 我就是个骗子 [00:01:48] I don't miss you [00:01:52] 我不想念你 [00:01:52] I'm okay being all alone [00:01:56] 我独自一人过得很好 [00:01:56] I don't need you hear [00:01:59] 我不需要你在我身边 [00:01:59] Infact i'm glad you're gone [00:02:04] 事实上,我很高兴,你离开了我 [00:02:04] I never loved you [00:02:09] 我从未爱过你 [00:02:09] No you never really broke my heart [00:02:13] 不,你从未真正伤害我 [00:02:13] Those were never real tears [00:02:16] 我从未真正伤心过 [00:02:16] I always knew i'd move on [00:02:19] 我知道,我会忘记你,继续自己的生活 [00:02:19] Ohh oh [00:02:23] // [00:02:23] Sitting here acting like this ain't gonna kill me [00:02:28] 坐在这里,假装这一切不会让我痛苦不堪 [00:02:28] But it's killing me [00:02:30] 然而,事实上,我已伤心欲绝 [00:02:30] Oh but what am I doing [00:02:35] 哦,但我这是在做什么 [00:02:35] And who am I fooling [00:02:39] 我在欺骗谁呢 [00:02:39] I'm a liar [00:02:41] 我就是个骗子 [00:02:41] Make believer [00:02:43] 自欺欺人 [00:02:43] Might be the world's biggest deceiver [00:02:47] 我就是世界上最大的骗子 [00:02:47] I try to tell myself that I don't care at all [00:02:56] 我试图告诉自己,我根本不在乎 [00:02:56] And I swear it helps to convince myself [00:03:00] 我以为,这会说服自己相信 [00:03:00] That maybe love is not for me [00:03:04] 也许,爱情不适合我 [00:03:04] If I say i'm okay [00:03:08] 如果我说,我很好 [00:03:08] I'm a liar [00:03:12] 我就是个骗子 [00:03:12] Ohh maybe i'm just a fool [00:03:16] 哦,也许我就是一个傻瓜 [00:03:16] Running from the truth [00:03:18] 逃避现实 [00:03:18] Little crazy hopelessly confused [00:03:24] 我如此疯狂,绝望和困惑 [00:03:24] Got nothing left to lose [00:03:28] 我已一无所有 [00:03:28] I'm over you [00:03:30] 我已忘记你 [00:03:30] I'm a liar [00:03:32] 我就是个骗子 [00:03:32] Make believer [00:03:34] 自欺欺人 [00:03:34] Might be the world's biggest deceiver [00:03:38] 我就是世界上最大的骗子 [00:03:38] I try to tell myself that I don't care at all [00:03:47] 我试图告诉自己,我根本不在乎 [00:03:47] And I swear it helps to convince myself [00:03:51] 我以为,这会说服自己相信 [00:03:51] That maybe love is not for me [00:03:55] 也许,爱情不适合我