《》歌词

歌曲：

歌手： Paul Kim

时长： 03:57

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

비 (雨) - 폴킴 (Paul Kim)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：폴킴[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：폴킴[00:00:00]

//[00:00:00]

编曲：조셉 케이[00:00:00]

//[00:00:00]

비가 내리다 말다[00:00:00]

雨下下停停[00:00:07]

우산을 챙길까 말까[00:00:07]

要不要拿伞[00:00:15]

TV엔 맑음이라 던데[00:00:15]

电视里预报的是晴天[00:00:22]

네 마음도 헷갈리나봐[00:00:22]

看来你的心也混淆了吧[00:00:30]

비가 또 내리다 말다[00:00:30]

雨又下下停停[00:00:37]

하늘도 우울한가봐[00:00:37]

好像天空也抑郁了[00:00:44]

비가 그치고 나면[00:00:44]

雨停的话[00:00:52]

이번엔 내가 울것만같아[00:00:52]

这次我好像会哭泣[00:00:59]

Strumming down[00:00:59]

//[00:01:01]

To my memories[00:01:01]

//[00:01:06]

지직거리는 라디오에선[00:01:06]

吱吱响的收音机里[00:01:13]

또 뻔한 love song[00:01:13]

又是放着直白的爱情颂[00:01:16]

잊고있던 아픈 설레임[00:01:16]

忘却着的那痛苦的悸动[00:01:21]

널 생각나게해[00:01:21]

让我想起了你[00:01:26]

우리 걷던 이길위에[00:01:26]

我们曾走过的路上[00:01:29]

흘러나오던 멜로디[00:01:29]

飘荡出的旋律[00:01:32]

흥얼거렸었지 넌 어디있니[00:01:32]

哼着歌 你在哪里[00:01:36]

하늘은 이렇게 맑은데[00:01:36]

天空如此明媚[00:01:40]

비에 젖은 내 마음을[00:01:40]

你温暖地照耀着[00:01:44]

따뜻하게도 비춰주던 너는[00:01:44]

我被雨打湿的心灵[00:01:47]

나에게 햇살같아[00:01:47]

对我来说你就像阳光[00:01:51]

그런널 왜 난 보냈을까[00:01:51]

我为什么要让那样的你离我而去[00:01:55]

Good bye[00:01:55]

//[00:02:01]

So hard to lose[00:02:01]

//[00:02:04]

But easy to repeat[00:02:04]

//[00:02:09]

푹 숙인 얼굴[00:02:09]

低垂着脸[00:02:11]

날 알아봤을까[00:02:11]

认出我了吗[00:02:16]

I'm losing my breathe[00:02:16]

//[00:02:19]

잊고싶은 아픈 기억들[00:02:19]

想要忘却的痛苦记忆[00:02:24]

날 더 힘들게해[00:02:24]

让我更加难受[00:02:28]

시간가는 줄도 모르고[00:02:28]

浑然不知时间的流逝[00:02:32]

나눴던 수많은[00:02:32]

我们在一起的[00:02:34]

밤과 사랑노래[00:02:34]

无数夜晚和爱情歌曲[00:02:35]

꿈보다 달콤했지[00:02:35]

比美梦还甜蜜[00:02:39]

쉽게 포기한건 아닌지[00:02:39]

是不是太轻言放弃了[00:02:43]

우연히 널 마주친 순간[00:02:43]

偶然见到你的瞬间[00:02:46]

내 마음 들킬까봐[00:02:46]

怕我的心被看穿[00:02:49]

뒤돌아섰어 잡았다면[00:02:49]

背过身去了 若是抓住你[00:02:54]

그런 널 왜 난 보냈을까[00:02:54]

我为什么要让那样的你离我而去[00:02:58]

우리 걷던 이길위에[00:02:58]

我们曾走过的路上[00:03:01]

흘러나오던 멜로디[00:03:01]

飘荡出的旋律[00:03:04]

흥얼거렸었지 넌 어디있니[00:03:04]

哼着歌 你在哪里[00:03:08]

하늘은 이렇게 맑은데[00:03:08]

天空如此明媚[00:03:12]

비에 젖은 내 마음을[00:03:12]

你温暖地照耀着[00:03:16]

따뜻하게도 비춰주던 너는[00:03:16]

我被雨打湿的心灵[00:03:20]

나에게 햇살같아[00:03:20]

对我来说你就像阳光[00:03:23]

그런널 왜 난 보냈을까[00:03:23]

我为什么要让那样的你离我而去[00:03:27]

Good bye[00:03:27]

//[00:03:32]