所属专辑:THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03
歌手: THE IDOLM@STER
时长: 05:18
L・O・B・M - ゲーム・ミュージック (游戏音乐)[00:00:00]
//[00:00:05]
詞:NBGI (mft)[00:00:05]
//[00:00:08]
曲:NBGI (高田龍一)[00:00:08]
//[00:00:11]
アッ!とね[00:00:11]
啊 对了[00:00:13]
言わせてみたい[00:00:13]
想跟你说[00:00:14]
いっぱい[00:00:14]
满满的[00:00:16]
愛があふれる[00:00:16]
爱满溢[00:00:17]
ウットリ[00:00:17]
满满的[00:00:19]
するような世界創ろう[00:00:19]
创造世界[00:00:23]
ガッカリ[00:00:23]
加油[00:00:24]
するのまだだよ[00:00:24]
还没有到最后[00:00:26]
きっとね[00:00:26]
一定会的[00:00:27]
チャンス来るから[00:00:27]
因为机会来了[00:00:28]
グッドタイミング[00:00:28]
好时机[00:00:30]
絶対ある[00:00:30]
一定会有[00:00:33]
かけてみようよ[00:00:33]
去看看吧[00:00:37]
サン・ニ・イチ[00:00:37]
三二一[00:00:39]
アイコンタクトをしようよ[00:00:39]
牵着手一起走吧[00:00:45]
それで伝わることがあるハズさ[00:00:45]
这样就能够传达[00:00:51]
手をつないで行こうよ[00:00:51]
手牵手一起走[00:00:56]
それで迷子にならずに[00:00:56]
这样就不会迷路[00:01:00]
進めるハズだから[00:01:00]
一直向前进[00:01:05]
みんなこの世界の中で[00:01:05]
大家在这个世界里[00:01:10]
いがみ合わずにいたいよ[00:01:10]
不想让彼此痛苦[00:01:16]
さあ この歌を歌おう[00:01:16]
来吧 一起唱起这首歌[00:01:21]
そしたら もっと[00:01:21]
然后更加的[00:01:23]
優しくなれるよ ねっ![00:01:23]
温柔吧[00:01:28]
さっそく[00:01:28]
尽快的[00:01:29]
始めてみよう[00:01:29]
开始吧[00:01:31]
ジッとして[00:01:31]
一动不动[00:01:32]
待っちゃダメだよ[00:01:32]
不要停止[00:01:33]
スッと立って[00:01:33]
迅速的[00:01:35]
勇気出して[00:01:35]
拿出勇气[00:01:38]
声をかけよう[00:01:38]
大声的[00:01:39]
たっぷり[00:01:39]
喊出来[00:01:40]
パワーたくわえ[00:01:40]
再加一些些[00:01:42]
小っちゃな[00:01:42]
能量[00:01:43]
こだわり捨てて[00:01:43]
扔掉拘泥[00:01:45]
突っ走れ![00:01:45]
奔跑吧[00:01:46]
愛のために[00:01:46]
为了爱[00:01:49]
前に進もう![00:01:49]
向前进[00:02:01]
イチ・ニ[00:02:01]
一二[00:02:04]
イチ・ニ・サン[00:02:04]
一二三[00:02:07]
ホンネで語り明かそうよ[00:02:07]
真心的交谈[00:02:12]
それでモヤモヤが[00:02:12]
然后含糊不清的说着[00:02:15]
無くなるハズさ[00:02:15]
可能会消失[00:02:18]
ハグして喜びあおうよ[00:02:18]
相互分享喜悦[00:02:24]
それで溢れる気持ちが[00:02:24]
然后溢于言表的言语[00:02:27]
倍になるハズだから[00:02:27]
可能会变成双倍的[00:02:32]
みんなこの世界の中で[00:02:32]
大家在这个世界里[00:02:38]
幸せな日々を願うよ[00:02:38]
祈祷幸福的日子[00:02:44]
さあ この歌で踊ろう[00:02:44]
那么 跳舞吧[00:02:49]
そしたら もっと[00:02:49]
然后 变得[00:02:50]
ハッピーになれるよ ねっ![00:02:50]
更加快乐吧[00:02:55]
納得[00:02:55]
直到[00:02:57]
するまで粘れ[00:02:57]
相互理解[00:02:58]
ニッコニッコ[00:02:58]
微笑[00:02:59]
笑みが出るまで[00:02:59]
直到走出来[00:03:01]
塗ってみよう[00:03:01]
相互涂抹吧[00:03:02]
まっさらな[00:03:02]
五彩的[00:03:05]
白いキャンバス[00:03:05]
大学校园[00:03:07]
パッとね[00:03:07]
亮亮的[00:03:08]
キラメいて行こう[00:03:08]
闪闪发光前进吧[00:03:09]
ピッタリ[00:03:09]
正好的[00:03:11]
心合わせて[00:03:11]
心灵交汇[00:03:12]
ブッとばせ![00:03:12]
相互理解[00:03:14]
フルブーストで[00:03:14]
幸福天堂[00:03:16]
行けるとこまで![00:03:16]
一起走向吧[00:03:40]
ほんの少しの愛の種で[00:03:40]
种下爱的种子[00:03:46]
何かちょっとでも変わるなら[00:03:46]
如果有什么会改变[00:03:52]
やってみる価値はある[00:03:52]
有重新审视的价值[00:03:57]
私たちの世界 未来のため[00:03:57]
我们的世界 为了未来[00:04:03]
まっすぐ前に向かって[00:04:03]
笔直前进[00:04:06]
みっちりプランを立てて[00:04:06]
制定计划[00:04:09]
無敵のラブミサイル[00:04:09]
无敌的爱情[00:04:13]
全弾発射![00:04:13]
全部发射[00:04:14]
やったね![00:04:14]
中了啊[00:04:16]
やればできるじゃん![00:04:16]
如果尝试一定可以[00:04:17]
ゆっくり[00:04:17]
慢慢的[00:04:18]
やってもできるじゃん![00:04:18]
做了一定可以[00:04:20]
よっぽどガマンしてたの?[00:04:20]
在忍耐着吗[00:04:24]
Yeah~[00:04:24]
啦啦啦啦啦啦[00:04:25]
ラッララー ラララララララ♪[00:04:25]
做伟大的事吧[00:04:28]
立派なことしてみよう[00:04:28]
噜噜噜噜[00:04:31]
ルッルルー[00:04:31]
噜噜噜噜[00:04:33]
ルールールールールールー♪[00:04:33]
啊 对了 想跟你说[00:04:37]
アッ!とね 言わせてみたい[00:04:37]
满满的爱[00:04:40]
いっぱい愛があふれる[00:04:40]
美好的未来[00:04:42]
ウットリするような[00:04:42]
创造世界[00:04:47]