所属专辑:&10
歌手: DAVICHI ()
时长: 04:43
아픈 끝 (痛苦的结局) - 다비치 (Davichi)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:달총[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:동환/달총[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:동환[00:00:11]
//[00:00:15]
차가운 밤하늘에[00:00:15]
冰冷的夜空[00:00:21]
빛이 번지는 거리[00:00:21]
流光溢彩的街道[00:00:28]
문득 집으로 돌아가는 이 길이[00:00:28]
回家的这条路 [00:00:34]
괜히 낯설어 멈춰 서있어[00:00:34]
突然莫名的觉得陌生起来 停驻下来[00:00:42]
특별한 일도 없이[00:00:42]
没有什么特别的事情[00:00:48]
항상 흘러가는 시계[00:00:48]
总是不停转动的手表[00:00:54]
아무도 아무렇지 않아진 걸까[00:00:54]
所有人变得若无其事吗[00:01:01]
그 자리에 멈춰있는 나인데[00:01:01]
在那个位置停留的人只有我吗[00:01:08]
길고 길던 지난 시간의 난[00:01:08]
在以往漫长的时间里[00:01:15]
그저 몇 번 지나간[00:01:15]
我就像经过[00:01:17]
계절의 낙엽들처럼[00:01:17]
好几个季节的落叶一样[00:01:21]
잠깐 스쳐 갈 기억이 되어[00:01:21]
成为暂时擦肩而过的回忆[00:01:25]
떠오를 거에요[00:01:25]
时不时地想起[00:01:28]
그대 마음에 피지 못한 사랑이[00:01:28]
你心里无法绽放的爱情之花[00:01:35]
아주 조금만 머물러줬으면[00:01:35]
希望能够让那时幸福的我们[00:01:42]
행복했던 그때의 우리[00:01:42]
停留片刻[00:01:45]
처음 그날처럼[00:01:45]
就像初次见面的那天[00:02:03]
별다른 일도 없이[00:02:03]
没有什么特别的事情[00:02:09]
항상 손잡고 걷던 길[00:02:09]
总是牵手走过的路[00:02:15]
문득 아무렇지 않아진 걸까[00:02:15]
突然都变得若无其事了吗[00:02:22]
그 자리에 기다리는 나인데[00:02:22]
在那个位置停留的人只有我吗[00:02:29]
길고 길던 지난날의 우린[00:02:29]
在以往漫长的日子里[00:02:36]
그저 몇 번 지나간 사랑의[00:02:36]
我们就像经历过几次[00:02:40]
아픈 끝 장면처럼[00:02:40]
爱情痛苦的结局一样[00:02:46]
잠깐 스쳐 갈 기억이 되어[00:02:46]
成为暂时擦肩而过的回忆[00:02:50]
떠오를 거에요[00:02:50]
时不时地想起[00:02:53]
그대 마음에 피지 못한 사랑이[00:02:53]
你心里无法绽放的爱情之花[00:02:59]
아주 조금만 머물러줬으면[00:02:59]
希望能够让那时幸福的我们[00:03:06]
행복했던 그때의 우리[00:03:06]
停留片刻[00:03:10]
처음 그날처럼[00:03:10]
就像初次见面的那天[00:03:14]
그대는 정말 괜찮나요[00:03:14]
你真的无所谓吗[00:03:18]
혹시 아직 그대도[00:03:18]
或许 你现在还是[00:03:20]
내 생각에 잠 못 이루나요[00:03:20]
想我想得无法入眠吗[00:03:27]
단 한 번만이라도[00:03:27]
哪怕只有一次[00:03:29]
다시 만날 수 있다면[00:03:29]
能够再次见面的话[00:03:33]
예전처럼 그댈 보내지 않을 텐데[00:03:33]
也许我会像以前那样无法放开你[00:03:40]
잠깐 스쳐 갈 기억이 되어[00:03:40]
成为暂时擦肩而过的回忆[00:03:44]
떠오를 거에요[00:03:44]
时不时地想起[00:03:47]
그대 마음에 피지 못한 사랑이[00:03:47]
你心里无法绽放的爱情之花[00:03:54]
아주 조금만 더 곁에 있기를[00:03:54]
希望那时最美好的我们[00:04:00]
가장 예뻤던 그때의 우리[00:04:00]
能够暂时的待在身边[00:04:04]
그때의 우리처럼[00:04:04]
像那时的我们一样[00:04:07]
행복했었던 그때의 우리[00:04:07]
那时幸福的我们[00:04:11]
처음 그날처럼[00:04:11]
就像初次见面的那天[00:04:16]