所属专辑:Joker Games
歌手: Aretha Franklin
时长: 03:34
If I Should Lose You - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:12]
Written by:Ralph Rainger/Leo Robin[00:00:12]
//[00:00:25]
If I should[00:00:25]
如果我应该[00:00:31]
Lose you[00:00:31]
失去你[00:00:43]
The stars would[00:00:43]
星星[00:00:47]
Fall from the skies[00:00:47]
从天而降[00:00:56]
If I should lose you[00:00:56]
如果我失去你[00:01:04]
The leaves would[00:01:04]
树叶会[00:01:08]
Wither and die[00:01:08]
凋零凋零[00:01:17]
The birds in May time[00:01:17]
五月的鸟儿[00:01:25]
Would sing a lonely for refrain[00:01:25]
会独自歌唱[00:01:35]
And I would[00:01:35]
我愿意[00:01:38]
Wander around[00:01:38]
四处徘徊[00:01:45]
Hating the sound of rain[00:01:45]
讨厌下雨的声音[00:01:55]
With you[00:01:55]
和你在一起[00:01:58]
With you beside me[00:01:58]
有你在身边[00:02:07]
The rose would bloom in the snow[00:02:07]
玫瑰会在雪地里绽放[00:02:18]
With you right here beside me[00:02:18]
有你在我身边[00:02:27]
No wind the winter would blow[00:02:27]
冬天不会刮风[00:02:38]
I gave you[00:02:38]
我给了你[00:02:41]
Oh my love[00:02:41]
亲爱的[00:02:46]
Oh my love[00:02:46]
亲爱的[00:02:49]
And I was[00:02:49]
而我[00:02:52]
Living a dream[00:02:52]
过着梦想的生活[00:02:56]
But living would seem[00:02:56]
但生活似乎[00:03:00]
In vain only baby[00:03:00]
只是徒劳宝贝[00:03:07]
In vain[00:03:07]
徒劳无功[00:03:13]
If I lost you[00:03:13]
如果我失去了你[00:03:18]