《》歌词

歌曲：

所属专辑：Recollection

歌手： Monday Kiz

时长： 03:58

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

이별을 앞에 두고 - Monday Kiz (먼데이 키즈)[00:00:00]

QQ音乐享有本翻译作品的著作权[00:00:05]

词：이승호[00:00:05]

//[00:00:10]

曲：박해운[00:00:10]

//[00:00:15]

编曲：박해운[00:00:15]

//[00:00:21]

조금만 조금만[00:00:21]

要是能稍微[00:00:27]

아팠으면 좋겠어[00:00:27]

再疼一些就好了[00:00:32]

아무리 그대의[00:00:32]

无论你的回忆[00:00:34]

기억이 지독해도 정말[00:00:34]

有多么残忍[00:00:38]

아주 조금만 슬퍼지고[00:00:38]

也想要再难过一点点[00:00:43]

아프길 바래[00:00:43]

再痛苦一点点[00:00:48]

가끔만 가끔만[00:00:48]

若是能偶尔[00:00:55]

생각나면 좋겠어[00:00:55]

偶尔想起我就好了[00:00:59]

십년이 지난 후[00:00:59]

十年之后[00:01:02]

기억이 흐려질 때[00:01:02]

回忆渐渐模糊时[00:01:05]

그 때처럼 가끔만[00:01:05]

就像那时一样[00:01:09]

미소지며 추억하듯이[00:01:09]

偶尔能微笑着追忆[00:01:14]

U are the only one 사랑했어[00:01:14]

你是我的唯一 是我爱过的人[00:01:21]

U are my only luv 그대만[00:01:21]

你是我的唯一 只有你[00:01:28]

죽도록 그리워 보고[00:01:28]

疯了般地思念着你[00:01:32]

싶어 잊을 수도 없겠지[00:01:32]

也许再也无法忘记了吧[00:01:42]

괜찮아질 거라고[00:01:42]

即使数千次安慰自己[00:01:47]

수천 번도 더 다짐해도[00:01:47]

一切都会好起来[00:01:50]

눈물만 더 늘겠지[00:01:50]

却只有更加汹涌的眼泪[00:01:57]

화를 내고[00:01:57]

若是能发火[00:01:58]

욕을 했으면 좋겠습니다[00:01:58]

能骂出来就好了[00:02:00]

나빴던 기억들과 악담만[00:02:00]

若是只有不好的回忆和咒骂[00:02:02]

퍼부었으면 좋겠습니다[00:02:02]

能劈头盖脸袭来就好了[00:02:04]

세상에서 가장 더럽고[00:02:04]

就用看着全世界最肮脏[00:02:05]

추악한 걸 본 것 같은 표정으로[00:02:05]

最丑恶的东西时的眼神[00:02:07]

나를 떠났으면 좋겠습니다[00:02:07]

就这样离开我就好了[00:02:10]

그럼 조금이나마 이별이[00:02:10]

那么这份离别[00:02:12]

수월할 것 같습니다[00:02:12]

也会好过很多了[00:02:13]

눈물만 눈물만 없었으면 좋겠어[00:02:13]

没有眼泪就好了[00:02:25]

가끔은 소리 내 웃고 싶을 때조차[00:02:25]

有时想要大笑出声[00:02:30]

마치 습관처럼 또[00:02:30]

却又像习惯一般[00:02:34]

눈물이면 곤란하잖아[00:02:34]

流下眼泪 真是叫人为难啊[00:02:40]

U are the only one 사랑했어[00:02:40]

你是我的唯一 是我爱过的人[00:02:47]

U are my only luv 그대만[00:02:47]

你是我的唯一 只有你[00:02:54]

죽도록 그리워 보고[00:02:54]

疯了般地思念着你[00:02:58]

싶어 잊을 수도 없겠지[00:02:58]

也许再也无法忘记了吧[00:03:08]

그댈 잊을 거라고 수천 번도[00:03:08]

即使数千次下决心要忘记你[00:03:14]

더 다짐해도 추억만 더 깊겠지[00:03:14]

那些回忆却日渐深刻[00:03:23]

그대 가는 길 끝내 눈물[00:03:23]

在你离去的路上[00:03:28]

감추고 웃으면서 보내야지[00:03:28]

我最终藏起眼泪 笑着送你远走[00:03:37]

우리 정말 이별 하네[00:03:37]

我们真的要就此别过了啊[00:03:42]