所属专辑:Laugh Now, Fly Later
歌手: Wiz Khalifa
时长: 03:10
Global Access (全球访问) (Explicit) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)[00:00:00]
//[00:00:06]
You hear that[00:00:06]
听着[00:00:08]
It's paper[00:00:08]
这是钞票[00:00:13]
Lot of paper get your money man[00:00:13]
数不清的钞票让你成了富豪[00:00:19]
Get yours[00:00:19]
拿走你一份[00:00:24]
Lay up if you wanted me I'm 6 o'clock[00:00:24]
即使你需要我 也先把它放在心底 现在是早晨六点[00:00:26]
That mean I stay up[00:00:26]
这意味着 我熬了通宵[00:00:28]
See you niggas standing in a line[00:00:28]
我看到你排队称体重[00:00:29]
I got my weight up[00:00:29]
我的体重又增加了[00:00:30]
A lot of niggas owing dues man[00:00:30]
伙计 你还欠我很多钱[00:00:32]
It's time to pay up[00:00:32]
是时候还清了[00:00:33]
Smoke a joint with my girl every time we wake up[00:00:33]
每天早上起床后 我都会和我的女孩一起吞云吐雾[00:00:36]
In your city but don't plan on staying[00:00:36]
我就在你的城市 但不打算久留[00:00:38]
If you ain't talking 30 million[00:00:38]
如果你不提那三千万的事情[00:00:40]
Then we can't arrange it[00:00:40]
我们就无法安排一切[00:00:42]
Yeah I treat the game like I'm renovating[00:00:42]
我把这次比赛当做自我修正的机会[00:00:44]
They call me the landlord[00:00:44]
他们都叫我地主[00:00:46]
I got all the tenants hating[00:00:46]
房客们都对我恨之入骨[00:00:47]
Look at my tennis bracelet[00:00:47]
看看我的手链[00:00:49]
There's all these diamonds in it[00:00:49]
上面镶满了钻石[00:00:50]
And plus my watch is icy too[00:00:50]
我的手表也酷炫无比[00:00:52]
That means it's time to get it[00:00:52]
那就意味着 是时候赢得一切了[00:00:53]
Yeah I think they scared of me like I'm the dentist[00:00:53]
我觉得他们都害怕我 就好像我是牙医一样[00:00:56]
Like it run in the fam everyone 'round about our business[00:00:56]
一切都是名利驱使 每个人都在为事业奔波[00:00:59]
And I get high off fitness[00:00:59]
我的身体很健硕[00:01:01]
That mean I'm smoking strong[00:01:01]
那就意味着 我即使吸烟也无大碍[00:01:02]
Bet all these diamonds will you give you something to focus on[00:01:02]
我打赌这些钻石会让你目不转睛[00:01:05]
Your girl love my song[00:01:05]
你们这些女孩都喜欢我的歌[00:01:07]
My chain cool the Fonz[00:01:07]
我的项链酷炫耀眼[00:01:08]
My kush be the bomb[00:01:08]
我就是库什 随时可能爆发[00:01:10]
It sing like Solange[00:01:10]
这歌声听起来像索朗热[00:01:11]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:01:11]
我们该何去何从[00:01:13]
That they say that we can't get dough[00:01:13]
他们都说 我们无法搞定女人[00:01:16]
All money[00:01:16]
所有的金钱[00:01:17]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:01:17]
我们该何去何从[00:01:19]
That they say that we can't smoke[00:01:19]
他们都说 我们不会吞云吐雾[00:01:22]
Kush[00:01:22]
我们该何去何从[00:01:23]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:01:23]
他们都说 我们无法与泰勒媲美[00:01:25]
That they say that we can't rep Taylor[00:01:25]
泰勒帮[00:01:28]
Taylor Gang[00:01:28]
我们该何去何从[00:01:28]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:01:28]
他们都说 我们不会一直赚大钱[00:01:31]
That we can't keep getting that paper[00:01:31]
地狱 不[00:01:34]
Hell no[00:01:34]
稀世尤物 她是个狂野的女人[00:01:35]
Big stunner ex-w**d runner[00:01:35]
我内心火热 胜似酷暑盛夏[00:01:37]
My b**ch hotter than the middle of the summer[00:01:37]
我会尽情摇滚[00:01:39]
Rocking anything I want and[00:01:39]
我还在寻找我的地下情人[00:01:41]
Still watch for undercovers[00:01:41]
就好像 我只在意激情缠绵[00:01:42]
Like I'm just on the sheet[00:01:42]
数不完的钱填补了我内心的空虚[00:01:44]
Money make me feel complete[00:01:44]
你看 你就无法做到每天这样[00:01:45]
See you don't do this everyday[00:01:45]
这就意味着 你根本比不过我[00:01:47]
That mean you can't compete[00:01:47]
在这个游戏里 我最有优势[00:01:48]
I'm on top of the game[00:01:48]
但我来自阴暗的地下[00:01:50]
But I came from underneath[00:01:50]
永远别想驯服我 我就是野兽[00:01:51]
Never tame me I'ma beast[00:01:51]
看着我华丽蜕变[00:01:52]
Watch my change increase[00:01:52]
我曾经只是露个脸就很满足了[00:01:54]
Used to just show up[00:01:54]
但现在 看我的表演就要付费[00:01:55]
But now I make them pay them fees[00:01:55]
我曾经只能吸最差的烟[00:01:57]
Used to smoke blunts[00:01:57]
如今 我更需要钱[00:01:58]
Now I need the paper[00:01:58]
轻易就心碎 这不是我的性格[00:01:59]
Being broke ain't in my nature[00:01:59]
我会自动屏蔽他们的闲言碎语[00:02:01]
Either block out what they say[00:02:01]
或者把言语化作动力[00:02:02]
Or use the talk as motivation[00:02:02]
我们位居榜首 深知别人心生妒恨[00:02:04]
We at the top and know they hating[00:02:04]
也明白有时候 他们会像幼稚鬼一样抱怨不停[00:02:06]
Know sometimes they like the child that whine[00:02:06]
有点耐心 这里没人怨声载道[00:02:08]
And get impatient but there ain't no complaining[00:02:08]
我们该何去何从[00:02:10]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:02:10]
他们都说 我们无法搞定女人[00:02:12]
That they say that we can't get dough[00:02:12]
我们该何去何从[00:02:16]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:02:16]
他们都说 我们不会吞云吐雾[00:02:18]
That they say that we can't smoke[00:02:18]
我们该何去何从[00:02:21]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:02:21]
他们都说 我们无法与泰勒媲美[00:02:24]
That they say that we can't rep Taylor[00:02:24]
我们该何去何从[00:02:27]
Whoa whoa whoa where we go go go[00:02:27]
他们都说 我们不会一直赚大钱[00:02:30]
That we can't keep getting that paper[00:02:30]
这就是生活原本的样子[00:02:34]
And that's how it is[00:02:34]
我刚刚登机 你知道我的意思[00:02:36]
I just got on the plane you know what I'm saying[00:02:36]
我闻到了美元的气息 哈利法塔库什值得坐拥一切[00:02:39]
Smelling like about 5 thousand dollars worth of Khalifa Kush[00:02:39]
我敢于听取别人的建议[00:02:44]
And I dare somebody to say something to me motherf**ker[00:02:44]
不管是泰勒帮 或是死神团[00:02:56]
Taylor Gang or die[00:02:56]
匪帮兄弟永远为自己人血拼[00:02:58]
And the gang is for gang[00:02:58]
//[00:03:03]