所属专辑:Cosmic - SM STATION
歌手: 金厉旭&
时长: 04:13
Cosmic - 바다 (Bada)/려욱 (厉旭)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:05]
词:조윤경[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:델리보이/Sophia Pae[00:00:10]
//[00:00:16]
编曲:델리보이[00:00:16]
//[00:00:21]
어느 날 고개를[00:00:21]
某一天[00:00:24]
들어 하늘을 보면[00:00:24]
抬头仰望天空[00:00:26]
문득 난 그리운[00:00:26]
会蓦然[00:00:29]
기분이 드는 걸[00:00:29]
产生思念之情[00:00:33]
구름 감싼 노을[00:00:33]
包围着云朵的霞光[00:00:35]
빛으로 덮어[00:00:35]
覆盖着[00:00:40]
긴 시간 속 페이지[00:00:40]
漫长时间里的一页[00:00:43]
몰래 적은 내일엔[00:00:43]
偷偷记载着明天[00:00:45]
먼 우주를 거슬러[00:00:45]
追溯到遥远的宇宙[00:00:51]
나와 똑같은 꿈[00:00:51]
和你拥有相同的梦[00:00:53]
같은 목소릴 따라[00:00:53]
跟着同样的声音[00:01:00]
만나게 될 cosmic[00:01:00]
使我们相见[00:01:02]
Cosmic love[00:01:02]
//[00:01:05]
깊이 잠든 어느 별에서[00:01:05]
在沉睡的某颗星里[00:01:10]
너는 눈 비비고 깨면[00:01:10]
你揉一揉眼睛醒来[00:01:13]
내 품이야[00:01:13]
是我的怀抱[00:01:16]
밖엔 별이 내리고[00:01:16]
外面流星划过[00:01:21]
Oh 이제 곧 dream is[00:01:21]
现在梦快要[00:01:23]
Dream is gone[00:01:23]
//[00:01:25]
간절히 널 그리워한 걸[00:01:25]
苦苦的思念你[00:01:31]
지금 이 시간이[00:01:31]
现在这时间[00:01:33]
내게는 다 꿈이야[00:01:33]
于我全都是梦[00:01:36]
조금만 더 기다려[00:01:36]
稍微再等等[00:01:41]
나의 cosmic love[00:01:41]
我的宇宙之爱[00:01:43]
기억해 내 너만[00:01:43]
记住了[00:01:45]
아는 신홀 보낸 걸[00:01:45]
我会发射只有你知道的信号[00:01:48]
결코 그땐 잘못[00:01:48]
那时你绝对没有[00:01:50]
들은 것이 아닌 걸[00:01:50]
听错[00:01:55]
늦은 밤 주파수 너머 난[00:01:55]
深夜向着你 向着你[00:02:00]
네게로 네게로 네게로 네게로[00:02:00]
发射的频率[00:02:02]
자꾸 목이 메이지[00:02:02]
总是喉咙哽咽[00:02:05]
이유 없이 왜 이래[00:02:05]
为何如此[00:02:07]
알 수 없던 것들 다[00:02:07]
曾经未知的事物[00:02:12]
이제 멀지 않아 은하수를 건너와[00:02:12]
现在并不遥远 跨过银河[00:02:21]
만나게 될 cosmic[00:02:21]
使我们相见[00:02:24]
Cosmic love[00:02:24]
宇宙之爱[00:02:26]
깊이 잠든 어느 별에서[00:02:26]
在沉睡的某颗星里[00:02:32]
너는 눈 비비고 깨면 내 품이야[00:02:32]
你揉一揉眼睛醒来 是我的怀抱[00:02:37]
밖엔 별이 내리고[00:02:37]
外面流星划过[00:02:42]
Oh 이제 곧 dream is[00:02:42]
现在梦快要[00:02:44]
Dream is gone[00:02:44]
//[00:02:47]
간절히 널 그리워한 걸[00:02:47]
苦苦的思念你[00:02:52]
지금 이 시간이 내게는 다 꿈이야[00:02:52]
现在这时间 于我全都是梦[00:02:58]
조금만 더 기다려[00:02:58]
稍微再等等[00:03:02]
나의 cosmic love[00:03:02]
我的宇宙之爱[00:03:04]
It's a cosmic cosmic love[00:03:04]
//[00:03:07]
It's a cosmic love[00:03:07]
//[00:03:09]
It's a cosmic cosmic love[00:03:09]
//[00:03:12]
It's a cosmic love[00:03:12]
//[00:03:14]
It's a cosmic cosmic love[00:03:14]
//[00:03:17]
It's a cosmic love[00:03:17]
//[00:03:18]
Never let me go[00:03:18]
//[00:03:20]
It's a cosmic cosmic love[00:03:20]
//[00:03:23]
Cosmic[00:03:23]
//[00:03:24]
Cosmic love oh cosmic love[00:03:24]
//[00:03:28]
멀리 빛난 너의 별에서[00:03:28]
在远处闪闪发光的你的星球里[00:03:33]
더 깊은 어둠 속 널 향해[00:03:33]
在更深的夜里 向着你[00:03:37]
흔들면[00:03:37]
若晃动的话[00:03:38]
나를 알아봐 줄래[00:03:38]
就认出是我吧[00:03:43]
나를 알아봐 줄래[00:03:43]
就认出是我吧[00:03:46]
Dream is gone[00:03:46]
//[00:03:48]
날 비추는 네 눈 속에서[00:03:48]
在照耀我的你的眼里[00:03:53]
선명히 마주 본 너와 나의 사이로[00:03:53]
清楚对视的你和我之间[00:03:59]
지금 반짝이는 걸[00:03:59]
现在闪烁着[00:04:04]
나의 cosmic love[00:04:04]
我的宇宙之爱[00:04:09]
我[00:04:09]