《》歌词

歌曲：

所属专辑：REMEMBER ME

歌手： (4MEN)

时长： 04:42

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

눈 떠보니 이별이더라 (睁开眼就是离别) - 포맨 (4MEN)[00:00:00]

//[00:00:04]

词：윤민수/이수빈[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：윤민수/KingMing[00:00:08]

//[00:00:12]

编曲：KingMing[00:00:12]

//[00:00:16]

분명 나는 꿈을 꾼 거다[00:00:16]

我分明是在做梦[00:00:23]

눈 떠보니 이별이더라[00:00:23]

一睁开眼就是离别[00:00:30]

휴대폰을 확인해 봤더니[00:00:30]

确认了一下手机[00:00:37]

다시 봐도 이별이더라[00:00:37]

即使再看一眼 也是离别[00:00:45]

헛웃음만 흘러나왔고[00:00:45]

只是强颜欢笑[00:00:48]

두 다리는 풀려 버렸고[00:00:48]

放松双腿[00:00:52]

문득 스친 네 얼굴 생각나 눈물이[00:00:52]

想起了你一闪而过的脸庞[00:00:59]

하염없이 쏟아지는데[00:00:59]

眼泪不断地涌现[00:01:03]

대체 무슨 짓을 한 건데[00:01:03]

究竟做了什么[00:01:07]

엎질러진 물에[00:01:07]

覆水难收[00:01:09]

난 젖은 채로 꼼짝 못하고[00:01:09]

我就此淋湿 动弹不得[00:01:21]

그 수많은 이별 뒤에도[00:01:21]

就算在无数的离别之后[00:01:24]

넌 분명히 사랑이었다 정말[00:01:24]

你曾经真的是我的爱[00:01:36]

내 옆에 있었잖아 늘 여기 있었잖아[00:01:36]

不是在我身边吗 不是一直在这里吗[00:01:39]

네가 날 떠나가면 그냥 가버리면[00:01:39]

如果就此离开我 如果就此走掉[00:01:44]

이런 식이면 나 곤란한데[00:01:44]

这样的话我很苦恼的[00:01:52]

눈 떠보니 이별이더라[00:01:52]

一睁开眼就是离别[00:02:10]

이건 절대 현실이 아니야[00:02:10]

这绝对不是事实[00:02:14]

눈 감으면 꿈이 될 거야[00:02:14]

闭上眼的话 就会成为一场梦[00:02:18]

애써 부정해봐도 이별이 맞잖아[00:02:18]

就算拼命否定 这也是离别没错[00:02:24]

눈물마저 말라버리고[00:02:24]

连眼泪都干涸了[00:02:28]

네 이름만 중얼거리고[00:02:28]

只是喃喃自语 说着你的名字[00:02:32]

움직이지 못하고[00:02:32]

动弹不得[00:02:35]

웅크린 채 너만 외치고[00:02:35]

蜷缩着身子 只是呼喊着你[00:02:46]

그 수많은 이별 뒤에도[00:02:46]

就算在无数的离别之后[00:02:50]

넌 분명히 사랑이었다 정말[00:02:50]

你曾经真的是我的爱[00:02:59]

내 옆에 있었잖아 늘 여기 있었잖아[00:02:59]

不是在我身边吗 不是一直在这里吗[00:03:03]

네가 날 떠나가면 그냥 가버리면[00:03:03]

如果就此离开我 如果就此走掉[00:03:07]

이런 식이면 나 곤란한데[00:03:07]

这样的话我很苦恼的[00:03:15]

꿈만 같던 사랑도[00:03:15]

就算是如梦一般的爱情[00:03:17]

다 이별하면 현실이야[00:03:17]

只要离别的话 便是现实[00:03:23]

알람 하나 없이 깨어나[00:03:23]

没有一个闹铃将我唤醒[00:03:30]

한 번만 더 기회를 줘[00:03:30]

再给我一次机会[00:03:33]

다시 하면 잘할 텐데[00:03:33]

因为再做一次的话 我会做好的[00:03:36]

내가 바보 같아 화가 나[00:03:36]

我像傻瓜一样发火[00:03:38]

참을 수가 없다[00:03:38]

无法忍受[00:03:45]

그 수많은 이별 뒤에도[00:03:45]

就算在无数的离别之后[00:03:48]

당연하게 이별이 온다 정말[00:03:48]

离别理所当然地来临 真的[00:03:57]

가슴을 찢어 놔도 네가 날 짓밟아도[00:03:57]

就算撕心裂肺 就算你将我践踏[00:04:01]

나 아닌 딴 사람과 평생 사랑해도[00:04:01]

就算你和其他人相爱一辈子[00:04:05]

나는 너 아니면 곤란한데[00:04:05]

我没有你的话 很苦恼的 [00:04:12]

평생 나는 너 아니면 안 되는데[00:04:12]

这一辈子 我非你不可[00:04:28]

눈 떠보니 이별이더라[00:04:28]

一睁开眼就是离别[00:04:33]