《》歌词

歌曲：

所属专辑：KKangtong History ( )

歌手： 朴完奎

时长： 05:22

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

약속 (约定) - 박완규 (朴完奎)[00:00:00]

//[00:00:32]

멀어지는 네 모습보고 있을 때면[00:00:32]

看着你远去的背影[00:00:39]

너무 마음이 아파[00:00:39]

我的心好痛[00:00:46]

다신 볼 수 없을 것만 같아서[00:00:46]

像是再也见不了[00:00:52]

눈물이 날 것 같아[00:00:52]

眼泪要掉出来[00:00:59]

너의 오랜 사랑을 잊으라고 한다면[00:00:59]

让你忘了你很久的爱[00:01:07]

나를 잊을 것 같아[00:01:07]

你就会忘了我[00:01:13]

그런 널 사랑한 바보 같은 난[00:01:13]

爱着这样的你的傻瓜的我[00:01:21]

그저 울고만 있어[00:01:21]

只能哭着[00:01:40]

어쩔 수 없는 걸[00:01:40]

没有办法[00:01:44]

너무도 잘 알고 있기에[00:01:44]

我很清楚[00:01:46]

더는 힘겹게 할 수만은 없었다고[00:01:46]

不能再让你辛苦[00:01:55]

뒤늦은 사랑이[00:01:55]

迟到的爱情[00:01:58]

나를 흔들리게 하지만[00:01:58]

让我动摇[00:02:01]

오랜 약속을 저버릴 순 없었다고 말하네[00:02:01]

但长久的约定不能抛弃[00:02:13]

괜찮아[00:02:13]

没关系[00:02:14]

이대로도 난 모진 이 사랑을[00:02:14]

就这样我可以[00:02:20]

참아낼 수가 있어[00:02:20]

忍住[00:02:26]

언젠가 내 눈빛을 기억해 주길 바래[00:02:26]

希望你总有一天会记住我的眼神[00:02:33]

오직 너만을 사랑한 나를 잊지마[00:02:33]

不要忘了只爱你的我[00:03:12]

한 번쯤 내 생각에[00:03:12]

偶尔想起我[00:03:14]

때론 마음 아파도[00:03:14]

有时会心痛[00:03:19]

제발 흔들리지마[00:03:19]

千万不要被动摇[00:03:26]

니 곁에 있는 그 사람을 위해[00:03:26]

为了你身边的那个人[00:03:33]

잠시 나를 잊어줘[00:03:33]

忘了我[00:03:41]

어쩔 수 없는 걸[00:03:41]

没有办法[00:03:46]

너무도 잘 알고 있기에[00:03:46]

我很清楚[00:03:49]

더는 힘겹게 할 수 만은 없었다고[00:03:49]

不能再让你辛苦[00:03:55]

모든 걸 버리고[00:03:55]

想抛弃所有[00:04:00]

너와 함께 하고 싶지만[00:04:00]

和你两相厮守[00:04:03]

오랜 약속을 저버릴 순 없었다고 말하네[00:04:03]

但长久的约定不能抛弃[00:04:13]

끝이 없는 절망 속에 살고 있어도[00:04:13]

就算活在无尽的绝望中[00:04:20]

다음 세상을 기다리며 살 수 있어[00:04:20]

我还可以等着来生活下去[00:04:27]

영원히 함께 할[00:04:27]

我会记住[00:04:31]

우리만의 약속 기억해[00:04:31]

我们永远的约定[00:04:34]

눈물 가득한 내 모습을[00:04:34]

满是眼泪的我的样子[00:04:38]

내 눈빛을 잊지마 영원히[00:04:38]

我的眼神 不要忘 永远[00:04:43]