《》歌词

歌曲：

所属专辑：My story

歌手： 李承焕

时长： 04:27

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

너의 기억 (我的记忆) - 이승환 (李承焕)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]

넌 지금 어디서 살아가고 있니[00:00:14]

此刻的你 在何处生活 [00:00:18]

나의 사랑 행복하게 있니[00:00:18]

我的爱 是否幸福 [00:00:24]

나의 눈물 덮어버린 채[00:00:24]

掩盖我的泪水[00:00:27]

친구는 답답한 듯이[00:00:27]

朋友似乎很郁闷[00:00:33]

항상 얘기하지 그만 잊어버려[00:00:33]

总是说 就忘了吧 [00:00:41]

나도 이제는 그랬으면 좋겠어[00:00:41]

现在的我 也希望如此 [00:00:52]

하지만 가끔 니 생각이[00:00:52]

可是偶尔 [00:00:55]

떠오를 때면[00:00:55]

想起你时 [00:00:56]

하루종일 난 아무것도[00:00:56]

从早到晚 [00:01:00]

할 수가 없는 걸[00:01:00]

我都无所适从 [00:01:05]

아깝지 않니 나눠왔던[00:01:05]

不可惜吗 那些曾经 [00:01:08]

그 시간들이[00:01:08]

共享的时光[00:01:10]

무심하게 세월 속으로[00:01:10]

冷漠无情地 逐渐被埋葬在 [00:01:13]

묻혀가는 것이[00:01:13]

岁月里的东西 [00:01:36]

넌 가끔 내 생각하며 살고 있니[00:01:36]

你偶尔会想起我吗[00:01:41]

나의 사랑 슬프지는 않니[00:01:41]

我的爱情不悲伤吗[00:01:46]

지나버린 그 시간들이[00:01:46]

过去的那些时光[00:01:50]

조금만 날 이해해 줘[00:01:50]

请稍微理解我吧 [00:01:55]

남자는 첫사랑을 잊지 못한대[00:01:55]

都说男人忘不了初恋[00:02:04]

나도 잊는 걸[00:02:04]

我也忘记了[00:02:06]

이젠 포기해 버렸어[00:02:06]

现在已经放弃了 [00:02:12]

그래도 어느 누구를 만난대도[00:02:12]

即便如此 即使和谁交往 [00:02:17]

나의 모든 걸 줄 순 없어[00:02:17]

也无法付出我的一切了[00:02:20]

너의 자리가 아직 남아 있는데[00:02:20]

你的空缺依旧留在我心[00:02:27]

기쁘지 않니[00:02:27]

不开心吗[00:02:29]

이 세상에 널 잊지 못해[00:02:29]

在这个世界上 有一个[00:02:32]

이렇게도 아파하는 사람[00:02:32]

因无法忘记你[00:02:36]

있다는 것이[00:02:36]

而这样痛苦的人 [00:03:18]

남잔 첫사랑을 잊지 못한데[00:03:18]

都说男人忘不了初恋[00:03:26]

나도 잊는 걸 이젠 포기해 버렸어[00:03:26]

我也忘记了 现在已经放弃了 [00:03:34]

그래도 어느 누구를 만난대도[00:03:34]

即便如此 即使和谁交往 [00:03:39]

나의 모든 걸 줄 순 없어[00:03:39]

也无法付出我的一切了[00:03:43]

너의 자리가 아직 남아 있는데[00:03:43]

你的空缺依旧留在我心[00:03:50]

기쁘지 않니 이 세상에 널 잊지 못해[00:03:50]

不开心吗 在这个世界上 有一个[00:03:55]

이렇게도 아파하는 사람 있다는 것이[00:03:55]

因无法忘记你 而这样痛苦的人 [00:04:03]

하지만 가끔 니 생각이 떠오를때면[00:04:03]

可是偶尔 想起你时 [00:04:08]

하루종일 난 아무것도 할 수가 없는걸[00:04:08]

从早到晚 我都无所适从[00:04:13]