歌手: Joe Aram
时长: 04:18
그런 사람 (那样的人) - Joe Aram (조아람)[00:00:00]
//[00:00:12]
그대에겐 그런 사람 있나요[00:00:12]
对你来说可有那种人[00:00:18]
봄날의 햇살 같은 미솔 짓는[00:00:18]
绽放着像春光般的微笑[00:00:25]
멍하니 앉아서 생각만 하여도[00:00:25]
呆呆坐着 只要想到他[00:00:31]
미소가 번지는 그런 사람[00:00:31]
就会露出微笑的那种人[00:00:37]
나에게는 그런 사람 있죠[00:00:37]
对我来说 有那种人[00:00:44]
유난히 힘들었던 하루[00:00:44]
特别疲惫的一天[00:00:47]
노을 진 저녁에[00:00:47]
在披着晚霞的傍晚[00:00:50]
전화기 너머의 목소리만으로[00:00:50]
只要听到电话那边的声音[00:00:56]
위로가 돼 주는 예쁜 그런 사람[00:00:56]
就能给予我安慰的那种美丽的人[00:01:16]
그대에겐 그런 사람 있나요[00:01:16]
对你来说可有那种人[00:01:22]
우리란 말의 뜻을 알게 해준[00:01:22]
教会你我们这两字的意义[00:01:28]
힘겨운 세상에 무너져 있는 날[00:01:28]
当你败倒在这艰难世上的日子[00:01:34]
가만히 안아준 그런 사람[00:01:34]
静静给你拥抱的那种人[00:01:41]
나에게는 그런 사람 있죠[00:01:41]
对我来说 有那种人[00:01:47]
몇 번을 보고 싶다 말해도[00:01:47]
就算重复说着我想你[00:01:51]
사랑해 말해도[00:01:51]
说着我爱你[00:01:54]
언제나 따스히 끄덕여주면서[00:01:54]
无论何时都温暖地点头[00:02:00]
나도 그렇다고 해준 사람[00:02:00]
说我也是的那种人[00:02:07]
오 그런 사람 오 그런 사람[00:02:07]
噢 那种人 噢 那种人[00:02:20]
오 그런 사람 오 그런 사람[00:02:20]
噢 那种人 噢 那种人[00:02:32]
가끔 나도 그 사람에게[00:02:32]
偶尔我对那个人来说[00:02:38]
Oh 그런 사람일까[00:02:38]
也是那种人吗[00:02:45]
생각해보면 자꾸만[00:02:45]
仔细想想 总认为[00:02:47]
나는 부족한 것 같아[00:02:47]
我似乎很不足[00:02:51]
미안한 마음이 드는 걸[00:02:51]
感到很抱歉[00:03:01]
이런 생각을 할 때면[00:03:01]
每当我有这种想法时[00:03:07]
바보 같다 말하고[00:03:07]
就说我像傻瓜[00:03:09]
내 머릴 쓸어 넘겨 주죠[00:03:09]
抚摸我的头发[00:03:14]
난 충분하다고 너무 고맙다고[00:03:14]
说我完美 很感谢我[00:03:19]
그렇게 말해준[00:03:19]
会这样对我说的[00:03:21]
예쁜 나의 사랑[00:03:21]
我美丽的爱人[00:03:26]
오 그런 사람 내가 너무[00:03:26]
噢 那种人 我好像太[00:03:33]
오 그런 사람[00:03:33]
噢 那种人[00:03:38]
자랑을 했나 봐요[00:03:38]
炫耀了吧[00:03:39]
오 그런 사람 좋은 걸 어떡해[00:03:39]
噢 太喜欢那种人 怎么办[00:03:46]
오 그런 사람[00:03:46]
噢 那种人[00:03:51]
오 그런 사람[00:03:51]
噢 那种人[00:03:58]
오 그런 사람[00:03:58]
噢 那种人[00:04:03]
오 그런 사람[00:04:03]
噢 那种人[00:04:08]
噢[00:04:08]