所属专辑:2 It`s Different
歌手: Gummy
时长: 04:34
내 곁에 잠이 든 이밤에 (睡在我身边的这个夜晚) - 거미 (Gummy)[00:00:00]
//[00:00:17]
내 곁에 잠이 든 이밤에[00:00:17]
睡在我旁边的夜里[00:00:24]
이렇게 떠나서 미안해[00:00:24]
对不起我就这样离开了[00:00:32]
여린 네 맘에 상처라도 남을까[00:00:32]
你弱小的心会不会留下伤口[00:00:38]
나는 지금 이순간 걱정부터 앞세워[00:00:38]
现在开始担心[00:00:47]
사실은 어제 그 사람이 찾아와[00:00:47]
其实昨天那个人再来找我[00:00:54]
늦지 않다면 다시 내곁에[00:00:54]
不完的话[00:00:58]
있겠단 그 말에[00:00:58]
会再回到我身边[00:01:02]
흔들리는 날 어쩔 수 없어[00:01:02]
我也不知道那动摇的自己该怎么办[00:01:06]
그 사람 가슴에 안기고[00:01:06]
在他的怀里[00:01:09]
난 태연하게 고맙다고[00:01:09]
我很淡定的说了谢谢[00:01:11]
말했어 늦지 않은 거라고[00:01:11]
还没晚[00:01:17]
거짓말이 난 너무 쉬웠어[00:01:17]
谎言对我来说很简单[00:01:21]
너라는 사람을 숨기고 난 익숙하게[00:01:21]
我很熟悉的藏起你来[00:01:25]
그 손을 잡았어 나도 몰래 너를 잊고[00:01:25]
我抓住了他的手 我也不知道就这样忘记你了[00:01:32]
내 곁에 잠이 든 이 밤에[00:01:32]
睡在我旁边的夜里[00:01:39]
더 같이 있지 못해[00:01:39]
再也不能在一起[00:01:42]
미안해 약한 네 맘에 한숨으로 지낼까[00:01:42]
对不起 弱小的我只能叹气[00:01:53]
나는 지금 이순간 눈물부터 앞세워[00:01:53]
现在开始担心[00:02:02]
사실은 오늘 약속 없이[00:02:02]
其实今天没约[00:02:06]
찾아와 날 만날때면[00:02:06]
就来找我的时候[00:02:12]
왠지 웃음이 나온단 네 말에[00:02:12]
不知道为什么觉得很可笑[00:02:17]
흔들리는 날 어쩔 수 없어[00:02:17]
我也不知道拿动摇的自己该怎么办[00:02:21]
어색한 가슴에 기대고[00:02:21]
倚在怀里[00:02:24]
난 태연하게 사랑한다 말했어[00:02:24]
我淡定地说了我爱你[00:02:29]
걱정하지 말라고[00:02:29]
不要担心[00:02:32]
거짓말이 난 너무 쉬웠어[00:02:32]
谎言对我来说很简单[00:02:36]
그 사람 내 안에 숨기고[00:02:36]
把那个人藏在心里[00:02:39]
난 익숙하게 네 손을 잡았어[00:02:39]
我习惯性的抓住了你的手[00:02:43]
웃고 있는 너를 보고[00:02:43]
看着笑着的你[00:02:46]
내일은 더 늦게 두 눈을 뜨길[00:02:46]
希望明天能晚起点[00:02:50]
하루가 짧아진 내일이 되길[00:02:50]
希望每天过得断点 变成明天[00:02:54]
그래서 하루쯤 견딜 수 있길[00:02:54]
所以坚持了一天[00:02:57]
조바심에 기도해[00:02:57]
小心翼翼的祈祷[00:03:01]
나 없는 방안에 슬프지 않길[00:03:01]
不要因为没我的房而悲伤[00:03:05]
나 같은 안 좋은 여자는 잊길[00:03:05]
希望你能能忘记跟我一样的坏女人[00:03:09]
그 사람의 품에 안겨 잠들 때도[00:03:09]
在他的怀里睡着的时候[00:03:12]
난 잊지 않고 매일 빌어줄께[00:03:12]
我每天都在祈祷不要忘记我[00:03:17]
흔들리는 날 어쩔 수 없어[00:03:17]
我也不知道拿动摇的自己该怎么办[00:03:21]
어색한 가슴에 기대고[00:03:21]
倚在怀里[00:03:24]
난 태연하게 사랑한다[00:03:24]
我淡定地说了我爱你[00:03:26]
말했어 걱정하지 말라고[00:03:26]
不要担心[00:03:32]
거짓말이 난 너무 쉬웠어[00:03:32]
谎言对我来说很简单[00:03:36]
그 사람 내 안에 숨기고[00:03:36]
把那个人藏在心里[00:03:39]
난 익숙하게 네손을 잡았어[00:03:39]
我习惯性的抓住了你的手[00:03:43]
웃고 있는 너를 보고[00:03:43]
看着笑着的你[00:03:47]
흔들리는 날 어쩔 수 없어[00:03:47]
我也不知道拿动摇的自己该怎么办[00:03:51]
그 사람 가슴에 안기고 난 태연하게[00:03:51]
그在他的怀里睡着的时候[00:03:55]
고맙다고 말했어 늦지 않았다고[00:03:55]
我说了谢谢 还不晚[00:04:02]
거짓말이 난 너무 쉬웠어[00:04:02]
谎言对我来说很简单[00:04:06]
너라는 사람을 숨기고[00:04:06]
藏匿在心里[00:04:09]
난 익숙하게 그 손을 잡았어[00:04:09]
我习惯性的抓住了你的手[00:04:13]
나도 몰래 너를 잊고[00:04:13]
我也不知道忘记了你[00:04:17]
넌 아무것도 모르고 잠들고[00:04:17]
你什么也不知道睡着了[00:04:22]