所属专辑:The Sun, The Moon
歌手: Kisum&GB9
时长: 03:38
잘자 (Sleep Tight) (晚安) - 키썸 (Kisum)/길구봉구 (GB9)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:키썸[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:키썸/TL/TM[00:00:05]
//[00:00:08]
编曲:TL/TM[00:00:08]
//[00:00:11]
오늘 하루도 고생 많이 했어[00:00:11]
今天一天也幸苦了[00:00:13]
하루 종일 많이 피곤했죠[00:00:13]
一整天很累吧[00:00:16]
일이 고단하고 사람에게 치어있는[00:00:16]
看着为工作劳累 服务人们的你[00:00:19]
그댈 보면 내가 더 힘이 드네요[00:00:19]
我更加感到吃力[00:00:22]
오늘따라 유난히 허리가 아픈 너[00:00:22]
今天腰格外痛的你[00:00:25]
내가 주물러줄 테니 얼른 씻고 누워[00:00:25]
我来给你按摩 赶快洗洗躺下吧[00:00:28]
내가 데워놓은 침대에 눕고 힘은 풀어[00:00:28]
躺在我暖好的床上 舒缓疲劳[00:00:31]
내 호흡을 맞춰 같이 깊은 숨을 쉬어[00:00:31]
跟上我的呼吸 一起深呼气吧[00:00:34]
토닥토닥 코 넨네 해요[00:00:34]
打呼噜了[00:00:37]
잠들 때까지 옆에 있을게요[00:00:37]
直到你睡着为止我都会在你身边的[00:00:40]
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에[00:00:40]
如果你想 你醒来的时候我也会在你身边[00:00:43]
내가 함께 있을게요[00:00:43]
我会陪在你身边[00:00:46]
토닥토닥 코 넨네 해요[00:00:46]
打呼噜了[00:00:48]
잠들 때까지 옆에 있을게요[00:00:48]
直到你睡着为止我都会在你身边的[00:00:51]
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에[00:00:51]
如果你想 你醒来的时候我也会在你身边[00:00:54]
내가 함께 있을게요[00:00:54]
我会陪在你身边[00:00:58]
Sleep tight baby you[00:00:58]
//[00:00:59]
Sleep tight[00:00:59]
//[00:01:00]
감기 안 걸리게 이불 잘 덮어[00:01:00]
不要感冒了 盖好被子[00:01:04]
Sleep tight baby you[00:01:04]
//[00:01:05]
Sleep tight[00:01:05]
//[00:01:06]
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 love[00:01:06]
我会为你驱赶噩梦 爱你[00:01:09]
Sleep tight baby you[00:01:09]
//[00:01:10]
Sleep tight[00:01:10]
//[00:01:12]
핸드폰은 그만하고 눈을 감아[00:01:12]
别玩手机了 闭上眼睛吧[00:01:15]
Sleep tight baby you[00:01:15]
//[00:01:16]
Sleep tight[00:01:16]
//[00:01:17]
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 잘자[00:01:17]
我会为你驱赶噩梦 晚安[00:01:21]
어두컴컴하고 차가운 이 밤공기가[00:01:21]
漆黑冰凉的这夜晚的空气[00:01:23]
그대 침대에 스며들지 않길 바라요[00:01:23]
希望它不会渗进你的床上[00:01:26]
따뜻하고 은은한 불빛 캔들 향기가[00:01:26]
温暖的火光 蜡烛的香气[00:01:29]
그대 방안에 온길 지켜주길 바라요[00:01:29]
希望它能守住你房间里的温度[00:01:32]
1초 1분 매 순간 내가 당신의 옆에[00:01:32]
一分一秒 每个瞬间都在你的身边[00:01:35]
있는 게 어느 샌가 내 소망이 됐네요[00:01:35]
成为了我的愿望[00:01:38]
어린아이처럼 가지 말라고[00:01:38]
看着像个孩子一样[00:01:40]
떼쓰는 널 볼 때면[00:01:40]
耍赖不让我走的你[00:01:41]
날 보는 것 같아 참 외롭네요[00:01:41]
就像看到了我自己 真是孤单[00:01:43]
토닥토닥 코 넨네 해요[00:01:43]
打呼噜了[00:01:46]
잠들 때까지 옆에 있을게요[00:01:46]
直到你睡着为止我都会在你身边的[00:01:49]
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에[00:01:49]
如果你想 你醒来的时候我也会在你身边[00:01:52]
내가 함께 있을게요[00:01:52]
我会陪在你身边[00:01:55]
토닥토닥 코 넨네 해요[00:01:55]
打呼噜了[00:01:58]
잠들 때까지 옆에 있을게요[00:01:58]
直到你睡着为止我都会在你身边的[00:02:01]
원한다면 잠에서 깬 당신의 곁에[00:02:01]
如果你想 你醒来的时候我也会在你身边[00:02:04]
내가 함께 있을게요[00:02:04]
我会陪在你身边[00:02:07]
Sleep tight baby you[00:02:07]
//[00:02:08]
Sleep tight[00:02:08]
//[00:02:10]
감기 안 걸리게 이불 잘 덮어[00:02:10]
不要感冒了 盖好被子[00:02:13]
Sleep tight baby you[00:02:13]
//[00:02:14]
Sleep tight[00:02:14]
//[00:02:15]
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 love[00:02:15]
我会为你驱赶噩梦 爱你[00:02:18]
Sleep tight baby you[00:02:18]
//[00:02:20]
Sleep tight[00:02:20]
//[00:02:21]
핸드폰은 그만하고 눈을 감아[00:02:21]
别玩手机了 闭上眼睛吧[00:02:24]
Sleep tight baby you[00:02:24]
//[00:02:26]
Sleep tight[00:02:26]
//[00:02:27]
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 잘자[00:02:27]
我会为你驱赶噩梦 晚安[00:02:30]
나쁜 꿈은 내가 너를 위해 다 가져갈게[00:02:30]
我会为你驱赶所有噩梦[00:02:33]
너는 그저 내 옆에서 곤히 잠들었음 해[00:02:33]
你只用在我身边安睡就好[00:02:35]
네가 깰 때까지 네 옆에서 누워 있을게[00:02:35]
直到你醒来为止我都会躺在你身边[00:02:38]
Don't be afraid babe[00:02:38]
//[00:02:40]
Don't be afraid yeah[00:02:40]
//[00:02:44]
네 옆에 항상 내가있어[00:02:44]
我会一直在你旁边[00:02:49]
기대도 돼 it's alright[00:02:49]
期待吧 没关系的[00:02:53]
Sleep tight baby you[00:02:53]
//[00:02:55]
Sleep tight[00:02:55]
//[00:02:56]
감기 안 걸리게 이불 잘 덮어[00:02:56]
不要感冒了 盖好被子[00:02:59]
Sleep tight baby you[00:02:59]
//[00:03:00]
Sleep tight[00:03:00]
//[00:03:01]
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 love[00:03:01]
我会为你驱赶噩梦 爱你[00:03:05]
Sleep tight baby you[00:03:05]
//[00:03:06]
Sleep tight[00:03:06]
//[00:03:07]
핸드폰은 그만하고 눈을 감아[00:03:07]
别玩手机了 闭上眼睛吧[00:03:10]
Sleep tight baby you[00:03:10]
//[00:03:12]
Sleep tight[00:03:12]
//[00:03:13]
나쁜 꿈은 내가 가져갈게 잘자[00:03:13]
我会为你驱赶噩梦 晚安[00:03:18]