• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

所属专辑:(APRIL) 2nd Single Album ’MAYDAY’

歌手: April[组合]

时长: 03:18

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

따끔 (刺痛) - 에이프릴 (APRIL)[00:00:00]

//[00:00:05]

词:e.one[00:00:05]

//[00:00:11]

曲:e.one[00:00:11]

//[00:00:17]

编曲:e.one[00:00:17]

//[00:00:22]

손 틈새로 날 비추는[00:00:22]

从指缝漏下[00:00:25]

따스한 저 햇살[00:00:25]

温暖的阳光[00:00:27]

그럴 때면 꼭꼭[00:00:27]

每到那个时候[00:00:29]

난 네 생각이 나[00:00:29]

我想起你来[00:00:31]

어쩜 좋아[00:00:31]

不知为何很好[00:00:32]

내 이름은 아는지[00:00:32]

你知道我的心吗[00:00:34]

너도 나와 같은지[00:00:34]

你也和我一样吗[00:00:36]

들키지 않게 티 나지 않게[00:00:36]

不被发现 不漏出马脚[00:00:38]

꼭꼭 숨겨둔 내 맘[00:00:38]

我会深深隐藏我的心[00:00:40]

키 크고 예쁜 친구도 많은[00:00:40]

个子又高 又有很多漂亮朋友的你[00:00:43]

너는 모르는[00:00:43]

不会知道[00:00:44]

꽁 해진 그런 마음[00:00:44]

那样的心情[00:00:46]

심술 난 어린애처럼[00:00:46]

我就像小孩子一样[00:00:48]

토라지는 나[00:00:48]

我很反胃[00:00:50]

너만 모르는 마음[00:00:50]

只有你不懂我的心[00:00:52]

눈이 따끔거려 눈물이 나[00:00:52]

眼睛很痛 留下眼泪[00:00:56]

너만 생각하면 난[00:00:56]

只要一想起你[00:00:58]

맘이 덜컹 몰래 훌쩍[00:00:58]

我的心里突然难受[00:01:00]

혼자만 아픈 내 첫사랑[00:01:00]

我独自心痛的初恋[00:01:03]

따끔거려 널 보면[00:01:03]

一看到你 心就像被针扎一样[00:01:05]

조그매져 난[00:01:05]

显得很小[00:01:07]

결국 혼자만 아픈 짝사랑[00:01:07]

结果总是我独自一人的暗恋[00:01:22]

얼굴이 자꾸 뜨거워[00:01:22]

脸总变得很烫[00:01:25]

열이 날까 봐 난[00:01:25]

我好像生气了[00:01:27]

네 앞에선 자꾸[00:01:27]

我在你面前[00:01:29]

내 핸드폰을 만지작거려[00:01:29]

只摸着我的手机[00:01:32]

눈 뜨자마자 네 생각[00:01:32]

一睁开眼就想你[00:01:34]

잠이 들 때까지[00:01:34]

直到睡觉为止[00:01:36]

들키지 않게 티 나지 않게[00:01:36]

不被发现 不漏出马脚[00:01:38]

꿀꺽 삼키는 내 맘[00:01:38]

深深隐藏着我的心[00:01:40]

귀엽고 예쁜 옷을 볼 때 난[00:01:40]

我看到可爱又好看的衣服时[00:01:43]

너무 맛있는 걸 먹을 때면 나[00:01:43]

我吃到好吃的东西的话[00:01:46]

길 잃은 어린애처럼[00:01:46]

就像迷路的孩子一样[00:01:48]

두근두근대[00:01:48]

心扑通扑通跳[00:01:50]

너만 모르는 마음[00:01:50]

只有你不懂我的心[00:01:53]

눈이 따끔거려 눈물이 나[00:01:53]

眼睛很痛 流下眼泪[00:01:56]

너만 생각하면 난[00:01:56]

只要一想起你[00:01:58]

맘이 덜컹 몰래 훌쩍[00:01:58]

我的心里突然难受[00:02:00]

혼자만 아픈 내 첫사랑[00:02:00]

我独自心痛的初恋[00:02:03]

따끔거려 널 보면[00:02:03]

一看到你 心就像被针扎一样[00:02:05]

조그매져 난[00:02:05]

显得很小[00:02:07]

결국 혼자만 아픈 짝사랑[00:02:07]

结果总是我独自一人的暗恋[00:02:12]

한 발짝 물러서 버리면[00:02:12]

如果远离你一步的话[00:02:15]

네게 멀어질까 봐[00:02:15]

担心会和你更远[00:02:17]

이러지도 못해 결국[00:02:17]

结果这样也不行[00:02:20]

바라보고만 있어[00:02:20]

只能看着你[00:02:26]

눈이 따끔거려 눈물이 나[00:02:26]

眼睛很痛 流下眼泪[00:02:30]

너만 생각하면 난[00:02:30]

只要一想起你[00:02:32]

맘이 덜컹 몰래 훌쩍[00:02:32]

我的心里突然难受[00:02:34]

혼자만 아픈 내 첫사랑[00:02:34]

我独自心痛的初恋[00:02:36]

따끔거려 널 보면[00:02:36]

一看到你 心就像被针扎一样[00:02:39]

조그매져 난[00:02:39]

显得很小[00:02:41]

결국 혼자만 아픈 짝사랑[00:02:41]

结果总是我独自一人的暗恋[00:02:45]

Oh baby 두비룹 둡[00:02:45]

哦 宝贝 嘟噜 嘟噜[00:02:47]

두룹 두룹[00:02:47]

嘟噜 嘟噜[00:02:48]

난 너만 보는 예쁜 바보[00:02:48]

我是只看着你的傻瓜[00:02:51]

눈을 감아도[00:02:51]

一闭上眼睛[00:02:51]

네 모습만 가득해[00:02:51]

脑海里全是你[00:02:53]

내 맘 어쩌나[00:02:53]

我的心要怎么办才好呢[00:02:55]

두비룹 둡 두룹 두룹[00:02:55]

嘟噜 嘟噜 嘟噜 嘟噜[00:02:58]

내 맘 알아줄래[00:02:58]

能了解我的心吗[00:03:00]

결국 혼자만 하는 짝사랑[00:03:00]

结果总是我独自一人的暗恋[00:03:05]

[00:03:05]