所属专辑:Fast Five (Original Motion Picture Soundtrack)
时长: 04:04
We're so furiously dangerous[00:00:00]
我们极度危险[00:00:04]
Furiously dangerous[00:00:04]
极度危险[00:00:07]
We're so furiously dangerous[00:00:07]
我们极度危险[00:00:11]
Furiously dangerous[00:00:11]
极度危险[00:00:15]
Fur- fur -fur- fur[00:00:15]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:16]
Death by lyrical injection[00:00:16]
温柔的注射剂夺走了生命[00:00:17]
I kill you rappers[00:00:17]
我要杀了你这个说唱者[00:00:19]
A lot of green with a yellow complexion[00:00:19]
黄绿混杂的世界[00:00:21]
Women call me the Green Bay packer[00:00:21]
女人们叫我包装工人[00:00:23]
I pack the zero's[00:00:23]
我一无所有[00:00:25]
Meaning mucho deniro[00:00:25]
我要得到更多[00:00:27]
So paid rappers is waitin' on trades and they all get Knicked like Melo[00:00:27]
说唱歌手等待交易, 他们会像Melo一样被贬斥[00:00:31]
Hello LUDA [00:00:31]
你好, LUDA![00:00:32]
Tell theses other boys double up[00:00:32]
把这告诉那些男孩舍友们[00:00:34]
'Cause I got some work all on my waist but I call it a tummy tuck[00:00:34]
我要给腹部除皱[00:00:38]
My every records jumpin' or playin' double dutch[00:00:38]
我不断打破记录,是荷兰人的两倍[00:00:43]
I sh*t on rappers every verse just got the bubble guts[00:00:43]
这些说唱者一文不值[00:00:46]
Let me tell this to the people not understandin' my moxy[00:00:46]
我把这告诉那些不理解我的人们[00:00:48]
Animal watch me[00:00:48]
动物们, 看看我[00:00:49]
If you think it's tangible stop me[00:00:49]
如果你可以摸到我, 阻止这一切[00:00:50]
But then I hit 'em with a flow that they can't even copy[00:00:50]
我弄湿他们, 他们无从反抗[00:00:52]
See we don't play that[00:00:52]
我们不能够这样玩[00:00:53]
Where I'm from it's like fantasy hockey[00:00:53]
我来自棒球之家[00:00:54]
Sup with the dog thugs want a war[00:00:54]
有狗陪伴, 暴徒们却想发生战争[00:00:55]
Bad jean what you want to trade slugs with 'em for[00:00:55]
坏牛仔们,你们想和他们交易什么[00:00:57]
While you cuffin' em more I'm stuffin' the jaw[00:00:57]
我很赞同你揍他们[00:00:59]
Illegal for you to reworking Kevin Love on the board dog [00:00:59]
改造Kevin Love是非法的, 知道吗?[00:01:01]
You and your skills on my squad[00:01:01]
你属于我这个队伍[00:01:02]
I put you on a crash course in a smart car[00:01:02]
我让你在智能车里学习速成课[00:01:04]
Going speeding not relying on the brake pad[00:01:04]
加速, 不要刹车[00:01:06]
The car you still drive on the race track[00:01:06]
你的车在赛道上疾驰[00:01:08]
So you lying bout your feelings and the Maybach [00:01:08]
你在 Maybach 掩饰了你的想法[00:01:10]
A ghost tail for the Phantoms face facts [00:01:10]
魔鬼的尾巴是真实的还是幻觉[00:01:12]
We ruin hip hop slaughterhouse and payback[00:01:12]
我们摧毁了说唱者, 摧毁了屠宰场[00:01:14]
In the shape of a tatt you done faded to black[00:01:14]
你消失在黑暗中[00:01:16]
GO [00:01:16]
去往何方[00:01:17]
We're so furiously dangerous[00:01:17]
我们极度危险[00:01:19]
Furiously dangerous[00:01:19]
极度危险[00:01:23]
We're so furiously dangerous[00:01:23]
我们极度危险[00:01:26]
Furiously dangerous[00:01:26]
极度危险[00:01:31]
Fur- fur -fur- fur[00:01:31]
//[00:01:31]
I went from eating top ramen to being top rhymer[00:01:31]
我吃最好的拉面, 要成为最棒的诗人[00:01:33]
Check full of commas[00:01:33]
检查所有的逗号[00:01:34]
No regrets except for the drama[00:01:34]
除了戏剧, 我无所遗憾[00:01:35]
I remember a time when my only perfection was my momma[00:01:35]
我记得妈妈最完美的时候[00:01:37]
My mind in the wrong direction[00:01:37]
我想错了[00:01:39]
Now it's time ya bow down in [00:01:39]
现在是向她跪拜的时候[00:01:40]
Writ in my honour cause b**ch I'm bonker plural[00:01:40]
很荣幸写下令状书[00:01:42]
In a whip with my Ivanka pompous girl[00:01:42]
我的 Ivanka, 你这个自大的女孩[00:01:44]
She on E feeling on me singing on key[00:01:44]
她身材火辣, 歌声甜美, 懂我所想[00:01:46]
While I'm bumping We Are The World[00:01:46]
我们是这个世界[00:01:48]
Got a sniff from Britney no he didn't did he[00:01:48]
Britney散发出一股味道, 不, 不是他的[00:01:52]
"We run this town"[00:01:52]
我们经营着城镇的一切[00:01:53]
No he didn't did he[00:01:53]
不, 不是他[00:01:54]
I feel like tinting the glass [00:01:54]
我喜欢有色玻璃[00:01:55]
You take a sip with me[00:01:55]
和我一起喝一杯[00:01:56]
She from the city of Jackson[00:01:56]
她来自Jackson[00:01:57]
I call her Mississippi that was pretty witty[00:01:57]
我幽默的称她为 Mississippi[00:01:59]
Demand like a black man tryna get re-elected[00:01:59]
Demand 像黑人一样冷静, 想要重新选举[00:02:00]
He ain't get it did he [00:02:00]
他没成功, 对吧[00:02:01]
to the pedal[00:02:01]
踩着踏板[00:02:02]
Pedal to the floor[00:02:02]
踩到地面[00:02:03]
Just whippin' it through the ghetto[00:02:03]
驱逐贫穷[00:02:04]
Metal in the door case I gotta throw some lead into ya boy[00:02:04]
男孩,我们走进金属门[00:02:06]
Referee mind state I'm settling the score[00:02:06]
放松自己, 我会得到惩罚[00:02:09]
I don't know what ya'll hating for[00:02:09]
不知道我会讨厌什么[00:02:11]
Wait wait know what matter fact[00:02:11]
等待, 发现真相[00:02:13]
I don't know what you're waiting for[00:02:13]
不知你为何等待[00:02:14]
I ain't finna say nothing turn the bass up more til the speakers pop[00:02:14]
我保持沉默, 你尽情说吧[00:02:17]
I get a kick outta that like a sneakers spot[00:02:17]
我像鞋一样被抛弃[00:02:18]
See I was a little kid with his thumbs in his ears[00:02:18]
我对他这般友好[00:02:21]
And his tongue in his ear going na-na-na-nah-naaar[00:02:21]
他的回音在自己耳边回响[00:02:23]
Just when you think it stop na-na-na-nah-naaar[00:02:23]
不要想它了[00:02:25]
Everything I speak is hot[00:02:25]
我说的都是真理[00:02:26]
But bont be mad at least everything you speak is [00:02:26]
但是你说的都很疯狂[00:02:29]
I can't think of nothing nice to say you're not nice okay[00:02:29]
我想不出优美的语言, 你会不够友好[00:02:32]
Rapper hustler entrepreneur[00:02:32]
说唱歌手, 骗子, 企业家[00:02:33]
My sh*t fly like I'm launching manure[00:02:33]
这些混球[00:02:35]
Lord of the underground God of the saw[00:02:35]
上帝看到地狱之主[00:02:37]
On Hennessy black to the jaw[00:02:37]
在 Hennessy 有黑人[00:02:40]
Yeah I'm off the block[00:02:40]
我走出工作区[00:02:41]
This ain't work call me "I'm off the block"[00:02:41]
不再工作, 请叫我, 游荡者[00:02:43]
I'm a syllable Hannibal killer cannibal[00:02:43]
Hannibal, 我是个音节, 是杀手, 是食人魔[00:02:44]
With a mechanical manual to deliver the flammable ammo[00:02:44]
按机械的说明运送弹药[00:02:47]
Lyrical and I'm off the top[00:02:47]
我很温柔, 我不在高高在上[00:02:48]
Rep that West till I walk with Pac[00:02:48]
让西方做代表直到我和Pac并肩[00:02:50]
We the 2 0 Boys quick fricken Joe boys[00:02:50]
我们两个男孩很快打败了 Joe 的男孩们[00:02:52]
New gold Rolls Royce fall off the lot[00:02:52]
金色的 Rolls Royce 支离破碎[00:02:54]
Cock me the only way you can stop me[00:02:54]
放弃我, 这是你唯一能阻止我的办法[00:02:56]
I'm top seed I pop green at my speed[00:02:56]
我是最棒的, 我以我的速度能战胜一切[00:02:58]
So watch me if you haven't seen the phenomenom[00:02:58]
你若未看到这些, 请看着我[00:03:01]
I speak fast as Lamborghini's in Ramadan[00:03:01]
我以 Ramadan 的 Lamborghini's 的速度讲话[00:03:03]
We're so furiously dangerous[00:03:03]
我们极度危险[00:03:05]
Furiously dangerous[00:03:05]
极度危险[00:03:09]
We're so furiously dangerous[00:03:09]
我们极度危险[00:03:12]
Furiously dangerous[00:03:12]
极度危险[00:03:16]
Fur- fur -fur- fur[00:03:16]
//[00:03:16]
I suggest you shut it down[00:03:16]
关掉它吧[00:03:21]
Pack your 'ish and turn around[00:03:21]
把一切收拾好, 逛逛吧[00:03:25]
Because tonight we run this town[00:03:25]
因为今晚, 这小镇是我们的[00:03:28]
So let your feet still swiftly hit the ground[00:03:28]
让你的双脚动起来[00:03:33]
We too dangerous for the World[00:03:33]
我们对这个世界来说极度危险[00:03:38]