所属专辑:Give Me One Reason (A Tribute to Tracy Chapman)
时长: 04:22
The Wedding Song - Ameritz Tribute Standards (阿莫瑞兹致敬标准)[00:00:00]
//[00:00:06]
I've been having dreams and visions[00:00:06]
我曾有梦有憧憬[00:00:08]
In them you are always standing[00:00:08]
在我梦里的憧憬总有你的身影[00:00:12]
Right beside me[00:00:12]
站在我身边[00:00:16]
I reach out for your hand[00:00:16]
我伸手去牵你的手[00:00:18]
To see your arms extending[00:00:18]
看到你伸出双臂[00:00:22]
Outstretched towards me[00:00:22]
向我张开[00:00:27]
For you I don the veil[00:00:27]
我为你披上面纱[00:00:32]
By your light[00:00:32]
你的光辉[00:00:33]
Others pale by comparison[00:00:33]
让她们都黯然失色[00:00:38]
I place my faith in love[00:00:38]
我信仰爱[00:00:40]
My fate in this communion[00:00:40]
我的命运在这神圣仪式里[00:00:46]
I've been having dreams and visions[00:00:46]
我曾有梦有憧憬[00:00:49]
In them you are always standing[00:00:49]
在我梦里的憧憬里 总有你的身影[00:00:53]
Right beside me[00:00:53]
站在我身边[00:00:56]
I reach out for your hand[00:00:56]
我伸手去牵你的手[00:00:59]
To see your arms extending[00:00:59]
看到你伸出双臂[00:01:03]
Outstretched towards me[00:01:03]
向我张开[00:01:07]
To you I give my pledge[00:01:07]
我向你承诺[00:01:13]
I honor all that's good[00:01:13]
我尊重我们这一生里[00:01:16]
In this life we're living[00:01:16]
所有美好的事物[00:01:18]
To think not only of myself[00:01:18]
不只考虑我自己[00:01:21]
But of the greater union[00:01:21]
而思虑我们这一伟大的结合[00:01:27]
Can I get a witness[00:01:27]
在座宾客为我明证[00:01:29]
There is salvation and rapture for the lonely[00:01:29]
这是孤独的救赎和狂喜[00:01:37]
Can I get a witness[00:01:37]
在座宾客为我明证[00:01:40]
Bless this day sacred and holy[00:01:40]
保佑这圣洁而神圣的一天[00:01:47]
Sacred and Holy[00:01:47]
圣洁而神圣[00:01:53]
I've been having dreams and visions[00:01:53]
我曾有梦有憧憬[00:01:55]
In them you are always standing[00:01:55]
在我梦里的憧憬里 总有你的身影[00:01:59]
Right beside me[00:01:59]
站在我身边[00:02:03]
I reach out for your hand[00:02:03]
我伸手去牵你的手[00:02:05]
To see your arms extending[00:02:05]
看到你伸出双臂[00:02:09]
Outstretched towards me[00:02:09]
向我张开[00:02:15]
With you I am revealed[00:02:15]
与你一起 我不再遮掩[00:02:19]
All my shame all my faults and virtues[00:02:19]
我的羞愧 我的错 以及我一切的美德[00:02:24]
Behold body mind and spirit[00:02:24]
凝视我的身体 思想和灵魂[00:02:27]
Heart and soul devoted all to you[00:02:27]
心灵和灵魂 一切都献给你[00:02:56]
Can I get a witness[00:02:56]
在座宾客为我明证[00:02:58]
There is salvation and rapture for the lonely[00:02:58]
这是孤独的救赎和狂喜[00:03:06]
Can I get a witness[00:03:06]
在座宾客为我明证[00:03:09]
Bless this day sacred and holy[00:03:09]
保佑这圣洁而神圣的一天[00:03:16]
Sacred and Holy[00:03:16]
圣洁而神圣[00:03:22]
I've been having dreams and visions[00:03:22]
我曾有梦有憧憬[00:03:24]
In them you are always standing[00:03:24]
在我梦里的憧憬里 总有你的身影[00:03:29]
Right beside me[00:03:29]
站在我身边[00:03:32]
I reach out for your hand[00:03:32]
我伸手去牵你的手[00:03:35]
To see your arms extending[00:03:35]
看到你伸出双臂[00:03:39]
Outstretched towards me[00:03:39]
向我张开[00:03:44]
With you I am revealed[00:03:44]
与你一起 我不再遮掩[00:03:48]
All my shame all my faults and virtues[00:03:48]
我的羞愧 我的错 以及我一切的美德[00:03:54]
Behold body mind and spirit[00:03:54]
凝视我的身体 思想和灵魂[00:03:56]
Heart and soul devoted all to you[00:03:56]
心灵和灵魂 一切都献给你[00:04:01]