所属专辑:Restless
歌手: Dahee
时长: 03:33
잠은 안 오고 (Restless) - 멜로디데이 (Melody Day)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:LOOGONE/제이미/여은/차희/유민/JQ[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:LOOGONE/제이미[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:LOOGONE[00:00:10]
//[00:00:14]
벌써 새벽 두 시 잠도 안 오고[00:00:14]
已经凌晨两点 依然毫无睡意[00:00:19]
이 긴 밤은 널 떠올리게 해[00:00:19]
这漫漫长夜让人不由自主想起你[00:00:25]
언제쯤 잠들 수 있을런지[00:00:25]
何时才能入眠呢[00:00:28]
오늘따라 니 생각이 멈추질 않아[00:00:28]
今天格外如此 无法停止想你[00:00:33]
만약 내가 더 솔직했더라면[00:00:33]
如果我再坦率一点的话[00:00:37]
더 이해했더라면 너와 난[00:00:37]
再体谅你一点的话 你和我[00:00:41]
같은 곳을 볼 수 있었을까[00:00:41]
会将视线放在同一个地方吗[00:00:45]
너와 내가 다르단 게 믿어지지 않아[00:00:45]
不相信 你我貌合神离[00:00:51]
너만 알고 살던 나[00:00:51]
脑子里只有你 那样活着的我[00:00:55]
여전히 너를 따라 이 밤은 또 흐르고[00:00:55]
依然思慕着你 今晚又消逝了[00:00:59]
아무리 애를 써도 니가 너무 그립고[00:00:59]
不管怎么努力 依然如此想念你[00:01:02]
이 밤 흐르고[00:01:02]
今夜流逝[00:01:06]
너 없이 잠이 들지 못하는 내가 싫고[00:01:06]
讨厌没有你无法入睡的自己[00:01:09]
아무리 기다려도 내 옆에 너는 없고[00:01:09]
再怎么痴痴等待 我身边都没有你[00:01:13]
잠은 또 안 오고[00:01:13]
夜不能寐[00:01:18]
벌써 며칠째야 잠을 못 이루는 게[00:01:18]
已经持续几天了 无法入睡[00:01:20]
벌써 몇 시간째야 번호를 썼다 지운 게[00:01:20]
已经持续几个小时了 电话号码写了又删[00:01:23]
이 불면증도 너를 잊는 과정이라면[00:01:23]
如果失眠也是遗忘你的过程[00:01:26]
그만 잠들고 싶어 꿈에서라도 잊게[00:01:26]
到此为止吧 我想入睡 即使在梦中也能遗忘[00:01:29]
넌 카페인 끊을 수도 잠들 수도 없게 yay[00:01:29]
你像咖啡因一样 让人无法戒掉 无法入睡 [00:01:34]
이렇게 난 아침 해를 볼 거 같아[00:01:34]
就这样 我似乎可以看见清晨的太阳[00:01:36]
그러기 싫은데[00:01:36]
我不想那样[00:01:37]
주고받은 문잘 계속 보며 밤새[00:01:37]
整夜看我们的聊天记录[00:01:40]
니 생각에 잠은 또 안 오지[00:01:40]
因为想你 再次无法入睡[00:01:42]
나빴던 기억은 다 잊혀지고[00:01:42]
难堪的回忆全部忘记[00:01:46]
따스한 기억이 날 힘들게 해[00:01:46]
温馨的回忆令我痛苦不已[00:01:49]
그날[00:01:49]
那日[00:01:50]
너를 그렇게 보내는 게 아니었는데[00:01:50]
并不是想那样送你离开[00:01:54]
그깟 자존심이 뭐라고[00:01:54]
是因为那无谓的自尊心[00:01:57]
널 잡지 못했을까[00:01:57]
才没能挽留你吗[00:02:01]
다시 볼 수 없다는 게 믿어지지 않아[00:02:01]
虽然不相信 我们不会再相见[00:02:06]
너만 알고 살던 나[00:02:06]
脑子里只有你 那样活着的我[00:02:11]
여전히 너를 따라 이 밤은 또 흐르고[00:02:11]
依然思慕着你 今晚又消逝了[00:02:14]
아무리 애를 써도 니가 너무 그립고[00:02:14]
不管怎么努力 依然如此想念你[00:02:18]
이 밤 흐르고[00:02:18]
今夜流逝[00:02:21]
너 없이 잠이 들지 못하는 내가 싫고[00:02:21]
讨厌没有你无法入睡的自己[00:02:25]
아무리 기다려도 내 옆에 너는 없고[00:02:25]
再怎么痴痴等待 我身边都没有你[00:02:29]
잠은 또 안 오고[00:02:29]
夜不能寐[00:02:34]
언제쯤 널 다 잊고서[00:02:34]
我何时能将你忘记[00:02:36]
나 편히 잠들 수 있을까[00:02:36]
安然入睡呢[00:02:45]
이런 날은 어쩔 수 없어[00:02:45]
这种日子 无可奈何[00:02:49]
그냥 아침이 오길 기다려[00:02:49]
只能静等黎明[00:02:57]
여전히 너를 따라 이 밤은 또 흐르고[00:02:57]
依然思慕着你 今晚又消逝了[00:03:00]
아무리 애를 써도 니가 너무 그립고[00:03:00]
不管怎么努力 依然如此想念你[00:03:04]
이 밤 흐르고[00:03:04]
今夜流逝[00:03:07]
너 없이 잠이 들지 못하는 내가 싫고[00:03:07]
讨厌没有你无法入睡的自己[00:03:11]
아무리 기다려도 내 옆에 너는 없고[00:03:11]
再怎么痴痴等待 我身边都没有你[00:03:15]
잠은 또 안 오고[00:03:15]
夜不能寐[00:03:20]