《》歌词

歌曲：

所属专辑：Part.1

歌手： 10CM

时长： 03:19

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑이 방울지네 (爱情凝结成水珠) - 10cm (십센치)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:13]

햇빛이 스며들자마자 벌떡 일어나[00:00:13]

阳光一透进来就突然一下子起来[00:00:19]

따뜻한 물에 세수하고 면도를 하고[00:00:19]

在温暖的水中沐浴和刮胡子[00:00:24]

잠들기 전에 걸어뒀던 옷가지들이 널려있고[00:00:24]

睡觉之前把扔了一地的衣物挂起来[00:00:30]

넘겨야할지 그냥 둘지 머리는 맘에 안 들지만[00:00:30]

应该要越过去 只是不要放着 头发不合心意[00:00:36]

널 만나러 가는[00:00:36]

为了去见你[00:00:39]

한적한 길 위로[00:00:39]

来到安静的街道上[00:00:42]

불어오는 바람에[00:00:42]

在吹起的风中[00:00:45]

사랑이 방울방울지네[00:00:45]

爱情变成一滴滴了[00:00:49]

무슨 말을 하고[00:00:49]

在说什么话呢[00:00:51]

어떤 표정을 지을지[00:00:51]

带着什么样的表情呢[00:00:54]

떨리는 맘 위로[00:00:54]

因为颤抖的内心[00:00:57]

사랑이 방울방울지네[00:00:57]

爱情变成一滴滴了[00:01:13]

자리는 잡고 앉자마자 덜컥 겁이나[00:01:13]

一找到位置就坐下来 咯噔下了一大跳[00:01:19]

애꿎은 휴대전화기를 들었다 놨다[00:01:19]

听着毫不相干的电话 然后放下[00:01:25]

30분이나 지나도록 연락이 너무 없으니까[00:01:25]

因为过30分钟了都没有联系[00:01:31]

혹시나 너무 바쁘다가 약속을 잊어먹었을까[00:01:31]

或许是太忙了忘了有约会了[00:01:37]

너를 기다리는[00:01:37]

等待你的[00:01:40]

설레는 마음과[00:01:40]

激动的心和[00:01:43]

불안한 기분에도[00:01:43]

即使是不安的心情[00:01:46]

사랑이 방울방울지네[00:01:46]

爱情变成一滴滴了[00:01:49]

무슨 말을 하고[00:01:49]

会说什么话呢[00:01:52]

어떤 표정을 지을지[00:01:52]

带着什么样的表情呢[00:01:55]

떨리는 맘 위로[00:01:55]

因为颤抖的内心[00:01:58]

사랑이 방울방울지네[00:01:58]

爱情变成一滴滴了[00:02:02]

우 사랑이[00:02:02]

呜 爱情[00:02:07]

우 내 맘에[00:02:07]

呜 我的心里[00:02:14]

우 사랑이[00:02:14]

呜 爱情[00:02:20]

우 내 맘에[00:02:20]

呜 我的心里[00:02:26]

너를 맞이하는[00:02:26]

在迎接你的[00:02:29]

울리는 종소리[00:02:29]

响起的钟声[00:02:32]

야릇한 향기에도[00:02:32]

即使是异样的香气[00:02:34]

사랑이 방울방울지네[00:02:34]

爱情变成一滴滴了[00:02:38]

무슨 말을 하고[00:02:38]

会说什么话[00:02:41]

어떤 표정을 지어도[00:02:41]

带着什么样的表情[00:02:44]

너와 나 우리 사이[00:02:44]

你和我 我们之间[00:02:46]

사랑이 방울방울지네[00:02:46]

爱情变成一滴滴了[00:02:51]