歌手: 玻璃箱子
时长: 03:48
날 친구라 부르는 너에게 (我的朋友) - 유리상자 (玻璃箱子)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:유유진[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:심상원[00:00:11]
//[00:00:17]
编曲:심상원[00:00:17]
//[00:00:23]
너는 그에게 나를[00:00:23]
你对她介绍 [00:00:26]
친구라 소개하지[00:00:26]
说我是你的朋友[00:00:31]
그래 그랬지[00:00:31]
是呀 那样了的 [00:00:34]
난 니 맘 안에[00:00:34]
我在你心里 [00:00:36]
사랑인적 없었지[00:00:36]
没有爱过[00:00:42]
수없이 바랬어[00:00:42]
期待过[00:00:45]
그와 니가 어긋날때[00:00:45]
她和你不合时[00:00:50]
힘들어 하는[00:00:50]
安慰着[00:00:53]
널 위로하며[00:00:53]
很累的你 [00:00:56]
니 사랑이 나로 변하길[00:00:56]
你的爱会变成我[00:01:02]
아니라고 할게[00:01:02]
说不是[00:01:05]
없었다고 할게[00:01:05]
说没有过 [00:01:07]
널 원한적 없다고[00:01:07]
没有是为了你的时候[00:01:12]
혹시 나와 같은 맘에[00:01:12]
或许和我一样的想法[00:01:17]
그가 내게 묻는다면[00:01:17]
把你埋在我心里[00:01:22]
너와 그를 두고[00:01:22]
把你和他放下[00:01:24]
돌아오며[00:01:24]
回头[00:01:26]
끝없이 나 슬픈 이유는[00:01:26]
无尽的我悲伤的理由[00:01:32]
내곁에선[00:01:32]
在我身边 [00:01:34]
오늘처럼[00:01:34]
没有见过你 [00:01:37]
행복한 널 못봤기에[00:01:37]
像今天这么幸福 [00:01:44]
한번도[00:01:44]
一次也没有[00:01:58]
수없이 바랬어[00:01:58]
期待过[00:02:01]
그와 니가 어긋날때[00:02:01]
她和你不合时[00:02:06]
힘들어 하는[00:02:06]
安慰着[00:02:09]
널 위로하며[00:02:09]
很累的你 [00:02:12]
니 사랑이[00:02:12]
你的爱[00:02:14]
나로 변하길[00:02:14]
会变成我[00:02:18]
아니라고 할게[00:02:18]
说不是[00:02:21]
없었다고 할게[00:02:21]
说没有过 [00:02:23]
널 원한적 없다고[00:02:23]
没有是为了你的时候[00:02:28]
혹시 나와 같은 맘에[00:02:28]
或许和我一样的想法[00:02:33]
그가 내게 묻는다면[00:02:33]
把你埋在我心里[00:02:38]
너와 그를 두고[00:02:38]
把你和他放下[00:02:40]
돌아오며[00:02:40]
回头[00:02:42]
끝없이 나 슬픈 이유는[00:02:42]
无尽的我悲伤的理由[00:02:48]
내곁에선 오늘처럼[00:02:48]
在我身边 没有见过你[00:02:52]
행복한 널 못봤기에[00:02:52]
像今天这么幸福 [00:03:00]
내가 이 세상을[00:03:00]
你在这世上[00:03:02]
사는 동안[00:03:02]
活着的期间 [00:03:04]
가질 수 없는[00:03:04]
无法得到的[00:03:06]
그것 하나가[00:03:06]
只有一个的[00:03:10]
너의 마음이라 해도[00:03:10]
是你的心 [00:03:15]
변함없이[00:03:15]
也是不变的 [00:03:16]
친구인 널[00:03:16]
朋友[00:03:22]
사랑해[00:03:22]
我爱你[00:03:27]