所属专辑:美笑()
歌手: K
时长: 04:25
사랑하긴 했을까 (到底相爱了吗) - 케이 (K)[00:00:00]
//[00:00:16]
그녀 모습 오늘따라[00:00:16]
她今天的样子[00:00:21]
정말 이상하네요..[00:00:21]
真的好奇怪[00:00:25]
평소 답지 않게...[00:00:25]
跟平时不一样[00:00:30]
피곤한탓일가... 혹시나[00:00:30]
是因为太累了吗[00:00:35]
하는 마음에 농담을하고...[00:00:35]
开玩笑的心情[00:00:39]
장난도 쳐보곤 하죠...[00:00:39]
也会开玩笑吧[00:00:44]
커피잔만 매만지던[00:00:44]
只摸着咖啡杯的她[00:00:47]
그녀 입술을 떼며[00:00:47]
张开嘴[00:00:51]
내게 말을 하네요[00:00:51]
跟我说话[00:00:55]
우리 헤어지자고...[00:00:55]
我们分手吧[00:01:02]
그댈 위해 다 해줄수 있지만[00:01:02]
虽然我可以为你做一切[00:01:05]
이것 하나만은 정말 힘들죠[00:01:05]
但这个真的太艰难[00:01:09]
그대를 모르고 나 살아가는일[00:01:09]
没有你活下去[00:01:15]
끝까지 날 사랑하게[00:01:15]
没能让你爱我到最后[00:01:18]
못해줘서 그게 너무 미안해요[00:01:18]
真的对不起[00:01:23]
나보다 그대가 힘들텐데...[00:01:23]
你比我更加辛苦[00:01:46]
못들었죠.. 지금 한[00:01:46]
听不见吧 现在我说的话[00:01:50]
말 듣지 못한거에요..[00:01:50]
都没能听见吧[00:01:54]
이별이라는 말..[00:01:54]
离别的话[00:02:00]
오늘은 안돼요.. 아직[00:02:00]
今天不行 [00:02:03]
준비하지 못한 가슴이 놀라[00:02:03]
没有准备的心太过惊慌[00:02:09]
멈춰버릴지 모르죠..[00:02:09]
都有可能会停止跳动[00:02:14]
안된다고 자꾸 떼를[00:02:14]
总是耍赖说不行[00:02:17]
쓰고 고집 부려요[00:02:17]
发脾气[00:02:21]
우리사랑 더 이상[00:02:21]
我们的爱情不会[00:02:25]
달랠수가 없네요..[00:02:25]
再有什么变化了[00:02:30]
그댈위해 다 해줄 수 있지만[00:02:30]
虽然我可以为你做一切[00:02:33]
이것 하나만은 정말 힘들죠[00:02:33]
但这个真的太艰难[00:02:37]
그대를 모르고 나 살아가는 일[00:02:37]
没有你活下去[00:02:44]
끝까지 날 사랑하게 못해줘서[00:02:44]
没能让你爱我到最后[00:02:48]
그게 너무 미안해요[00:02:48]
真的对不起[00:02:51]
나보다 그대가 힘들텐데...[00:02:51]
你比我更加辛苦[00:03:02]
그녀에게 하나만[00:03:02]
我只想问她[00:03:04]
물어보고 싶어..[00:03:04]
一件事情[00:03:08]
정말 나를 사랑하긴 했을까..[00:03:08]
有没有真正地爱过我[00:03:15]
서로 사랑하면서[00:03:15]
相爱着[00:03:18]
헤어지면 그것보다[00:03:18]
如果分手 没有比那个[00:03:24]
아픈일은 없겠죠[00:03:24]
更痛心的事情了[00:03:31]
그녀 먼저 일어나서 가네요..[00:03:31]
她首先起身离去了[00:03:40]
걸음마다 그녀를 버리네요[00:03:40]
每个脚步 忘记着她[00:03:43]
눈물마다 추억을 버리네요[00:03:43]
每一滴眼泪 抛弃着回忆[00:03:47]
사랑한 순간조차 기억 못하게..[00:03:47]
连相爱的瞬间都忘记了[00:03:54]
죽을만큼 아프고 힘이 들면서[00:03:54]
如同快死了一般的疼痛 费力[00:03:58]
그대를 보내주니깐[00:03:58]
放开你[00:04:01]
이것만 약속해...[00:04:01]
就请答应我[00:04:05]
행복해요...[00:04:05]
一定要幸福[00:04:10]