歌手: Finckle
时长: 04:19
영원 - 핑클 (Fin.K.L)[00:00:00]
//[00:00:09]
이제는 다시는 돌아올수가 없는[00:00:09]
以后再也无法回去的[00:00:18]
먼 곳에 그녀를 보낸 네 마음[00:00:18]
把她送远的你的心[00:00:28]
떠나간 그녀를 놓아 주기엔[00:00:28]
想把离去的她放开[00:00:35]
시간이 부족했던걸[00:00:35]
时间还不够[00:00:40]
알지만 난 슬퍼져[00:00:40]
我知道却悲伤[00:00:47]
시간이 지나가면[00:00:47]
时间流逝之后[00:00:51]
모두 잊혀진다는 그 말[00:00:51]
都会忘的那句话[00:00:57]
틀린 얘기는 아니겠지[00:00:57]
不是假话[00:01:02]
너도 그녈 잊을 수 있겠지[00:01:02]
你也会忘了她[00:01:07]
난 너를 기다릴게[00:01:07]
我等着你[00:01:11]
내 마음 문을열고[00:01:11]
打开我的心门[00:01:15]
네가 오기를 내게 와주기를[00:01:15]
希望你向我来[00:01:20]
언제나 나 그래왔듯이[00:01:20]
像一直以来那样[00:01:26]
넌 그냥 내게로 와 쉽진 않겠지만[00:01:26]
你来我这里吧 虽然不容易[00:01:34]
눈물로 채운 지난 기억 모두[00:01:34]
被眼泪充满的那些回忆[00:01:39]
내곁에 잠들수 있게[00:01:39]
在我身边沉睡[00:01:54]
그렇게 그립니 아직도 울고있니[00:01:54]
那么怀念吗 还在哭吗[00:02:03]
모두 다 주어도 모자란거니 난[00:02:03]
把我都给你也还不够吗[00:02:13]
이렇게 사랑해도[00:02:13]
这么爱着你[00:02:17]
가질수가 없는 네맘을[00:02:17]
还得不到你的心[00:02:23]
원망하며 돌아서봐도[00:02:23]
就算我怨恨着转身[00:02:27]
나 역시 널 잊을수 없어[00:02:27]
我还是忘不了你[00:02:32]
난 너를 기다릴게[00:02:32]
想给你我所有的爱[00:02:36]
내 마음 문을 열고[00:02:36]
打开我的心门[00:02:41]
네가 오기를 내게 와주기를[00:02:41]
希望你向我来[00:02:46]
언제나나 그래왔듯이[00:02:46]
像一直以来那样[00:02:51]
넌 그냥 내게로 와 쉽진 않겠지만[00:02:51]
你来我这里吧 虽然不容易[00:03:00]
너만을 위해 살고 있는 나를 기억해[00:03:00]
记着为你活着的我[00:03:11]
혼자 아닌 둘이면[00:03:11]
不是一个人 而是两个的话[00:03:14]
무엇도 두렵지는 않아[00:03:14]
什么都不害怕[00:03:19]
네가 곁에 있어 영원히[00:03:19]
你在我身边 永远[00:03:44]
내 기다림의 끝에[00:03:44]
在我等待的结尾[00:03:47]
네가 오는 날에[00:03:47]
你来的那一天[00:03:52]
누구보다 더[00:03:52]
比谁都[00:03:55]
환한 모습으로 말할게[00:03:55]
快乐地说[00:04:01]
널 사랑한다고[00:04:01]
我爱你[00:04:06]
我[00:04:06]