《》歌词

歌曲：

所属专辑：Discovery

歌手： Jewelry

时长： 03:46

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

사랑해 - 쥬얼리 (Jewelry)[00:00:00]

//[00:00:15]

나 이제 눈 떠도 되는거니 왠지 아쉬운 서툰 입맞춤[00:00:15]

我现在能睁开眼睛了吗 总觉得很可惜 这蹩脚的吻[00:00:26]

솔직히 좀 우습지 어쩜 별거 아닌데[00:00:26]

说实话很可笑吧 没什么特别的[00:00:32]

서로 괜히 눈치만 봤는지[00:00:32]

莫名地要看对方眼色[00:00:39]

너 잠시만 내얼굴 보지마 조금은 붉어있는 내모습[00:00:39]

你暂时别看我的脸 我的脸有点发红[00:00:50]

아직도 뛰는 가슴 네게 들켜버릴가[00:00:50]

现在还跳动的心会被你发现吗[00:00:57]

조심스런 날 이해해주길[00:00:57]

希望你能理解这样小心翼翼的我[00:01:02]

영화처럼 난 달콤한 향긴 아니였지만[00:01:02]

虽然我不像电影里的女主人公 有甜美的香气[00:01:09]

왠지 다 느낄 수 있었어[00:01:09]

总觉得都能够感受得到[00:01:14]

내가 아는 그 어떤 말 보다 쉽게 다가와[00:01:14]

比我知道的任何一句话 都要更容易靠近[00:01:21]

나를 향한 너의 사랑 넌 얼마큼인지[00:01:21]

你对我的爱到底有多少呢[00:01:26]

Say you baby me now, say you baby me now[00:01:26]

//[00:01:29]

영원히 넌 나만 사랑하겠다고[00:01:29]

说你永远只会爱我一人[00:01:32]

말해봐 지금이야 다 믿어줄꺼야[00:01:32]

说吧 就是现在 我都会相信的[00:01:37]

Say you love me now, say you love me now[00:01:37]

//[00:01:41]

조심스레 나에게만 애기해줘 어느 누구도 모르게~[00:01:41]

小心翼翼地只跟我一人说 任何人都不会知道[00:02:00]

2절나 이제 눈마저 멀었나봐너의곁에 꼭 붙어 다니면[00:02:00]

第2节了 现在连眼光都变得长远 紧紧地黏在你的身边[00:02:11]

수없이 지나가는 어떤 멋진 남자도[00:02:11]

无数从身边经过的帅气男人[00:02:17]

두번 쳐다보지 않게 된걸~![00:02:17]

都不会再看第二次[00:02:23]

알기나해 나 하루에 정말 몇번씩이나[00:02:23]

你知道吗 我一天总会有几次[00:02:29]

니 생각에 웃음짓는지[00:02:29]

因为想起你而露出笑容[00:02:35]

이슬처럼 넌 촉촉한 입술 몰래 닦으며[00:02:35]

偷偷地擦拭你像甘霖般湿润的嘴唇[00:02:42]

아무래도 수줍은 듯 어색한 그미소[00:02:42]

不管怎样还是很害羞 那尴尬的微笑[00:02:47]

Say baby now, say baby now[00:02:47]

//[00:02:50]

영원히 넌 나만 사랑하겠다고[00:02:50]

说你永远只会爱我一人[00:02:53]

말해봐 지금이야 다 믿어줄꺼야[00:02:53]

说吧 就是现在 我都会相信的[00:02:58]

Say you love me now, say you love me now[00:02:58]

//[00:03:02]

조심스레 나에게만 얘기해줘 어느 누구도 모르게[00:03:02]

小心翼翼地只跟我一人说 任何人都不会知道[00:03:08]

You maybe know, you maybe know[00:03:08]

//[00:03:11]

말안해도 너도 알고 있을꺼야 이제는[00:03:11]

即使我不说你也会知道[00:03:15]

내품에서 떠날 수 없단걸[00:03:15]

现在你无法离开我的怀抱[00:03:20]

So with me now, so with me noe[00:03:20]

//[00:03:23]

지금처럼 나의곁에 영원토록 함께 있어줄[00:03:23]

像现在这样 永远陪在我的身边[00:03:29]

널사랑해 널사랑해 널사랑해~♡[00:03:29]

我爱你 我爱你 我爱你[00:03:34]