歌手: 金建模
时长: 03:42
너의 이유 (你的理由) (Dance Re-Remix) - 김건모 (金建模)[00:00:00]
//[00:00:27]
처음 너와 눈이 마주쳤을때[00:00:27]
第一次与你相遇时[00:00:32]
그저 예쁘다고 느낌것 같아[00:00:32]
只是感觉你很漂亮[00:00:36]
하지만 이제와 생각해 보면[00:00:36]
但是现在想起来[00:00:39]
그건 사랑에 빠진 느낌이었어[00:00:39]
那是陷入爱情的感觉[00:00:54]
이젠 너의 눈을 바라보면서[00:00:54]
现在看着你的眼睛[00:00:58]
포근한 사랑은 느낄것 같아[00:00:58]
都能感受到暖暖的爱意[00:01:03]
날 사랑하냐고 묻는 다는건[00:01:03]
你问我 爱不爱我[00:01:06]
필요치 않은 일이라고 생각해[00:01:06]
我认为是没有必要的[00:01:11]
나의 눈이[00:01:11]
我的眼睛[00:01:13]
너를 찾아내기전에[00:01:13]
虽在我遇到你之前[00:01:16]
우린 서로[00:01:16]
我们过着[00:01:17]
다른 삶을 살아갔지만[00:01:17]
各自的生活[00:01:20]
이젠 단 하루도[00:01:20]
但现在一天[00:01:22]
너를 볼수 없다면[00:01:22]
见不到你[00:01:25]
허전한 마음에[00:01:25]
就感觉到空虚[00:01:26]
어쩔줄 모르겠지[00:01:26]
的无所事事[00:01:29]
처음 너와 눈이 마주쳤을때[00:01:29]
第一次与你相遇时[00:01:34]
그저 예쁘다고 느낌것 같아[00:01:34]
只是感觉你很漂亮[00:01:38]
하지만 이제와 생각해 보면[00:01:38]
但是现在想起来[00:01:42]
그건 사랑에 빠진 느낌이었어[00:01:42]
那是陷入爱情的感觉[00:02:05]
이젠 너의 눈을 바라보면서[00:02:05]
现在看着你的眼睛[00:02:09]
포근한 사랑은 느낄것 같아[00:02:09]
都能感受到暖暖的爱意[00:02:14]
날 사랑하냐고 묻는 다는건[00:02:14]
你问我 爱不爱我[00:02:17]
필요치 않은 일이라고 생각해[00:02:17]
我认为是没有必要的[00:02:23]
나의 눈이 너를 찾아내기전에[00:02:23]
我的眼睛 虽在我遇到你之前[00:02:27]
우린 서로 다른 삶을 살아갔지만[00:02:27]
我们过着各自的生活[00:02:31]
이젠 단 하루도 너를 볼수 없다면[00:02:31]
但现在一天见不到你[00:02:36]
허전한 마음에 어쩔줄 모르겠지[00:02:36]
就感觉到空虚的无所事事[00:02:40]
난 이제야[00:02:40]
我仿佛[00:02:42]
사랑을 깨달은 것 같아[00:02:42]
现在才意识到那是爱情[00:02:45]
난 어른이 됐다고 말하고 싶어[00:02:45]
我想快一点成长起来[00:02:49]
한 순간도 널 사랑하지 않으면[00:02:49]
如果在某一个瞬间不爱你[00:02:54]
다른 이유로 살아갈 수 없어[00:02:54]
我都找不到活下去的理由[00:02:58]
처음 너와 눈이 마주쳤을때[00:02:58]
第一次与你相遇时[00:03:02]
그저 예쁘다고 느낌것 같아[00:03:02]
只是感觉你很漂亮[00:03:07]
하지만 이제와 생각해 보면[00:03:07]
但是现在想起来[00:03:10]
그건 사랑에 빠진 느낌이었어[00:03:10]
那是陷入爱情的感觉[00:03:15]