所属专辑:SOUL-RI :
歌手: Ali ()
时长: 03:21
핑핑글 (转圈圈) - 알리 (Ali)[00:00:00]
//[00:00:06]
作词:알리(Ali) 作曲:알리(Ali)[00:00:06]
//[00:00:13]
아직 까지도 술이 안 깨[00:00:13]
现在酒还没醒[00:00:17]
정신은 말짱할까 손은 돌아가지 않네[00:00:17]
感觉清醒 手缺动弹不得[00:00:22]
여긴 어딘지 모르겠네[00:00:22]
不知道这是哪里[00:00:27]
포장마차에서 소주한잔 들이킨 것 까진 기억 나는데[00:00:27]
帐篷小店里喝着烧酒 淡忘的回忆渐渐浮现[00:00:32]
소식이 없네 정신이 없네[00:00:32]
因为没有消息提不起精神[00:00:37]
퉁퉁 부은 얼굴로 무얼 할 수 있을까[00:00:37]
肿着的脸能干些什么呢[00:00:42]
밖은 화창한데 나는 홀로 있네[00:00:42]
外边风和日丽 我却独自一人[00:00:47]
혼자 걷기 싫어 이렇게 아아아~ 핑핑글[00:00:47]
讨厌自己走 像这样啊啊啊地转[00:01:01]
아직 까지도 헷갈리네[00:01:01]
现在还没弄清楚[00:01:06]
분명 벽은 분홍색인데 왜 내 눈에는 푸르딩딩[00:01:06]
分明墙是粉红色的为什么我的眼里盈着幽蓝[00:01:11]
곡이 안 써져 널 불렀네[00:01:11]
曲还没写 叫唤着你[00:01:15]
술을 얻어 마시고 고백 받은 것까진 좋은데[00:01:15]
找酒喝 接受告白感觉也不错吧[00:01:21]
상대가 안돼 말은 더욱 안돼[00:01:21]
你不行 话更不行[00:01:26]
너는 너무 어려 하나 둘 세발자국[00:01:26]
你太小 一二三走起[00:01:30]
너와 나의 차이 그게 우리 사이[00:01:30]
你和我的差异就是我们的差异[00:01:35]
더는 다가오지마 그렇게 아아아~ 핑핑글[00:01:35]
再也别走近 像那样啊啊啊地转[00:01:40]
이제 그만 할 때도 됐잖아[00:01:40]
现在就那样做的时候也不行吗[00:01:43]
좋은 감정 피할 필요 없잖아[00:01:43]
没有必要避开好的感情[00:01:46]
마음 가는 데로 해보는 거야[00:01:46]
看看心向往的地方[00:01:49]
왜 그렇게 널 가둬[00:01:49]
为什么那样躲着我[00:01:58]
무서움 두려움 모두 벗어 던지고[00:01:58]
所有的担忧恐惧全都抛弃[00:02:03]
사랑 좀 해 보자고..[00:02:03]
试着去爱吧[00:02:13]
상대가 안돼 말은 더욱 안돼[00:02:13]
你不行 话更不行[00:02:17]
너는 너무 어려 하 둘 세 발자국[00:02:17]
你太小 一二三走起[00:02:22]
너와 나의 차이 그게 우리 사이[00:02:22]
你和我的差异就是我们的差异[00:02:26]
더는 넘어오지마 그렇게 아아아~ 핑핑글[00:02:26]
再也别倒来 像那样啊啊啊地转[00:02:31]
상대가 안돼 말은 더욱 안돼[00:02:31]
你不行 话更不行[00:02:36]
더 너무 어려 하 둘 세발자국[00:02:36]
你太小 一二三走起[00:02:40]
너와 나의 차이 그게 우리 사이[00:02:40]
你和我的差异就是我们的差异[00:02:45]
더는 넘어오지마 그렇게 아아아~ 핑핑글[00:02:45]
再也别倒来 像那样啊啊啊地转[00:02:51]
핑핑글.. 핑핑글..[00:02:51]
转啊转 转啊转[00:02:57]
(Miao)[00:02:57]
//[00:03:02]