《》歌词

歌曲：

歌手： Emotionalboy

时长： 03:10

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

안녕에 안녕 (在问候中说再见) - 감성소년 (感性少年)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:03]

词：쿤요/노르웨이 숲[00:00:03]

//[00:00:06]

曲：쿤요[00:00:06]

//[00:00:09]

너의 소식을 들었어 축하해[00:00:09]

听到了你的消息 恭喜你[00:00:15]

전할 순 없겠지만[00:00:15]

虽然无法传达[00:00:18]

좋아 보이는 그 미소가[00:00:18]

看起来很美好的笑容[00:00:23]

내 마음을 놓게 해[00:00:23]

使我放下心[00:00:27]

길었던 미련들이[00:00:27]

漫长的迷恋[00:00:30]

내 맘을 흔들어 놓지만[00:00:30]

动摇我的心[00:00:35]

이젠 다 추억인걸[00:00:35]

现在全都是回忆[00:00:38]

이젠 안녕[00:00:38]

如今再见[00:00:40]

안녕에 안녕[00:00:40]

再见 再见[00:00:42]

내 맘 한 구석에 머물렀던[00:00:42]

虽然不再是停留在 [00:00:47]

미련은 아니겠지만[00:00:47]

我心中某个角落的迷恋[00:00:51]

추억이 들려준 속삭임도[00:00:51]

即使是回忆的悄声细语[00:00:55]

이젠 안녕[00:00:55]

如今再见[00:00:57]

안녕에 안녕[00:00:57]

再见 再见[00:01:00]

아픔도 많던 우리 만남보다[00:01:00]

希望我们的相遇留下只是欢乐的日子[00:01:05]

웃는 날들로만 가득 하길[00:01:05]

而不是悲伤[00:01:10]

난 여기 먼 곳에서[00:01:10]

我在这远方[00:01:13]

바랄게[00:01:13]

盼望着[00:01:32]

내 삶의 이유였던[00:01:32]

曾经作为我人生的理由[00:01:36]

많던 너의 기억들도[00:01:36]

无数满是你的回忆[00:01:40]

모두 없던 일처럼[00:01:40]

全都若无其事般[00:01:43]

저 멀리 띄워보낼게[00:01:43]

送到那远方[00:01:48]

이젠 안녕[00:01:48]

如今再见[00:01:49]

안녕에 안녕[00:01:49]

再见 再见[00:01:52]

내 맘 한 구석에 머물렀던[00:01:52]

虽然不再是停留在 [00:01:57]

희미한 그 바램들도[00:01:57]

那朦胧的愿望也是[00:02:01]

추억이 들려준 속삭임도[00:02:01]

即使是回忆的悄声细语[00:02:05]

이젠 안녕[00:02:05]

如今再见[00:02:07]

안녕에 안녕[00:02:07]

再见 再见[00:02:10]

널 향해 그려왔던 그림들도[00:02:10]

为了你描绘的那些画卷[00:02:15]

애써 다독이지 않더라도[00:02:15]

即使不用费心去看[00:02:20]

웃을 수 있으니까[00:02:20]

也能露出笑容[00:02:23]

안녕[00:02:23]

再见[00:02:25]

영원히 안녕[00:02:25]

永远地再见[00:02:27]

오랜시간 떠났던[00:02:27]

长时间的[00:02:30]

시간 여행도[00:02:30]

旅行[00:02:33]

멈춰버린 눈물들도[00:02:33]

停住的眼泪[00:02:37]

지돟개 아픔들도[00:02:37]

刻苦铭心的伤痛[00:02:40]

잘지내 꼭 행복해[00:02:40]

祝你幸福[00:02:45]

좋았던 나와의 기억들 모두[00:02:45]

曾经与你一起美好的记忆[00:02:50]

나쁜 꿈에서 깬 것처럼[00:02:50]

仿佛从噩梦中醒来般[00:02:55]

이젠 잊혀지기를[00:02:55]

现在全都忘记[00:03:00]

바랄게[00:03:00]

盼望着[00:03:05]

盼[00:03:05]