歌手: Dok2
时长: 04:38
DUB다 - 도끼 (Dok2)[00:00:00]
//[00:00:11]
Now everybody throw ya hand up[00:00:11]
//[00:00:14]
Now everybody throw ya hand up[00:00:14]
//[00:00:17]
Now everybody throw ya hand up[00:00:17]
//[00:00:19]
Throw em up up to tha sky[00:00:19]
//[00:00:22]
Now everybody throw ya hand up[00:00:22]
//[00:00:24]
Now everybody throw ya hand up[00:00:24]
//[00:00:28]
Now everybody throw ya hand up[00:00:28]
//[00:00:30]
Throw em up up to tha sky[00:00:30]
//[00:00:33]
도끼 곤조가 내 이름[00:00:33]
Dok2 gonzo是我的名字[00:00:34]
백 육십 몇이 나의 키[00:00:34]
一百六十几是我的个子[00:00:36]
한번 꽂히면 파헤치고 보는게[00:00:36]
被迷住就会彻底揭开[00:00:37]
또 나의 취미이지[00:00:37]
这是我的兴趣[00:00:39]
내 권리 찾아 오늘도 난 fightin'[00:00:39]
去找我的权利 今天也要加油[00:00:41]
오늘을 다 써버리면[00:00:41]
过了今天[00:00:42]
내일이 날 또 반기지[00:00:42]
还有欢迎我的明天[00:00:44]
아끼지 않는 내 에너지[00:00:44]
我不节约我的能量[00:00:45]
Cuz I'm a mighty[00:00:45]
//[00:00:47]
Man like a bruce[00:00:47]
//[00:00:48]
그게 너와 나의 차이지[00:00:48]
那就是你和我的差距[00:00:49]
Yeah i'm straight fools[00:00:49]
//[00:00:51]
F**kin homo faggot allergy[00:00:51]
//[00:00:52]
너보다 어린 내게 지는 넌[00:00:52]
输给比你小的我[00:00:54]
항상 쪽팔리지[00:00:54]
总是觉得很丢脸[00:00:55]
Primary dropout 그래도[00:00:55]
基本都不懂 但是[00:00:56]
I got some knowledge[00:00:56]
//[00:00:58]
Technology 그건 바로[00:00:58]
科学 那就是[00:00:59]
내 beatz flow rhyme이지[00:00:59]
我的拍子和节奏[00:01:01]
언제나 내 삶은 정확히[00:01:01]
我的人生总是[00:01:02]
두개로 나뉘지[00:01:02]
分为两种[00:01:03]
Do or die so f**k you[00:01:03]
//[00:01:04]
Pay me 라는 말이지[00:01:04]
给我付钱的意思[00:01:06]
내가 뭐라 지껄이던[00:01:06]
不管我说什么[00:01:07]
그건 백프로 내 맘이지[00:01:07]
那都是我愿意[00:01:09]
하긴 쉽게 뵈도[00:01:09]
虽然看起来容易[00:01:10]
넌 절대 못 오를 산이지[00:01:10]
但你绝不能爬上来[00:01:11]
Always keepin it[00:01:11]
//[00:01:12]
Thoro like havoc 아닌 prodigy[00:01:12]
//[00:01:14]
내 스탈 이제 잘 알았지[00:01:14]
现在知道我的风格了吧[00:01:15]
느꼈다면 now holla b[00:01:15]
能感受就呐喊吧[00:01:17]
1 2 3 나는 오늘도 이 리듬에[00:01:17]
1 2 3 今天又用这个旋律[00:01:20]
Singin' all night long[00:01:20]
//[00:01:23]
3 2 1 나는 오늘도 이 리듬에[00:01:23]
3 2 1 今天又用这个旋律[00:01:25]
Spendin' all my soul[00:01:25]
//[00:01:28]
1 2 3 나는 오늘도 이 리듬에[00:01:28]
1 2 3 今天又用这个旋律[00:01:31]
Singin' all night long[00:01:31]
//[00:01:34]
3 2 1 나는 오늘도 이 리듬에[00:01:34]
3 2 1 今天又用这个旋律[00:01:36]
Spendin' all my soul[00:01:36]
//[00:01:39]
Rockin wit this dub sound[00:01:39]
//[00:01:40]
나의 영혼을 흔들어[00:01:40]
叫醒我的灵魂[00:01:41]
다시 눈을 떠 난 저 밤이[00:01:41]
我再次睁开眼睛[00:01:43]
나를 부르면[00:01:43]
当那个夜晚叫我的时候[00:01:44]
Rockin wit this dub sound[00:01:44]
//[00:01:45]
나의 영혼을 흔들어[00:01:45]
叫醒我的灵魂[00:01:46]
짓밟힌 내 억장 이 리듬에[00:01:46]
我那被踩踏的内脏[00:01:48]
부르짖어[00:01:48]
跟着这个节奏呐喊吧[00:01:49]
Rockin wit this dub sound[00:01:49]
//[00:01:51]
나의 영혼을 흔들어[00:01:51]
叫醒我的灵魂[00:01:52]
다시 눈을 떠 난 저 밤이[00:01:52]
我再次睁开眼睛[00:01:54]
나를 부르면[00:01:54]
那个夜晚叫我的时候[00:01:55]
Rockin wit this dub sound[00:01:55]
//[00:01:56]
나의 영혼을 흔들어[00:01:56]
叫醒我的灵魂[00:01:58]
짓밟힌 내 억장[00:01:58]
我那被踩踏的内脏[00:01:59]
이 리듬에 부르짖어[00:01:59]
跟着这个节奏呐喊吧[00:02:01]
Bounce like you ever had[00:02:01]
//[00:02:03]
Bounce like you ever[00:02:03]
//[00:02:04]
Bounce like you ever had[00:02:04]
//[00:02:05]
Bounce like you ever[00:02:05]
//[00:02:06]
Bounce like you ever had[00:02:06]
//[00:02:08]
Bounce like you ever[00:02:08]
//[00:02:09]
Bounce like you ever had[00:02:09]
//[00:02:11]
Just bounce to this[00:02:11]
//[00:02:12]
Ayo my style is so fresh[00:02:12]
//[00:02:13]
Like wutang wallaby[00:02:13]
//[00:02:15]
그래 난 태어날때[00:02:15]
对 当我出生起[00:02:16]
그때 부터 남달랐지[00:02:16]
就跟别人不一样[00:02:18]
평범하길 원해 but[00:02:18]
想要平凡[00:02:19]
특별하기를 바라지[00:02:19]
却希望特别[00:02:20]
난 늘 내 중심을 지키며[00:02:20]
我一直坚持自我中心[00:02:22]
여태 살아왔지[00:02:22]
活到现在[00:02:23]
가난하진않은 집안에서[00:02:23]
我的家庭[00:02:25]
난 자라왔지[00:02:25]
并不贫穷[00:02:26]
하지만 지금은 아냐[00:02:26]
可现在不是[00:02:27]
부란건 날 달아났지[00:02:27]
富裕离我而去[00:02:28]
Financial snag[00:02:28]
//[00:02:30]
내 꿈을 마구 짓밟았지[00:02:30]
踩踏了我的梦想[00:02:31]
갈라진 평화 어린 나이에[00:02:31]
破碎的和平[00:02:33]
못볼 꼴 다 봐왔지[00:02:33]
小时看过很多不该看的[00:02:34]
사람이기에[00:02:34]
因为是人[00:02:35]
나도 더렵혀지고 사라진[00:02:35]
我的纯粹不知不觉[00:02:37]
순수함 나도 모르게[00:02:37]
都被变脏消失[00:02:38]
세상을 비판하지만[00:02:38]
即使批评世界[00:02:40]
난 아직 어려 보호[00:02:40]
我还很小[00:02:41]
받을 권리를 가졌지[00:02:41]
拥有被保护的权利[00:02:43]
허나 이 차가운[00:02:43]
可是这冷漠的世界[00:02:43]
세상은 한치도 상관않지[00:02:43]
一点也不关心我[00:02:45]
But f**k it[00:02:45]
//[00:02:46]
I'm outta here[00:02:46]
//[00:02:47]
이나 까라지[00:02:47]
别说话[00:02:48]
달라진건 없고 막막하지만[00:02:48]
没什么变化 虽然寂寞[00:02:50]
난 살만하지[00:02:50]
但还能活着[00:02:51]
슈퍼스타는 죽었어도[00:02:51]
即使超级明星已死去[00:02:52]
난 microphone과 쌈박질[00:02:52]
我依然要和麦克风吵架[00:02:53]
머리에 침을 뱉고[00:02:53]
往脸上吐沫[00:02:55]
놈에 목을 난 또 꽉잡지[00:02:55]
我又抓住了那家伙的脖子[00:02:57]
슈퍼스타는 죽었어도[00:02:57]
即使超级明星已死去[00:02:58]
난 microphone과 쌈박질[00:02:58]
我依然要和麦克风吵架[00:02:59]
머리에 침을 뱉고[00:02:59]
往脸上吐沫[00:03:00]
놈에 목을 난 또 꽉잡지[00:03:00]
我又抓住了那家伙的脖子[00:03:02]
슈퍼스타는 죽었어도[00:03:02]
即使超级明星已死去[00:03:03]
난 microphone과 쌈박질[00:03:03]
我依然要和麦克风吵架[00:03:05]
머리에 침을 뱉고[00:03:05]
往脸上吐沫[00:03:06]
놈에 목을 난 또 꽉 잡지[00:03:06]
我又抓住了那家伙的脖子[00:03:08]
1 2 3 나는 오늘도 이 리듬에[00:03:08]
1 2 3 今天又用这个旋律[00:03:10]
Singin' all night long[00:03:10]
//[00:03:13]
3 2 1 나는 오늘도 이 리듬에[00:03:13]
3 2 1 今天又用这个旋律[00:03:16]
Spendin' all my soul[00:03:16]
//[00:03:19]
1 2 3 나는 오늘도 이 리듬에[00:03:19]
1 2 3 今天又用这个旋律[00:03:21]
Singin' all night long[00:03:21]
//[00:03:24]
3 2 1 나는 오늘도 이 리듬에[00:03:24]
3 2 1 今天又用这个旋律[00:03:27]
Spendin' all my soul[00:03:27]
//[00:03:29]
Rockin wit this dub sound[00:03:29]
//[00:03:30]
나의 영혼을 흔들어[00:03:30]
叫醒我的灵魂[00:03:31]
다시 눈을 떠[00:03:31]
我再次睁开眼睛[00:03:32]
난 저 밤이 나를 부르면[00:03:32]
那个夜晚叫我的时候[00:03:34]
Rockin wit this dub sound[00:03:34]
//[00:03:36]
나의 영혼을 흔들어[00:03:36]
叫醒我的灵魂[00:03:37]
짓밟힌 내 억장[00:03:37]
我那被踩踏的内脏[00:03:38]
이 리듬에 부르짖어[00:03:38]
跟着这个节奏呐喊吧[00:03:39]
Rockin wit this dub sound[00:03:39]
//[00:03:41]
나의 영혼을 흔들어[00:03:41]
叫醒我的灵魂[00:03:42]
다시 눈을 떠 난[00:03:42]
我再次睁开眼睛[00:03:44]
저 밤이 나를 부르면[00:03:44]
那个夜晚叫我的时候[00:03:45]
Rockin wit this dub sound[00:03:45]
//[00:03:46]
나의 영혼을 흔들어[00:03:46]
叫醒我的灵魂[00:03:48]
짓밟힌 내 억장[00:03:48]
我那被踩踏的内脏[00:03:49]
이 리듬에 부르짖어[00:03:49]
跟着这个节奏呐喊吧[00:03:52]
Now everybody throw ya hand up[00:03:52]
//[00:03:54]
Now everybody throw ya hand up[00:03:54]
//[00:03:57]
Now everybody throw ya hand up[00:03:57]
//[00:04:00]
Throw em up up to tha sky[00:04:00]
//[00:04:03]
Now everybody throw ya hand up[00:04:03]
//[00:04:05]
Now everybody throw ya hand up[00:04:05]
//[00:04:08]
Now everybody throw ya hand up[00:04:08]
//[00:04:11]
Throw em up up to tha sky[00:04:11]
//[00:04:16]