歌手: 泫雅
时长: 03:22
사는게 아니야 (活着不像活着) - 조현아 (赵贤雅)[00:00:00]
//[00:00:04]
작사: 김현우 작곡: 김현우,공두형[00:00:04]
//[00:00:09]
편곡: 김현우[00:00:09]
//[00:00:14]
사랑하면 안되요[00:00:14]
不可以爱吗[00:00:17]
다가가면 안되요[00:00:17]
不可以靠近吗[00:00:21]
왜 사랑하면 멀어 지나요[00:00:21]
为什么爱了就会更疏远[00:00:26]
한발자국도 갈수가 없네요[00:00:26]
不能踏进一步[00:00:30]
잊을 수가 없네요[00:00:30]
无法忘记[00:00:34]
그자리에 멈춰서 울면서 기다리는데[00:00:34]
在原地哭着等待[00:00:40]
사는게 사는게 아니야[00:00:40]
活着不像活着[00:00:47]
왜 너를 사랑하게 됐는지[00:00:47]
为什么会爱上你[00:00:54]
그리움만 자꾸 커져서[00:00:54]
思念越来越强烈[00:00:58]
차마 잊을 수가 없어서[00:00:58]
无法忘记[00:01:01]
난 아직도 그대만을 사랑하고 있어요[00:01:01]
我还是只爱你[00:01:16]
그리움이 커지면[00:01:16]
越是思念[00:01:19]
생각이 많아져서[00:01:19]
想的越多[00:01:22]
손에 잡히는 게 없나봐[00:01:22]
无法做任何事[00:01:27]
할 수 있다면 다른 사랑도 아님 멀리 여행도[00:01:27]
如果可以爱别人或者远行[00:01:35]
다 해보고 싶지만 그대가 떠나질 않아[00:01:35]
我都想试 但是你不愿离开[00:01:42]
사는게 사는게 아니야[00:01:42]
活着不像活着[00:01:49]
왜 너를 사랑하게 됐는지[00:01:49]
为什么会爱上你[00:01:56]
그리움만 자꾸 커져서[00:01:56]
思念越来越强烈[00:02:00]
차마 잊을 수가 없어서[00:02:00]
无法忘记[00:02:02]
난 아직도 그대만을 사랑하고 있어요[00:02:02]
我还是只爱你[00:02:13]
한순간 도 못 잊을 사람[00:02:13]
一瞬间都无法忘记的爱[00:02:16]
그대만을 사랑해요 사랑해요[00:02:16]
我只爱他 爱他[00:02:24]
사랑해 내가 사는 동안[00:02:24]
爱你 在我活着的时候[00:02:30]
오직 그대만 사랑한다고[00:02:30]
我只会爱你[00:02:37]
눈물나게 사랑하지만 오히려 번지게 될까봐[00:02:37]
爱你爱到想哭泣 但怕弄花了眼睛[00:02:43]
늘 뒤에서 그대만을 바라보고 있어요[00:02:43]
只能在背后默默的看着你[00:02:54]
사랑해 내가 사는 동안[00:02:54]
爱你 在我活着的时候[00:03:03]
... ...[00:03:03]
//[00:03:08]
/[00:03:08]