歌手: A-JAX
时长: 03:03
능구렁이 (毒蛇) - A-JAX[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]
词:올빼미/로이도[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:올빼미/로이도[00:00:01]
//[00:00:01]
编曲:올빼미[00:00:01]
//[00:00:02]
Yeah hoo we back again A-Jax[00:00:02]
//[00:00:11]
Wurrup sweetie wurrup girl[00:00:11]
//[00:00:15]
Hahaha[00:00:15]
//[00:00:18]
Baby girl you 어디가[00:00:18]
宝贝 你要去哪啊[00:00:20]
좀 더 내 옆에 붙어봐[00:00:20]
向我走来吧[00:00:23]
너 밖에 모르는 나는 짐승이 아냐[00:00:23]
就只知道你 我不是头野兽[00:00:27]
별 생각 없는 걸[00:00:27]
没有任何特别的念头[00:00:29]
내 몸이 이끄는 걸[00:00:29]
我的身体指引着[00:00:31]
싫다면 그냥 날 버리지만[00:00:31]
若是你不喜欢 [00:00:34]
말아주세요[00:00:34]
也请别离开我[00:00:36]
어젯밤도 집에 보내고 나 홀로 밤새[00:00:36]
昨晚带你回家后 我整晚都感觉好孤单[00:00:40]
라면 권할 만도 한데 냄비가 없대[00:00:40]
你要我煮拉面 却没给我锅[00:00:44]
Hey baby why you act like you[00:00:44]
//[00:00:46]
Don't even know my name baby[00:00:46]
//[00:00:49]
Baby baby[00:00:49]
//[00:00:51]
Please don't afraid me baby[00:00:51]
//[00:00:54]
사귄 지 일년 기가 막혀 뭔데[00:00:54]
交往了一年了 你懂不懂呢[00:00:58]
사람 없는 데로 갈까 come in baby[00:00:58]
我们何不去一个没有人的地方呢[00:01:02]
뭐가 그리 무서운지 말해 baby[00:01:02]
你到底在怕些什么 告诉我 宝贝[00:01:06]
일루와 일루와 일루 와 와 와[00:01:06]
过来吧 过来吧 吧 吧 吧[00:01:11]
내내 널 생각해[00:01:11]
我每分每秒都在想着你[00:01:13]
오빤 널 사랑해[00:01:13]
哥哥爱着你[00:01:16]
말만 번지르르해 보인다 했니 girl[00:01:16]
你认为我是在甜言蜜语吗 女孩[00:01:20]
너한테 난 뭐야[00:01:20]
我对你而言算什么[00:01:22]
플라토닉인 거야[00:01:22]
是柏拉图式的感觉吗[00:01:25]
확실히 말해봐 알 거 다 아는 사이잖아[00:01:25]
直接讲出来吧 我们了解彼此的[00:01:29]
추운 겨울도 아닌데 손은 왜 잡녜[00:01:29]
你问我 为什么不是冬天还要牵着手[00:01:34]
할 일 없는 거 아는데 바쁜척하게[00:01:34]
我知道你无事可做 却装得很忙碌[00:01:38]
Hey baby why you act like you[00:01:38]
//[00:01:40]
Don't even know my name baby[00:01:40]
//[00:01:43]
Baby baby[00:01:43]
//[00:01:45]
Please don't afraid me baby[00:01:45]
//[00:01:47]
사귄 지 일년 기가 막혀 뭔데[00:01:47]
交往了一年了 你懂不懂呢[00:01:51]
사람 없는 데로 갈까 come in baby[00:01:51]
我们何不去一个没有人的地方呢[00:01:56]
뭐가 그리 무서운지 말해 baby[00:01:56]
你到底在怕些什么 告诉我 宝贝[00:02:00]
일루와 일루와 일루 와 와 와[00:02:00]
过来吧 过来吧 吧 吧 吧[00:02:06]
Break it down break it down[00:02:06]
//[00:02:11]
Break it down break it down[00:02:11]
//[00:02:13]
눈이 마주치면 너는[00:02:13]
当我们眼神接触时 [00:02:14]
계속 고개 돌려 질려[00:02:14]
你总是将头转过去[00:02:16]
섹시한 네 몸짓에 나 끌려 홀려[00:02:16]
被你性感的身姿所吸引 [00:02:18]
알 수 없는 비밀번호 눌러 너의 집 앞[00:02:18]
站在你家门前 试着按下我不知道的密码[00:02:21]
아니 물만 먹고 간다니까[00:02:21]
我只是想要喝杯水啊[00:02:23]
넌 대체 어떤 여자길래 이럴까[00:02:23]
你到底是怎样的女孩[00:02:27]
내가 뭘 해야만 널 사로 잡을까[00:02:27]
我该如何才能虏获你[00:02:31]
Go lady go lady girl tell me[00:02:31]
//[00:02:34]
What you want[00:02:34]
//[00:02:35]
Go lady go lady girl tell me[00:02:35]
//[00:02:38]
What you want[00:02:38]
//[00:02:40]
너에게 어울리는 남잔 누굴까[00:02:40]
怎样的男人才适合你 [00:02:45]
널 만족시킬 만한 남잔 누굴까[00:02:45]
怎样的男人才能满足你[00:02:49]
Go lady go lady girl tell me[00:02:49]
//[00:02:52]
What you want[00:02:52]
//[00:02:53]
Go lady go lady girl tell me[00:02:53]
//[00:02:56]
What you want[00:02:56]
//[00:03:01]