所属专辑:The Marble Index
歌手: Nico(妮可)
时长: 02:44
Nibelungen (Previously Unreleased - 1991) - Nico (妮可·罗宾)[00:00:00]
//[00:00:00]
Since the first of you and me asleep[00:00:00]
在那尼伯龙根大陆 [00:00:08]
In a Nibelungen land[00:00:08]
自从我和你沉睡开始[00:00:13]
Titanic curses trap me in[00:00:13]
那泰坦尼克的魔咒将我困住[00:00:17]
A banishment of stay[00:00:17]
我停下放逐天际的脚步[00:00:21]
Symbols vanish from my senses[00:00:21]
那些符号逐渐淡出我的记忆[00:00:24]
Stem and stave the view appears[00:00:24]
它阻止并延缓眼前的景象[00:00:29]
Symbols captured in a trance[00:00:29]
这些符号恍惚中被抓获[00:00:32]
Vanish from my glance[00:00:32]
只因我匆匆一瞥便消失无影[00:00:34]
For the various defenses[00:00:34]
因为各种防卫[00:00:40]
I enforce a strike the alarm[00:00:40]
我敲响了警钟[00:00:45]
For the various defences[00:00:45]
因为各种防卫[00:00:50]
That choose to be here and there[00:00:50]
选择东奔西跑[00:00:54]
And lose the direction everywhere[00:00:54]
完全失去方向[00:01:04]
Since the first of you and me asleep[00:01:04]
自从我和你沉睡开始[00:01:11]
In a Nibelungen land where we cannot be[00:01:11]
那尼伯龙根大陆 是我们到不了的地方[00:01:18]
Almond trees grow along the mountain trail[00:01:18]
扁桃树沿山间小路生长[00:01:22]
From their tongues the words are spelling[00:01:22]
他们说着那些话语[00:01:27]
The telling numb[00:01:27]
让人变得麻木[00:01:33]
I cannot hear it anymore[00:01:33]
我再也听不到任何声音[00:01:36]
I cannot hear it anymore[00:01:36]
我再也听不到任何声音[00:01:46]
Since the first of you and me here and there[00:01:46]
此处或彼处 当我们初见之时[00:01:53]
We lose the direction everywhere[00:01:53]
我们完全失去方向[00:02:00]
Shrieking city sun shiver in my veins[00:02:00]
那是充满尖叫的城市 阳光在我的血液中颤抖[00:02:05]
In flames I run[00:02:05]
奔跑在火焰中[00:02:06]
In flames I run[00:02:06]
奔跑在火焰中[00:02:09]
Waiting for the sign to come[00:02:09]
等待那神秘符号的来临[00:02:19]
Will you spell the words for me[00:02:19]
你会为我拼读这句话吗[00:02:25]
Will you spell the words for me to hear[00:02:25]
你会为我拼读这句话让我听见吗[00:02:33]
Nibelungen[00:02:33]
那是尼伯龙根大陆[00:02:34]
Nibelungen[00:02:34]
那是尼伯龙根大陆[00:02:37]
Nibelungen land[00:02:37]
那是尼伯龙根大陆[00:02:42]