歌手: Dew
时长: 05:31
Never closed - Dew (デュー)[00:00:00]
//[00:00:07]
詞:清水悠[00:00:07]
//[00:00:14]
曲:清水悠[00:00:14]
//[00:00:22]
日が落ちたら帰るから[00:00:22]
如果在日落之后回去的话[00:00:33]
そんな場所が私にもある[00:00:33]
在什么地点都能看到我[00:00:44]
合言葉の「ただいま」の後[00:00:44]
寒暄的我回来了之后[00:00:54]
ドアの向こうは温かい[00:00:54]
门背后很温暖[00:01:05]
体ほどいて 命休めて[00:01:05]
放下疲惫的身体 让生命休息[00:01:15]
最後に戻るべき場所[00:01:15]
最后应该回到的地方[00:01:46]
夜の闇から私を守り[00:01:46]
夜幕中与我厮守[00:01:58]
体ひとつ入るくらいの[00:01:58]
能够进入一个身体的[00:02:07]
小さな隙間があればいい[00:02:07]
有那么一个狭小的空间就足够了[00:02:17]
最後に戻るべき場所[00:02:17]
最后应该回到的地方[00:02:28]
ひとつだけあればいい[00:02:28]
能有一个就够了[00:02:39]
昼間照らすあの太陽[00:02:39]
白天照耀大地的太阳[00:02:49]
いつでも闇が後を追うから[00:02:49]
什么时候黑暗都在后面紧随[00:03:00]
逃げ帰ろう地平線の向こう[00:03:00]
逃离的地平线的对面[00:03:10]
あなたを優しく包むから[00:03:10]
温柔的包裹着你[00:03:21]
体ほどいて 命休めて[00:03:21]
放下疲惫的身体 让生命休息[00:03:30]
最後に戻るべき場所[00:03:30]
最后应该回到的地方[00:03:43]
迷わず急いで行くよ[00:03:43]
不要犹豫快点走[00:03:53]
明かりがいつでも照らす[00:03:53]
黎明什么时候都会到来[00:04:02]
The door is[00:04:02]
这扇门[00:04:05]
The door is[00:04:05]
这扇门[00:04:07]
The door is always opened[00:04:07]
这扇门一直为你开放[00:04:16]
日が落ちたら帰るから[00:04:16]
太阳落下就会回家[00:04:26]
そんな場所が私にもある[00:04:26]
那个地点我一直都在[00:04:36]
最後に戻るべき場所[00:04:36]
最后应该回到的地方[00:04:46]
迷わずに帰れる場所[00:04:46]
毫不犹豫会回去的地方[00:04:51]