所属专辑:Pick This Way: A Bluegrass Tribute to Aerosmith
时长: 04:14
No More No More - Pickin' On Series/Cornbread Red[00:00:00]
//[00:00:17]
Blood stains the ivories on my daddy's baby grand[00:00:17]
爸爸买的婴儿钢琴 上面的象牙有斑斑血迹[00:00:20]
Ain't seen the daylight since we started this band[00:00:20]
从我们成立这个乐队开始就没见过阳光[00:00:24]
No more no more[00:00:24]
不再看到[00:00:28]
No more no more[00:00:28]
不再看到[00:00:31]
Store-bought clothes fallin' 'part at the seams[00:00:31]
商店买来的衣服都穿得裂开了[00:00:34]
Tea leaf-readin' gypsies fortune-tellin' my dreams[00:00:34]
吉普赛人用茶叶来预言我的未来[00:00:39]
No more no more[00:00:39]
不再看到[00:00:43]
No more no more[00:00:43]
不再看到[00:00:46]
Holiday inn lock the door with a chain[00:00:46]
假日旅馆的门关着 被锁链锁着[00:00:49]
You love 'em and you hate it[00:00:49]
你喜欢他们 你讨厌它[00:00:51]
But to me they're all the same[00:00:51]
但对于我来说 他们都一样[00:00:54]
No more no more[00:00:54]
不再看到[00:00:57]
No more no more[00:00:57]
不再看到[00:01:01]
No more no[00:01:01]
不再[00:01:02]
Baby I'm a dreamer[00:01:02]
宝贝 我是梦想家[00:01:06]
Found my horse and carriage[00:01:06]
找到了我的马和马车[00:01:19]
Stalemate jailbait ladies can't refuse[00:01:19]
棋局陷入了僵局 棋后受困而不得脱身[00:01:23]
You love 'em then you leave 'em[00:01:23]
你喜欢他们 然后你离开他们[00:01:24]
With your sold out reviews[00:01:24]
带着你已经售出的评论[00:01:27]
No more no more[00:01:27]
不再看到[00:01:31]
No more no more[00:01:31]
不再看到[00:01:34]
Sweet-talkin' bar room ladies disease[00:01:34]
酒吧里声音甜美的女郎传播着疾病[00:01:37]
Slippin' with her lips slidin' down your knees[00:01:37]
她的双唇滑动[00:01:42]
No more no more[00:01:42]
不再看到[00:01:45]
No more no more[00:01:45]
不再看到[00:01:49]
No more no[00:01:49]
不再[00:01:50]
Baby I'm a sreamer[00:01:50]
宝贝 我是一名蒸汽机工人[00:01:54]
Bound to a wife in marriage[00:01:54]
是一个有夫之妇[00:01:58]
Babe I'm a dreamer[00:01:58]
宝贝 我是一个梦想者[00:02:01]
Found my horse and carriage[00:02:01]
找到了我的马和马车[00:02:34]
Ladies hold the aces while my lovers call it passion[00:02:34]
淑女们都自留一手 而我的情人们称之为热情[00:02:38]
The men call it pleasure but to me it's old fashioned[00:02:38]
男人称之为快乐 但对我来说是腐朽[00:02:41]
Times they're a-changin' nothing ever stands still[00:02:41]
时间在飞逝 没有东西是静止不动的[00:02:45]
If I don't stop changin' I'll be writin' my will[00:02:45]
如果我不停止变化 我就在书写自己的愿望[00:02:48]
It's the same old story never get a second chance[00:02:48]
就是同样的故事 永远没有第二次机会[00:02:52]
For a dance to the top of the hill[00:02:52]
为了一支跳到山顶的舞蹈[00:02:58]
Babe I'm a dreamer[00:02:58]
宝贝 我是一个梦想者[00:03:01]
Found my horse and carriage[00:03:01]
找到了我的马和马车[00:03:06]
找[00:03:06]