《》歌词

歌曲：

所属专辑：5th Album : PSYFIVE

歌手： Psy&杨东根

时长： 03:49

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

서울의 밤거리 (首尔的夜路) - PSY (朴载相)/양동근 (杨东根)[00:00:00]

//[00:00:00]

词：PSY/양동근[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：PSY/유건형[00:00:00]

//[00:00:00]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:00:00]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:00:03]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:00:03]

首尔的夜，首尔的街[00:00:06]

하루 온 종일 BANGKOK 했더니[00:00:06]

玩了一整天[00:00:08]

사지 온 몸 뻑쩍지근해[00:00:08]

整个身体都好疲软了[00:00:11]

스리슬쩍 걸어도 비지땀에 흠뻑 젖은 wet PSY[00:00:11]

被汗湿的黏糊糊[00:00:27]

서울의 밤거리를 우두커니[00:00:27]

在首尔的夜街，呆呆的[00:00:30]

홀로 술 취해 비틀비틀 며 걷다보니[00:00:30]

一个人醉酒，踉踉跄跄[00:00:32]

나 말고 다른 모든 것들이[00:00:32]

除了我自己[00:00:34]

다 두 개로 보여 아름다워 보여 uh~[00:00:34]

所有都都像是两个[00:00:38]

마음 짐 always 19금[00:00:38]

我的心事19禁[00:00:41]

Necklace must be 18금 도금? every word[00:00:41]

项链像是18k金？[00:00:45]

화 수 목 금 시작![00:00:45]

星期二，三，四，五开始[00:00:48]

바로 지금! Right Now![00:00:48]

就是现在，就是现在[00:00:49]

님은 품어야 맛이고[00:00:49]

女人拥在怀里才美味[00:00:51]

술잔은 채워야 맛이고[00:00:51]

酒杯倒满了才好喝[00:00:54]

떡은 매우 쳐야 맛이고[00:00:54]

年糕要狠敲才好吃[00:00:57]

외로운 영혼들아 비하시고[00:00:57]

鄙视孤独的灵魂[00:01:00]

쩜오 텐프로 라오께 보도[00:01:00]

整日报道着无聊的新闻[00:01:02]

안마 테마키스딸방[00:01:02]

按摩，健身房[00:01:06]

용산 미아리 찌라시 booty call[00:01:06]

龙山，各种会所[00:01:09]

눈 리고 아웅![00:01:09]

睁着眼睛[00:01:11]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:01:11]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:01:13]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:01:13]

首尔的夜，首尔的街[00:01:16]

아우~ 껄쩍지근해 뻑쩍지근해[00:01:16]

太热闹，太热闹[00:01:22]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:01:22]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:01:24]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:01:24]

首尔的夜，首尔的街[00:01:28]

아우~ 껄쩍지근해 뻑쩍지근해[00:01:28]

太热闹，太热闹[00:01:33]

소주에는 고기 사에는 물고기[00:01:33]

烧酒陪鱼肉[00:01:35]

벽에 붙은 사진 속의 웃고 있는 효리[00:01:35]

贴在墙上的李孝利[00:01:38]

회오리 폭탄주 마른 안주 커져라 음악 반주[00:01:38]

喝着混合酒，伴着音乐[00:01:44]

쇠고기 안주는 살짝 들 익서 먹어[00:01:44]

牛肉是拌菜[00:01:47]

쐬주 한 잔 드리켜 캬[00:01:47]

干了烧酒[00:01:49]

지나간 날은 모두 돌이켜[00:01:49]

回顾往事[00:01:51]

미친듯이 소리쳐 부딛 드리켜![00:01:51]

疯狂的呐喊[00:01:54]

술이 술을 먹어 해장은 햄버거[00:01:54]

酒喝着酒，汉堡包是解酒物[00:01:57]

술 빼지 말란 말이다 Motha F**ker[00:01:57]

不要把酒去掉[00:02:00]

맛 고 뻑 고 막 고 뿅 고[00:02:00]

闻，吃，尝[00:02:03]

골로 고 골로 고 싶다[00:02:03]

都要一一试过[00:02:05]

한 잔 걸치면은 마음 한 구석[00:02:05]

喝完一杯，心中的某个角落[00:02:08]

두 잔 드리키면 아득한 추억[00:02:08]

喝完两杯，我充满回忆[00:02:11]

세 잔 디리 찌끌이면 world is mine[00:02:11]

第三杯喝完，世界都是我的[00:02:13]

네 잔 마시면은 나 맛탱이[00:02:13]

喝完四杯，我已经不省人事[00:02:16]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:02:16]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:02:19]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:02:19]

首尔的夜，首尔的街[00:02:22]

아우~ 껄쩍지근해 뻑쩍지근해[00:02:22]

太热闹，太热闹[00:02:27]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:02:27]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:02:30]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:02:30]

首尔的夜，首尔的街[00:02:33]

아우~ 껄쩍지근해 뻑쩍지근해[00:02:33]

太热闹，太热闹[00:02:38]

줄리아나 보스 푸코 로터스[00:02:38]

茱莉亚娜，福特[00:02:41]

치치 카카 딥 하우스[00:02:41]

身居的房屋[00:02:44]

오딧세이 You know what I'm saying[00:02:44]

你知道我在说什么[00:02:46]

빠샤 라고 들어 보셨나요 짜샤[00:02:46]

听说过叫八下的吗[00:02:49]

엔비 엠투 엔써 볼륨[00:02:49]

所有都是旋律[00:02:52]

커져라 음악과 아가씨의 볼륨[00:02:52]

音乐放大，小姐们在舞动[00:02:54]

써클 에덴 클럽 아이 이층에서 불라봐이[00:02:54]

在酒吧的狂欢[00:02:57]

나 이런 사람이야 나를 몰라 봐?[00:02:57]

我就是这样的人，不知道吗[00:03:00]

허허 워~워~[00:03:00]

//[00:03:02]

몰라뵈서 죄송합니다 형님[00:03:02]

真的很抱歉，居然没认出您，大哥[00:03:04]

오늘은 여기까지 하면 안 될까요 형님?[00:03:04]

今天到此为止可以吗[00:03:06]

한 수 잘 배웠습니다 형님~아이구 형님[00:03:06]

学到了很多，大哥[00:03:12]

한 잔 걸치면은 마음 한 구석[00:03:12]

喝完一杯，心中的某个角落[00:03:14]

두 잔 드리키면 아득한 추억[00:03:14]

喝完两杯，我充满回忆[00:03:17]

세 잔 디리 찌끌이면 world is mine[00:03:17]

第三杯喝完，世界都是我的[00:03:20]

네 잔 마시면은 나 맛탱이[00:03:20]

喝完四杯，我已经不省人事[00:03:23]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:03:23]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:03:26]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:03:26]

首尔的夜，首尔的街[00:03:29]

아우~ 껄쩍지근해 뻑쩍지근해[00:03:29]

太热闹，太热闹[00:03:34]

서울의 밤거리 서울의 밤거리[00:03:34]

首尔的夜街，首尔的夜街[00:03:37]

서울의 서울의 밤 밤 밤거리[00:03:37]

首尔的夜，首尔的街[00:03:40]

아우~ 껄쩍지근해 뻑쩍지근해[00:03:40]

太热闹，太热闹[00:03:45]