所属专辑:99 Live In Seoul
歌手: H.O.T
时长: 04:04
Go!H.O.T./ 오늘도 짜증나는 날이네/ 열등감 (The End Of My Inferiority Complex) (Go!H.O.T./ 今天又是烦恼的一天/ 自卑感) (Live) - H.O.T.[00:00:00]
//[00:00:09]
Go 희준 go Tony go 재원[00:00:09]
出发 熙俊 出发 Tony 出发 在元[00:00:12]
Go 우혁 go 강타 you're ready[00:00:12]
出发 佑赫 出发 KangTa 准备好了吗[00:00:15]
This rhyme is ready for the good time[00:00:15]
//[00:00:17]
Go 희준 go tony go 재원[00:00:17]
出发 熙俊 出发 Tony 出发 在元[00:00:19]
Go 우혁 go 강타 you're ready[00:00:19]
出发 佑赫 出发 KangTa 准备好了吗[00:00:22]
Break it down ya ready for the rap time[00:00:22]
//[00:00:24]
한참을 기다린 뒤에야[00:00:24]
在漫长的等待之后[00:00:26]
우리들 만의 꿈은 이루어졌네[00:00:26]
属于我们的梦实现了[00:00:28]
난 사실 처음 놀랐어 또[00:00:28]
其实 我第一次感到惊讶[00:00:30]
너무 다른 세상속에 있었어[00:00:30]
在与众不同的世界中[00:00:31]
이젠 나 진정으로 원하는게 있어[00:00:31]
现在有我真正想要的东西[00:00:33]
날 사랑해 준 사람들이 있어[00:00:33]
这里有爱我的人们在[00:00:35]
자 자 자 이제 다시 H O T time 이 왔다[00:00:35]
来 来 来 现在再一次 HOT的时间 开始了[00:00:39]
Sexy guy is a 강타 hey handsome[00:00:39]
性感的家伙还是KangTa 英俊帅气[00:00:43]
Wit guy is a 희준 희준이는 삐까삐가[00:00:43]
风趣的家伙是熙俊 熙俊闪闪发光[00:00:46]
Mood guy is Tony hey funky[00:00:46]
//[00:00:50]
Wild guy is a 우혁[00:00:50]
狂野的家伙是佑赫[00:00:52]
막내 재원이는 shy shy guy guy[00:00:52]
老小在元 是害羞的家伙[00:01:01]
Go hot baby yo make me crazy[00:01:01]
//[00:01:05]
Go hot baby yo make me crazy[00:01:05]
//[00:01:08]
무대위에 있는 지금 나는[00:01:08]
在舞台之上的此时此刻[00:01:11]
너무 행복해서 미칠 것만 같아[00:01:11]
因为太过幸福 我好像快要疯掉了[00:01:12]
내가 지쳐 못놔 쓰러져도 못놔[00:01:12]
就算疲惫 就算倒下 永不放弃[00:01:14]
언제까지 영원하길 못놔 못놔[00:01:14]
希望直到永远 不会放弃[00:01:16]
그동안 기다려준 나의 사랑 함께 함께[00:01:16]
和等待已久的我的爱一起[00:01:18]
이제 새로운 세계속에 속에[00:01:18]
如今在崭新的世界中[00:01:20]
우린 변함 없이[00:01:20]
我们毫无变化[00:01:21]
Everybody shake it down down[00:01:21]
//[00:01:23]
Go 희준 go Tony go 재원 go[00:01:23]
出发 熙俊 出发 Tony 出发 在元[00:01:26]
우혁 go 강타 you're ready[00:01:26]
出发 佑赫 出发 KangTa 准备好了吗[00:01:28]
This rhyme is ready for the good time[00:01:28]
//[00:01:30]
Go 희준 go Tony go 재원[00:01:30]
出发 熙俊 出发 Tony 出发 在元[00:01:33]
Go 우혁 go 강타 you're ready[00:01:33]
出发 佑赫 出发 KangTa 准备好了吗[00:01:36]
Break it down ya ready for the rap time[00:01:36]
//[00:01:52]
창문 밖에 지나가는[00:01:52]
窗外经过的[00:01:53]
시끄러운 찻소리가[00:01:53]
喧闹的汽车声[00:01:54]
아침에 날깨웠지[00:01:54]
在清晨将我唤醒[00:01:57]
라면 먹고 잤더니 얼굴이 퉁퉁 부어[00:01:57]
因为吃了拉面后睡觉 双颊肿肿的[00:01:59]
오늘도 짜증나는 날이네[00:01:59]
今天也是心烦的日子啊[00:02:01]
Baby shake baby baby shake shake[00:02:01]
//[00:02:03]
All you get to do is baby shake shake[00:02:03]
//[00:02:06]
Get up oh get up oh[00:02:06]
//[00:02:08]
Come on baby shake yourself body up and down[00:02:08]
//[00:02:11]
얼굴은 부어 있고 내 목소리는[00:02:11]
双颊肿肿的 我的声音[00:02:15]
감기가 걸린 것 같아[00:02:15]
像是感冒了一样[00:02:20]
일어나 세수하고 출근해야해[00:02:20]
起床洗漱 该去上班了[00:02:25]
어쩔 수 없는 거야[00:02:25]
无可奈何[00:02:30]
깊은 잠이 들었을 때 울리는 알람 소리[00:02:30]
进入熟睡的时候 响起的闹钟声[00:02:32]
아침에 날 깨웠지[00:02:32]
在清晨将我唤醒[00:02:34]
술을 먹고 일어나니 두 눈이 빨개지고[00:02:34]
因为喝了酒 起床之后 双眼布满血丝[00:02:36]
오늘도 짜증나는 날이네[00:02:36]
今天也是心烦的日子啊[00:02:39]
창문 밖에 지나가는[00:02:39]
窗外经过的[00:02:40]
시끄러운 찻소리가[00:02:40]
喧闹的汽车声[00:02:41]
아침에 날 깨웠지[00:02:41]
在清晨将我唤醒[00:02:43]
라면 먹고 잤더니 얼굴이 퉁퉁 부어[00:02:43]
因为吃了拉面后睡觉 双颊肿肿的[00:02:45]
오늘도 짜증나는 날이네[00:02:45]
今天也是心烦的日子啊[00:02:48]
하지만 잊어버려 내일을 위하여[00:02:48]
但是为了明天 全都忘掉[00:02:53]
희망이 함께 있잖아 워[00:02:53]
不是和希望同在吗[00:02:57]
어둠을 헤매며 눈을 떠[00:02:57]
在黑暗中徘徊 睁开眼睛[00:03:01]
반복된 생활을 벗어나봐[00:03:01]
试着摆脱周而复始的生活[00:03:20]
하지만 난 마음을 열어주고[00:03:20]
但是 我敞开心扉[00:03:25]
너의 우정을 생각해[00:03:25]
想起你的友情[00:03:30]
날 위로해준 너의 따스함이[00:03:30]
你安慰我的那份温暖[00:03:34]
모두 거짓은 아니었는데[00:03:34]
这一切都不是谎言[00:03:39]
모든것을 포기하고 돌아서던 내게[00:03:39]
对放弃一切 转过身的我[00:03:41]
황당한 표정의 그녀는 이런 말을 했어[00:03:41]
她面带无奈的表情 说了这些话 [00:03:44]
그게 아냐 뭔가 잘못됐어[00:03:44]
不是那样的 感觉有哪里出错了[00:03:46]
내 표현이 너무 지나친거야 오[00:03:46]
我的表现太过分了[00:03:48]
자신감 없는 나의 모습 볼때마다[00:03:48]
每当看到我没有自信的模样[00:03:51]
그 동안 나도 모르게 답답했던 거야[00:03:51]
一直以来 不由自主地感到郁闷[00:03:53]
바보처럼 기다리지 말아[00:03:53]
不要像傻瓜一样等待[00:03:55]
날 잡아줘 난 널 사랑하니까[00:03:55]
请抓住我 因为我爱你[00:04:00]