所属专辑:(feat.HA:TFELT, )
时长: 03:34
알아듣겠지 (会听懂的吧) - 윤하 (Younha)/핫펠트 (예은)/치타 (CHEETAH)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:02]
词:HA:TFELT/치타[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:HA:TFELT/이우민/Frants[00:00:05]
//[00:00:07]
编曲:이우민/Frants[00:00:07]
//[00:00:10]
그래 그렇겠지[00:00:10]
是啊 会那样吧[00:00:11]
그랬겠지 그럼 됐지[00:00:11]
会那样吧 那就行了[00:00:15]
니 말대로면 넌 innocent[00:00:15]
若可以随心所以 你未免太天真[00:00:17]
난 f**king crazy[00:00:17]
//[00:00:20]
그래 아니겠지[00:00:20]
是啊 不会的吧[00:00:21]
아녔겠지 아님 됐지[00:00:21]
如果不是 那就行了[00:00:25]
But you better watch out[00:00:25]
//[00:00:26]
꼬리가 길면 밟히는 법[00:00:26]
尾巴太长 终将被抓[00:00:29]
알아듣겠지[00:00:29]
会听懂的吧[00:00:30]
자 아주 쉽게 말해줄께 니 말은[00:00:30]
我很遗憾地告诉你[00:00:34]
앞 뒤가 전혀 맞질 않어[00:00:34]
你内心 真是表里不一[00:00:38]
조금도 같지 않어[00:00:38]
完全不同[00:00:40]
좋게 말할 때 불어[00:00:40]
在我好好说话的时候招认吧[00:00:43]
이미 냄새가 풍겨[00:00:43]
现在散发着气味[00:00:45]
솔직히 털어놓고[00:00:45]
老实地坦白说吧[00:00:46]
Beg for mercy[00:00:46]
//[00:00:49]
그만 굴려 잔머리[00:00:49]
不要再耍小聪明了[00:00:52]
Beg for mercy[00:00:52]
//[00:00:54]
그만 굴려 잔머리[00:00:54]
不要再耍小聪明了[00:00:56]
Just beg for mercy[00:00:56]
//[00:00:59]
굴려봐야 돌머리[00:00:59]
小聪明让你如此圆滑[00:01:00]
그래 그렇겠지[00:01:00]
是啊 会那样吧[00:01:02]
그랬겠지 그럼 됐지[00:01:02]
会那样吧 那就行了[00:01:05]
니 말대로면 넌 innocent[00:01:05]
若可以随心所以 你未免太天真[00:01:07]
난 f**king crazy[00:01:07]
//[00:01:10]
그래 아니겠지[00:01:10]
是啊 不会的吧[00:01:11]
아녔겠지 아님 됐지[00:01:11]
如果不是 那就行了[00:01:15]
But you better watch out[00:01:15]
//[00:01:17]
꼬리가 길면 밟히는 법[00:01:17]
尾巴太长 终将被抓[00:01:19]
알아듣겠지[00:01:19]
会听懂的吧[00:01:22]
누나 화나면 무서워[00:01:22]
姐姐生气了很可怕[00:01:27]
넌 아직까지는 귀여워[00:01:27]
你现在还很可爱[00:01:32]
좀만 더 하면 지겨워[00:01:32]
再这样下去我会厌倦[00:01:37]
누나 화나면 무서워[00:01:37]
姐姐生气了很可怕[00:01:39]
알아듣겠지[00:01:39]
会听懂的吧[00:01:41]
넌 가만 있었는데[00:01:41]
你安静地待着[00:01:43]
걔들이 꼬리를[00:01:43]
是她们的尾巴[00:01:45]
살랑살랑 흔들어댔지[00:01:45]
在上下摇摆着[00:01:48]
넌 그냥 살짝 혹했지[00:01:48]
你只是被诱惑了[00:01:51]
아이구 이제와 울어[00:01:51]
现在才来哭[00:01:53]
지나가던 걔가 웃어[00:01:53]
路过那个人都笑了[00:01:56]
속아줄리 없으니까[00:01:56]
因为没有上当[00:01:57]
Beg for mercy[00:01:57]
//[00:01:59]
다보여 니 속이[00:01:59]
让我看看你的内心[00:02:02]
Beg for mercy[00:02:02]
//[00:02:05]
다 보여 니 속이[00:02:05]
让我看看你的内心[00:02:07]
Just beg for mercy[00:02:07]
//[00:02:10]
집어치워 개소리[00:02:10]
打住你的鬼话[00:02:11]
그래 그렇겠지[00:02:11]
是啊 会那样吧[00:02:12]
그랬겠지 그럼 됐지[00:02:12]
会那样吧 那就行了[00:02:16]
니 말대로면 넌 innocent[00:02:16]
若可以随心所以 你未免太天真[00:02:18]
난 f**king crazy[00:02:18]
//[00:02:21]
그래 아니겠지[00:02:21]
是啊 不会的吧[00:02:22]
아녔겠지 아님 됐지[00:02:22]
如果不是 那就行了[00:02:26]
But you better watch out[00:02:26]
//[00:02:27]
꼬리가 길면 밟히는 법[00:02:27]
尾巴太长 终将被抓[00:02:30]
알아듣겠지[00:02:30]
会听懂的吧[00:02:31]
넌 내 손바닥 안에서[00:02:31]
你在我的手心里[00:02:32]
놀 때가 제일 귀여워[00:02:32]
玩耍的时候最可爱[00:02:34]
난 니 머리 위[00:02:34]
你在你头顶[00:02:35]
좋게 말할 때 어서 기어와[00:02:35]
在我好好说话的时候赶紧过来[00:02:36]
뭐 미리 경고하는데[00:02:36]
我已经警告你了[00:02:37]
너 계속 그러면 누나 열 받아[00:02:37]
继续这样的话 姐姐要生气了[00:02:39]
머리 그만 굴려[00:02:39]
不要再耍小聪明[00:02:40]
Yo think you're Moby Dick[00:02:40]
//[00:02:41]
니 생각 다 들려[00:02:41]
你的想法我都能听到[00:02:42]
Catch me if you can[00:02:42]
//[00:02:44]
Boy I'm frank abagnale[00:02:44]
//[00:02:46]
짖지 말고 예쁘게 따라와[00:02:46]
不要说话乖乖跟过来[00:02:48]
그럼 모히또 가서[00:02:48]
那么我们去莫吉托[00:02:49]
몰디브 한 잔 딱 10초 준다[00:02:49]
给你十秒喝完这杯酒[00:02:51]
그래 그렇겠지[00:02:51]
是啊 会那样吧[00:02:53]
그랬겠지 그럼 됐지[00:02:53]
会那样吧 那就行了[00:02:56]
니 말대로면 넌 innocent[00:02:56]
若可以随心所以 你未免太天真[00:02:58]
난 f**king crazy[00:02:58]
//[00:03:01]
그래 아니겠지[00:03:01]
是啊 不会的吧[00:03:03]
아녔겠지 아님 됐지[00:03:03]
如果不是 那就行了[00:03:06]
But you better watch out[00:03:06]
//[00:03:08]
꼬리가 길면 밟히는 법[00:03:08]
尾巴太长 终将被抓[00:03:11]
알아듣겠지[00:03:11]
会听懂的吧[00:03:13]
누나 화나면 무서워[00:03:13]
姐姐生气了很可怕[00:03:18]
넌 아직까지는 귀여워[00:03:18]
你现在还很可爱[00:03:23]
좀만 더 하면 지겨워[00:03:23]
在这样下去我会厌倦[00:03:28]
누나 화나면 무서워[00:03:28]
姐姐生气了很可怕[00:03:31]
알아듣겠지[00:03:31]
会听懂的吧[00:03:36]