时长: 03:57
위로의 여신 - Vanilla Acoustic[00:00:00]
//[00:00:11]
어제와 같은 옷 며칠째 같은 옷[00:00:11]
和昨天一样的衣服 几天同样的衣服[00:00:16]
밤을 지샜나요 세수는 했나요[00:00:16]
熬夜了吗 洗漱了吗[00:00:22]
깔끔하던 머리 단정하던 그대[00:00:22]
干净的头发 端庄的你[00:00:27]
어디로 갔나요 누가 그랬나요[00:00:27]
要去哪里 谁那样了[00:00:33]
주머니가 가벼워서 꿈도 점점 가벼워져[00:00:33]
因为口袋很轻 梦也渐渐变得轻了[00:00:44]
맘이 너무 무거워서 몸도 점점 무거워져[00:00:44]
因为心很沉重 身体也渐渐变得沉重[00:00:55]
힘들어 쉬고 싶을 땐 내게 기대도 돼요[00:00:55]
辛苦想休息的时候 可以靠着你吗[00:01:00]
바쁜 삶에 지칠 땐 잠시 쉬어갈까요[00:01:00]
繁忙的生活中疲倦的时候要暂时休息会吗[00:01:05]
또 가끔 울고 싶을 땐 같이 울어 줄게요[00:01:05]
还有偶尔想哭的时候会陪你一起哭[00:01:11]
비밀스런 얘기도 내가 들어 줄까요[00:01:11]
秘密的事情我也会听[00:01:17]
다 잘 될 거야 음 괜찮아요[00:01:17]
都会好起来的 嗯 没关系[00:01:28]
다 잘 될 거라 음 생각해요[00:01:28]
都会好的 嗯 我这样认为[00:01:42]
하루가 다르게 피곤해진 모습[00:01:42]
一天不同的变得疲倦的样子[00:01:47]
많이 바쁜가요 밥은 먹었나요[00:01:47]
非常忙吗 吃了饭吗[00:01:53]
참 웃음이 많던 늘 밝았던 그대[00:01:53]
很多笑容 总是明朗的你[00:01:58]
어디로 갔나요 누가 그랬나요[00:01:58]
去了哪里 谁让你这样的[00:02:04]
주머니가 가벼워서[00:02:04]
因为口袋很轻[00:02:09]
꿈도 점점 가벼워져[00:02:09]
梦也渐渐变得轻了[00:02:15]
맘이 너무 무거워서[00:02:15]
因为心很沉重[00:02:20]
몸도 점점 무거워져[00:02:20]
身体也渐渐变得沉重[00:02:26]
힘들어 쉬고 싶을 땐 내게 기대도 돼요[00:02:26]
辛苦想休息的时候 可以靠着你吗[00:02:31]
바쁜 삶에 지칠 땐 잠시 쉬어갈까요[00:02:31]
繁忙的生活中疲倦的时候要暂时休息会吗[00:02:36]
또 가끔 울고 싶을 땐 같이 울어 줄게요[00:02:36]
还有偶尔想哭的时候会陪你一起哭[00:02:42]
비밀스런 얘기도 내가 들어 줄까요[00:02:42]
秘密的事情我也会听[00:02:48]
힘없이 걷는 그 길엔 내가 함께 할게요[00:02:48]
无力的走在这条道路上 我会陪你一起[00:02:53]
아픈 말에 다칠 땐 같이 웃어볼까요[00:02:53]
因疼痛的话而受伤的时候 要一起笑一笑吗[00:02:59]
또 가끔 울고 싶을 땐 같이 울어 줄게요[00:02:59]
还有偶尔想哭的时候会陪你一起哭[00:03:04]
비밀스런 얘기도 내가 들어 줄까요[00:03:04]
秘密的事情我也会听[00:03:11]
다 잘 될 거야 음 괜찮아요[00:03:11]
都会好起来的 嗯 没关系[00:03:22]
다 잘 될 거라 음 생각해요[00:03:22]
都会好的 嗯 我这样认为[00:03:27]