《I Wrote Holden Caulfield》歌词

歌曲： I Wrote Holden Caulfield

所属专辑：How to Make Enemies and Irritate People

歌手： Screeching Weasel

时长： 02:41

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

I Wrote Holden Caulfield - Screeching Weasel[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:02]

I loved you for the minute[00:00:02]

我曾经那么爱你[00:00:05]

When you decided to tell me the truth[00:00:05]

当你决定告诉我真相时[00:00:08]

I heard you and that night I cried for you[00:00:08]

我听到了你的声音那晚我为你伤心落泪[00:00:15]

I know that you're alone just just like everyone else in the world[00:00:15]

我知道你和这世上其他人一样孤独寂寞[00:00:21]

Don't tell me that things don't get better[00:00:21]

别跟我说情况没有好转[00:00:23]

Cause sometimes they do[00:00:23]

因为有时候他们会这样做[00:00:30]

Sometimes they do and I know they will for you[00:00:30]

有时候他们会这样做我知道他们会为了你[00:00:42]

The days are getting shorter[00:00:42]

白天越来越短[00:00:45]

And you're forgetting the things you just said[00:00:45]

你忘记了你刚才说的话[00:00:48]

I'm hoping yeah hoping that you'll move ahead[00:00:48]

我希望你勇往直前[00:00:54]

I wonder if you'll ever come to realize what I always knew[00:00:54]

我不知道你是否会明白我一直都明白的道理[00:01:00]

I wrote holden caulfield and so did you[00:01:00]

我给霍尔顿·考菲尔德写信你也一样[00:01:07]

I wanna know I wanna know if you wanna give up[00:01:07]

我想知道你是否想放弃[00:01:13]

I wanna know I wanna know if you wanna wake up[00:01:13]

我想知道你是否想醒来[00:01:19]

I wanna know I wanna know if you wanna give up[00:01:19]

我想知道你是否想放弃[00:01:25]

I wanna know I wanna know when you'll stop dying[00:01:25]

我想知道你何时才会死到临头[00:01:36]

For what you've done[00:01:36]

你的所做所为[00:01:42]

Stop crying oh yeah for what you've done[00:01:42]

别再为你的所做所为伤心落泪[00:01:49]

For what you've done for what you've done[00:01:49]

为了你的所做所为[00:01:54]

It's only the past[00:01:54]

都已成为过去[00:01:56]

It's only life[00:01:56]

这就是人生[00:01:59]

It's only life[00:01:59]

这就是人生[00:02:01]

What have you done done that's so bad[00:02:01]

你到底做了什么坏事[00:02:06]

It's only life so don't waste time[00:02:06]

这就是人生所以不要浪费时间[00:02:11]

Why don't you stop crying[00:02:11]

你为什么不停止哭泣[00:02:15]

For what's done for what is done[00:02:15]

覆水难收[00:02:20]

Why don't you stop crying[00:02:20]

你为什么不停止哭泣[00:02:24]

For what's done for what's done for what is done[00:02:24]

为了我的所做所为[00:02:29]