歌手: 50 Cent
时长: 04:15
U Not Like Me - 50 Cent (50美分)[00:00:00]
//[00:00:03]
NYPD LAPD NYPD[00:00:03]
纽约警局,洛杉矶警局,纽约警局[00:00:07]
When it's on[00:00:07]
当一切上演[00:00:08]
That's who you get huh[00:00:08]
那就是你得到的[00:00:09]
NYPD LAPD NYPD[00:00:09]
纽约警局,洛杉矶警局,纽约警局[00:00:12]
That's your motherf**king click huh[00:00:12]
是你讨厌的滴答声[00:00:14]
NYPD LAPD NYPD[00:00:14]
纽约警局,洛杉矶警局,纽约警局[00:00:17]
You a motherf**king snitch huh[00:00:17]
你这个混账的告密者[00:00:19]
NYPD LAPD NYPD[00:00:19]
纽约警局,洛杉矶警局,纽约警局[00:00:23]
Niggaz wanna shine like me[00:00:23]
黑鬼都想像我一样闪耀[00:00:25]
Rhyme like me[00:00:25]
像我一样用韵律表达[00:00:26]
Then walk around[00:00:26]
像我一样拿着枪[00:00:27]
With a 9 like me[00:00:27]
四处游荡[00:00:29]
They don't wanna do it[00:00:29]
他们不想像我一样[00:00:30]
3 to 9 like me[00:00:30]
从早到晚[00:00:32]
And they ain't strong enough[00:00:32]
他们也不像我一样强壮[00:00:33]
To take 9 like me[00:00:33]
甚至拿不动枪[00:00:34]
Aiyoo you think about[00:00:34]
你觉得呢[00:00:35]
Shitting on 50 save it[00:00:35]
在五十头上拉屎,拯救他吧[00:00:36]
My songs belong in the[00:00:36]
我的歌曲属于[00:00:38]
Bible with King David[00:00:38]
圣经里的国王大卫[00:00:39]
I teach niggaz sign language[00:00:39]
我教黑人表达语言[00:00:40]
That ain't Def son[00:00:40]
他们不是好孩子[00:00:42]
You heard that[00:00:42]
他们听到了[00:00:43]
That mean run[00:00:43]
就立即跑开[00:00:44]
Ask around[00:00:44]
四处打探[00:00:45]
I ain't the one you[00:00:45]
我不是你想[00:00:46]
Wanna stun on pa[00:00:46]
打晕的人[00:00:47]
Pull through[00:00:47]
躲过难关[00:00:48]
I'll throw a f**king[00:00:48]
我会在车上丢个[00:00:49]
Cocktail at ya car[00:00:49]
该死的鸡尾酒[00:00:50]
From the last shootout[00:00:50]
最后的枪战[00:00:51]
I got a demple on my face[00:00:51]
我脸上有个疤痕[00:00:52]
It's nothing[00:00:52]
这不算什么[00:00:53]
I could go after Mase's fan base[00:00:53]
我可以加入粉丝群追逐Mase[00:00:55]
Shell hit my jaw[00:00:55]
蛋壳打中我的下巴[00:00:56]
I ain't wait for[00:00:56]
我甚至都没等[00:00:57]
Doctor to get it out[00:00:57]
医生将它拿出[00:00:58]
Hit my wisdom tooth[00:00:58]
打中我的智齿[00:00:59]
Spit it out[00:00:59]
把它吐出来[00:01:00]
I don't smile a lot[00:01:00]
我不常笑[00:01:01]
Cause ain't nothing pretty[00:01:01]
因为不怎么好看[00:01:03]
Got a purple heart for war[00:01:03]
给战争来点兴奋剂[00:01:04]
And I ain't never left the City[00:01:04]
我永远不会离开这里[00:01:06]
Hos be like[00:01:06]
Hos就像[00:01:06]
Fitty you so witty[00:01:06]
五十美分,你可真机智[00:01:08]
On the dick like they heard[00:01:08]
就像他们听说的[00:01:09]
I ghostwrite for P Diddy[00:01:09]
我为P. Diddy代写[00:01:10]
You got fat while we starve[00:01:10]
你那么胖,而我们要饿死了[00:01:12]
It's my turn[00:01:12]
该轮到我了[00:01:12]
I done felt how the shells burn[00:01:12]
我能感受到蛋壳的燃烧[00:01:14]
I still won't learn[00:01:14]
我还是学不到教训[00:01:16]
Won't learn[00:01:16]
没得到教训[00:01:16]
If you get shot[00:01:16]
如果你中枪[00:01:17]
And run to the cop[00:01:17]
然后跑到警局[00:01:18]
You not like me[00:01:18]
那你不像我[00:01:19]
You ain't got no work[00:01:19]
你没有到处[00:01:20]
On the block[00:01:20]
卖白粉[00:01:21]
You not like me[00:01:21]
那你不像我[00:01:22]
It's hot[00:01:22]
天很热[00:01:22]
You ain't got no drop[00:01:22]
但你没有滴汗[00:01:23]
You not like me[00:01:23]
那你不像我[00:01:24]
Like me Duke[00:01:24]
不是我这样的公爵[00:01:26]
You not like me[00:01:26]
那你不像我[00:01:27]
If you get shot[00:01:27]
如果你中枪[00:01:28]
And run to the cop[00:01:28]
然后跑到警局[00:01:29]
You not like me[00:01:29]
那你不像我[00:01:30]
You ain't got no work[00:01:30]
你没有到处[00:01:31]
On the block[00:01:31]
卖白粉[00:01:31]
You not like me[00:01:31]
那你不像我[00:01:32]
It's hot[00:01:32]
天很热[00:01:32]
You ain't got no drop[00:01:32]
但你没有滴汗[00:01:34]
You not like me[00:01:34]
那你不像我[00:01:35]
Like me Duke[00:01:35]
不是我这样的公爵[00:01:36]
You not like me[00:01:36]
那你不像我[00:01:37]
Moma sai[00:01:37]
妈妈说[00:01:38]
Everything that happened to us[00:01:38]
我们发生的一切[00:01:39]
Was part of God's plan[00:01:39]
都是上帝的计划[00:01:40]
So at night when I talk Him[00:01:40]
所以晚上我常跟上帝说[00:01:41]
I got my gun in my hand[00:01:41]
我手里拿着枪[00:01:43]
Don't think I'm crazy[00:01:43]
别认为我疯了[00:01:43]
Cause I don't fear man[00:01:43]
因为我谁都不怕[00:01:45]
Cause I feel when I kill a man[00:01:45]
但我觉得我杀了人[00:01:46]
God won't understand[00:01:46]
上帝不会理解[00:01:47]
I got a head full[00:01:47]
我满脑子[00:01:48]
Of evil thoughts[00:01:48]
都是邪念[00:01:49]
Am I Satan[00:01:49]
我是魔鬼吗[00:01:50]
I been coulda killed these niggaz[00:01:50]
我可能会杀了这些黑人[00:01:51]
I'm still waiting[00:01:51]
我仍在等待[00:01:52]
In the telly with to whores[00:01:52]
电视里的妓女[00:01:54]
A Benz with to doors[00:01:54]
奔驰的大门[00:01:55]
32 carrots in the traws[00:01:55]
稻草地里的三十二根胡萝卜[00:01:56]
No flaws[00:01:56]
没有缺陷[00:01:57]
You see me in the hood[00:01:57]
你在这里看到我[00:01:59]
I got at least two guns[00:01:59]
我至少拿着两把枪[00:02:00]
I carry the glock[00:02:00]
我拿着一把手枪[00:02:01]
Tony carry my M-1s[00:02:01]
Tony拿着我的M-1[00:02:03]
Hold me down ni**a[00:02:03]
把我带到黑鬼面前[00:02:04]
OGs trying to rock me[00:02:04]
OG想要我帮他[00:02:05]
D's waiting for my[00:02:05]
在等待我对[00:02:07]
Response to lock me[00:02:07]
他的回答[00:02:08]
This is my hustle[00:02:08]
我就这么叫嚣[00:02:09]
Ni**a don't knock me[00:02:09]
黑鬼不会打倒我[00:02:10]
You need some sh*t[00:02:10]
你需要些[00:02:11]
With banana clips[00:02:11]
香蕉夹[00:02:12]
To try and stop me[00:02:12]
想要阻止我[00:02:13]
I'm the one[00:02:13]
我是唯一的[00:02:14]
If you get shot[00:02:14]
如果你中枪[00:02:15]
And run to the cop[00:02:15]
然后跑到警局[00:02:16]
You not like me[00:02:16]
那你不像我[00:02:17]
You ain't got no work[00:02:17]
你没有到处[00:02:18]
On the block[00:02:18]
卖白粉[00:02:18]
You not like me[00:02:18]
那你不像我[00:02:19]
It's hot[00:02:19]
天很热[00:02:20]
You ain't got no drop[00:02:20]
但你没有滴汗[00:02:21]
You not like me[00:02:21]
那你不像我[00:02:22]
Like me Duke[00:02:22]
不是我这样的公爵[00:02:23]
You not like me[00:02:23]
那你不像我[00:02:24]
If you get shot[00:02:24]
如果你中枪[00:02:25]
And run to the cop[00:02:25]
然后跑到警局[00:02:26]
You not like me[00:02:26]
那你不像我[00:02:27]
You ain't got no[00:02:27]
你没有到处[00:02:28]
Work on the block[00:02:28]
卖白粉[00:02:29]
You not like me[00:02:29]
那你不像我[00:02:30]
It's hot you ain't[00:02:30]
天很热,但你没[00:02:31]
Got no drop[00:02:31]
滴汗[00:02:31]
You not like me[00:02:31]
那你不像我[00:02:32]
Like me Duke[00:02:32]
不是我这样的公爵[00:02:34]
You not like me[00:02:34]
那你不像我[00:02:35]
See I done been[00:02:35]
看吧,我准备好[00:02:36]
To the Pearly Gates[00:02:36]
步入天国之门[00:02:36]
They sent me back[00:02:36]
他们放了我[00:02:37]
The good die young[00:02:37]
人生易老[00:02:38]
I ain't eligible for that[00:02:38]
但我没有资格[00:02:39]
I shot niggaz[00:02:39]
我开枪打中了黑鬼[00:02:40]
I been shot[00:02:40]
我也被射中了[00:02:41]
Sold crack in the street[00:02:41]
在街上卖炸弹[00:02:42]
My attitude is gangsta[00:02:42]
我就是黑帮[00:02:43]
So I stand some beef[00:02:43]
所以我代表地头蛇[00:02:45]
You wanna get[00:02:45]
你得试着[00:02:46]
Acquainted with me[00:02:46]
了解我[00:02:46]
You wanna know me[00:02:46]
你想认识我[00:02:47]
From 3 point range[00:02:47]
就用三发子弹的[00:02:49]
With a glock[00:02:49]
破手枪[00:02:49]
I shoot better then Kobe[00:02:49]
我比Kobe射的准[00:02:50]
See a ni**a standing[00:02:50]
看我旁边站着的[00:02:51]
Next to me[00:02:51]
黑人[00:02:52]
He probably my Co-D[00:02:52]
他和我生死与共[00:02:53]
See a b**ch gettingin my whip[00:02:53]
看我鞭打的女人[00:02:54]
She probably gong blow me[00:02:54]
她可能会打击我[00:02:55]
See the flow is like[00:02:55]
这主旋律就像[00:02:56]
A 38 it's special yo[00:02:56]
三十八,可真特别[00:02:57]
A country boy tell ya[00:02:57]
一个乡下小子说[00:02:59]
I'm fitting to blow[00:02:59]
我适合吹箫[00:03:01]
I'm more like a pimp[00:03:01]
我就像个男妓[00:03:02]
Then a trick you know[00:03:02]
纯属哄骗,你知道的[00:03:03]
See I'm in this for the paper[00:03:03]
我就是为了钱才卷进来[00:03:05]
I don't love the hos[00:03:05]
我不喜欢hos[00:03:06]
Niggaz broke in the hood[00:03:06]
黑鬼介入这里[00:03:07]
Worried about mines[00:03:07]
担心我[00:03:08]
Grown a** men[00:03:08]
这个喂不饱的色情狂[00:03:10]
Wearing starter piece shines[00:03:10]
穿着小亮片[00:03:11]
You know them little pieces[00:03:11]
你知道的那种小碎片[00:03:13]
With the little stones[00:03:13]
还有些小石子[00:03:14]
Got little clientle fiends[00:03:14]
客户几乎不是朋友[00:03:15]
Call your cell phones[00:03:15]
打你的手机[00:03:16]
When the gossip starts[00:03:16]
当你小道消息传开时[00:03:17]
I'm always the topic[00:03:17]
我就是别人口里的话题[00:03:18]
You too old for that sh*t dog[00:03:18]
对那条老狗来说你太老了[00:03:20]
Why don't you stop it[00:03:20]
你为什么不停下来[00:03:21]
Shorty I been watching you[00:03:21]
矮子,我看着你呢[00:03:23]
Watching me[00:03:23]
看着我[00:03:24]
Now tell me[00:03:24]
现在就告诉我[00:03:25]
What you like more[00:03:25]
你更喜欢什么[00:03:26]
My watch or me[00:03:26]
我的表还是我[00:03:27]
If you get shot[00:03:27]
如果你中枪[00:03:28]
And run to the cop[00:03:28]
然后跑到警局[00:03:29]
You not like me[00:03:29]
那你不像我[00:03:30]
You ain't got no[00:03:30]
你没有到处[00:03:31]
Work on the block[00:03:31]
卖白粉[00:03:32]
You not like me[00:03:32]
那你不像我[00:03:33]
It's hot you ain't[00:03:33]
天很热[00:03:33]
Got no drop[00:03:33]
但你没有滴汗[00:03:34]
You not like me[00:03:34]
那你不像我[00:03:36]
Like me Duke[00:03:36]
不是我这样的公爵[00:03:37]
You not like me[00:03:37]
那你不像我[00:03:38]
If you get shot[00:03:38]
如果你中枪[00:03:39]
And run to the cop[00:03:39]
然后跑到警局[00:03:40]
You not like me[00:03:40]
那你不像我[00:03:41]
You ain't got no[00:03:41]
你没有到处[00:03:41]
Work on the block[00:03:41]
卖白粉[00:03:42]
You not like me[00:03:42]
那你不像我[00:03:43]
It's hot you ain't[00:03:43]
天很热[00:03:44]
Got no drop[00:03:44]
但你没有滴汗[00:03:44]
You not like me[00:03:44]
那你不像我[00:03:46]
Like me Duke[00:03:46]
不是我这样的公爵[00:03:47]
You not like me[00:03:47]
你不像我[00:03:51]
You not like me[00:03:51]
你不像我[00:04:03]
You not like me[00:04:03]
你不像我[00:04:08]
你[00:04:08]